-
1 шантажировать
шантажировать erpressen vt -
2 шантажировать
шантажироватьסָחַט [לִסחוֹט, סוֹחֵט, יִסחַט]* * *להפעיל סחטנותלסחוט כספים לסחוט -
3 шантажировать
таҳдид кардан -
4 шантажировать
-
5 шантажировать
-
6 шантажировать
-
7 шантажировать
несов. кого-что шантажировать шIын, шантаж шIын -
8 шантажировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шантажировать
-
9 шантажировать
-
10 шантажировать
-
11 шантажировать
несов., вин. п.hacer chantaje, chantajear vi -
12 шантажировать
несов. Вricattare vt, estorcere vt -
13 шантажировать
1) General subject: blackmail, buck, bulldoze, intimidate, make somebody squeal, racketeer, make squeal (кого-л.), put through the wringer (кого-л.)2) American: strike3) Law: squeeze4) Australian slang: put the nips in5) Jargon: buffalo, lean against, lean on, put ( someone) on the shake, put the shake on (someone), rip off, shake -
14 шантажировать
v1) gener. j-n unter Druck setzen (кого-л.), bedrängen, (j-n) erpressen (кого-л.)2) law. erpressen -
15 шантажировать
blackmail, ( с целью получения разведывательной информации) burn жарг., racketeer -
16 шантажировать
нсвpraticar (fazer) chantagens; ( вымогать) extorquir vt, praticar extorsão -
17 шантажировать
-
18 шантажировать
-
19 шантажировать
vb. afpresse, intimidere* * *vtipf.t. presse penge af, udsætte for afpresning, pres. -
20 шантажировать
(вн.)blackmail (d.)
См. также в других словарях:
шантажировать — См … Словарь синонимов
шантажировать — chantage. Добиваться чего л. путем шантажа. БАС 1. Он выпускает печатную книгу и в ней шантажирует своих общественных нижегородских людей. Лесков Вдохновен. бродяги. Честные журналисты, понятно, начинают шантажировать игорный дом и пишут именно о … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАНТАЖИРОВАТЬ — ШАНТАЖИРОВАТЬ, шантажирую, шантажируешь, несовер., кого что. Добиваться чего нибудь у кого чего нибудь путем шантажа, действовать на кого что нибудь шантажем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШАНТАЖИРОВАТЬ — ШАНТАЖИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что). Добиваться чего н. у кого н. путём шантажа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шантажировать — прибегать к шантажу, добиваться чего л. от кого л. путем шантажа. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шантажировать прибегать к шантажу; вымогать у кого либо деньги, имущество путём шантажа Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
шантажировать — ШАНТАЖИРОВАТЬ, несов., кого что чем. Воздействовать на кого , что л. неблаговидными или преступными средствами (угрозой разоблачения, разглашения компрометирующих сведений) с целью вымогательства, а также угрозами, запугиванием чем л. с целью… … Большой толковый словарь русских глаголов
Шантажировать — несов. перех. Добиваться чего либо путём шантажа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шантажировать — шантаж ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
шантажировать — (I), шантажи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
шантажировать — рую, руешь; нсв. кого (что) и без дополн. Добиваться чего л. путём шантажа; использовать шантаж. Ш. соучастника, свидетеля преступления. Ш. политического деятеля. Сначала просил денег, потом стал ш. Постоянно ш. кого л … Энциклопедический словарь
Шантажировать — – вымогать что либо, угрожая разоблачением. Негативное явление речевой коммуникации; часто показывает что субъект речи или очень раздражен, или (в другой ситуации) очень заинтересован и нуждается в предлагаемом. Ср. поведение мальчика в рассказе… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике