-
21 expectativa
f1) infrec ожида́ниеestar a la expectativa de algo, tb estar en expectativa — находи́ться в ожида́нии; ожида́ть чего
estar a la expectativa de algo — выжида́ть, стере́чь, лови́ть к-л моме́нт
2) возмо́жность; перспекти́ва; шансno tiene expectativas de ganar — у него́ нет ша́нсов на побе́ду
-
22 perder terreno
1) отста́ть пр и перен; оказа́ться в хвосте́2) спорт утра́тить превосхо́дство; упусти́ть (свой) шанс -
23 probabilidad
f1) tb pl (de algo; que + Subj) вероя́тность (чего; что...); возмо́жность чего; + инфhay probabilidad(es) de | su hallazgo | hallarlo | que lo hallen — есть вероя́тность, что | вероя́тно, | его́ найду́т
hay | algo de probabilidad | alguna probabilidad |... — есть не́которая вероя́тность...; не исключено́, что...
2) pl de algo, nc возмо́жность, перспекти́ва, шанс тж мн чего; + инфtiene pocas probabilidades de ganar — у него́ ма́ло ша́нсов вы́играть
-
24 bolada
f 1) хвърляне на топка; 2) удар (на билярдна игра); 3) цев на артилерийско оръдие; 4) Арж., Пар., Ур. удобен случай, шанс; 5) Пер. слухове, клюки; 6) Ч. сладкиши, които се носят на затворници; 7) Арж., Вен. възможност за успешна сделка. -
25 relance
m 1) повторно хвърляне (на карти, мрежа и др.); 2) случай, случайност; 3) неочаквано събитие; втори шанс; 4) повторно пускане на бюлетина; de relance случайно, неочаквано. -
26 volada
f 1) кратък полет; 2) Ц. Амер., М. слух, невярна новина; 3) прен. Арж. шанс, щастлив случай. -
27 cartucho
m1) патрон2) столбик ( разменной монеты)3) см. cucurucho4) Чили девственник6) физ. элемент, блок••quemar el último cartucho — прибегнуть к последнему средству, использовать последний шанс
-
28 chanza
I f1) шутка; насмешка, зубоскальство2) см. chanzaina••II fhablar de chanza — посмеиваться, подтрунивать
возможность, шанс, случай -
29 la tuya
1) твой шанс, удобный случай для тебя2) см. пример
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шанс — шанс, а … Русский орфографический словарь
шанс — шанс/ … Морфемно-орфографический словарь
шанс — а, м. chance f. 1. Условие, обеспечивающее успех, удачу; вероятность, возможность осуществления чего л. БАС 1. Мера, степень вероятности удачи, успеха, разчет за и против чего. Даль. Можно отвечать, что в 3, 4 года он из солдат будет офицером и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шанс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шанса, чему? шансу, (вижу) что? шанс, чем? шансом, о чём? о шансе; мн. что? шансы, (нет) чего? шансов, чему? шансам, (вижу) что? шансы, чем? шансами, о чём? о шансах 1. Шансом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ШАНС — (фр. chance). Степень вероятности успеха, удачи, расчет за и против чего. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНС [фр. chance первонач. род игры в кости] вероятность, возможность успеха, удачи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Шанс — Шанс ♦ Chance Случайный подарок судьбы. Одним из таких подарков, и самым главным, является шанс родиться на свет. Заблуждается тот, кто думает, что можно завладеть шансом (это он нами владеет) или заслужить шанс (хотя всякая заслуга… … Философский словарь Спонвиля
Шанс — может означать: шанс вероятность, возможность осуществления или достижения чего либо, а также условие, которое может обеспечить успех; «Шанс» художественный фильм Александра Майорова (СССР, 1984 г.), экранизация фантастической повести … Википедия
шанс — См … Словарь синонимов
ШАНС — ШАНС, шанса, муж. (франц. chance). Условие, которое может обеспечить успех, удачу, вероятная возможность. «Шансы мои на взаимность ничтожны, равны нулю.» Чехов. «Тогда и терзаться не станешь, когда разглядишь переменчивость всех шансов в жизни.»… … Толковый словарь Ушакова
ШАНС — ШАНС, а, муж. Вероятная возможность осуществления чего н. Шансы на успех. Иметь ш. Упустить ш. Последний ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шанс — ШАНС, а, м Обстоятельство, послужившее вероятной возможностью для осуществления чего либо. Бросать сорок машин, когда есть шанс выбраться, считаю неправильным (А. Рыбаков) … Толковый словарь русских существительных