-
1 шансонетка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шансонетка
-
2 cabaret singer
-
3 chansonette
-
4 chansonette
n фр.пісенька, шансонетка* * *nпісенька, шансонетка -
5 chansonette
(французское) песенка, шансонеткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chansonette
-
6 diseuse
(французское) женщина-декламатор (французское) шансонетка, исполнительница песен -
7 chansonette
[͵ʃænsəʹnet] n фр.песенка, шансонетка -
8 diseuse
[di:ʹzɑ:z] n фр.1) женщина-декламатор2) шансонетка, исполнительница песенок -
9 chansonette
[ˌʃænsə'net]Французский язык: песенка, шансонетка -
10 diseuse
[diː'zɑːz]Общая лексика: женщина-декламатор, исполнительница песенок, шансонетка -
11 red-hot mama
1) Сленг: "знойная" женщина, исполнительница непристойных песен, потрясающая женщина, преданная возлюбленная, тип крупной, "земной" популярной певицы, шансонетка2) Табуированная лексика: сексапильная страстная молодая женщина -
12 diseuse
n фр.жінка-декламатор* * *nжінка-декламатор; шансонетка, виконавиця пісеньок -
13 red-hot
In амер., розм.1) сосиска2) самітний чоловікIIadj1) розпечений до червоного, нагрітий до червоного жару2) гарячий, полум'яний, палкий3) розм. новий, свіжий4) амер., розм. хтивий, сластолюбний; що дражнить уявуred-hot mamma — а) шансонетка; виконавиця соромітних пісень; б) сластолюбна жінка
* * *I n; амер.; сл.1) ентузіаст2) сосискаII a1) розпечений, розжарений до червого жару; нагрітий до червоного жару2) гарячий, полум'яний; розгарячілий; палкий ( про уяву)3) новий, свіжий4) aмep.; cл. хтивий, сластолюбний -
14 chansonette
nпісенька, шансонетка -
15 diseuse
nжінка-декламатор; шансонетка, виконавиця пісеньок -
16 chansonette
(n) песенка; шансонетка -
17 diseuse
(n) женщина-декламатор; исполнительница песенок; шансонетка -
18 chansonette
n фр. песенка, шансонетка -
19 diseuse
1. n фр. женщина-декламатор2. n фр. шансонетка, исполнительница песенок
См. также в других словарях:
ШАНСОНЕТКА — (фр. chansonnette, уменьш. от chanson песня). Маленькая песенка, большею частью легкого, веселого содержания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНСОНЕТКА [< фр. chansonnette песенка] 1) муз. песенка… … Словарь иностранных слов русского языка
шансонетка — песенка, свистун, шансонистка Словарь русских синонимов. шансонетка см. певица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
шансонетка — ШАНСОНЕТКА, ШАНСОНЕТ и, ж. chansonnette f. 1. Песенка игривого, часто фривольного содержания. БАС 1. Увлеченный соревнованием, граф Х. .. сказал шансонетку своего изобретения, целиком выкраденную у Оффенбаха. Тург. // 30 7 336. Он очень мило пел… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шансонетка — шансонетка. Произносится [шансонэтка] и [шансонетка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШАНСОНЕТКА — (франц. chansonnette) ..1) песенка игривого, часто фривольного содержания2)] Исполнительница таких песенок в кафешантане, ресторане … Большой Энциклопедический словарь
ШАНСОНЕТКА — ШАНСОНЕТКА, шансонетки, жен. (франц. chansonette песенка). 1. Песня игривого или скабрезного содержания, исполняемая в кафешантанах, открытых сценах (дорев., загр.). 2. Певица, исполняющая такие песни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ШАНСОНЕТКА — ШАНСОНЕТКА, и, жен. 1. Песенка игривого содержания, исполняемая в кафешантане. 2. Певица, исполняющая такие песенки. | прил. шансонетный, ая, ое (к 1 знач.) и шансонеточный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
шансонетка — ШАНСОНЕТКА, и, ж. Легкомысленный человек. Ср. уг. в зн. податливый, подверженный чужому влиянию человек … Словарь русского арго
шансонетка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. [от франц. chansonnette песенка] 1. Эстрадная песенка игривого, часто фривольного содержания, исполняемая в кафешантане. Напевать, исполнять шансонетку. Игривая, бравурная ш. 2. Певица, исполняющая такие песенки. Ш … Энциклопедический словарь
шансонетка — Заимств. во второй пол. XIX в. из франц. яз., где. chançonette (в рус. яз. переоформленное с помощью суф. к ) суф. производное от chançon «песня». Ср. шансонье < франц. chançonnier. Исходно шансонетка «песенка», затем «певица, исполняющая эти… … Этимологический словарь русского языка
шансонетка — ШАНСОНЕТКА1, и, мн род. ток, дат. ткам, ж Вокально инструментальный жанр, а также произведение, созданное в этом жанре, песня, небольшая по размеру, игривого содержания, исполняемая в кафешантане. Сейчас будет Катя петь… предупредил Nicolas… … Толковый словарь русских существительных