-
1 breeches
n.pl.бриджи (шалбар) -
2 fray
1.n.төбелес, ұрыс2.n.қажалған, қырылған жер (жең, шалбар)3.v.қажалу, қырылу, тозу -
3 nether
-
4 pair
-
5 pants
n.шалбар -
6 shorts
n.pl.шорт (шолақ шалбар) -
7 trousers
n.шалбар
См. также в других словарях:
шалбар — зат. 1. Қой терісінен тігілген балағы аяқ басына түсіп тұратын, бұтқа киетін сырт киім. 2. Бұтқа киетін, матадан істелген сырт киім; сым … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шалбар — Шалбарына жіберіп қойды. Бұт киіміне сиіп қойды. – Желаяқ, әй, желаяқ! Ш а л б а р ы ң а ж і б е р і п қ о й ғ а н шығарсың, ә? (М.Қаназов, Ақ тайлағ., 168) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қырықпа шалбар — Жүні қырқылған теріден тігілген шалбар … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
көн шалбар — Көннен тігілген шалбар … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
адай шалбар — (Түрікм., Көнеүр.) қойдың иленген қырықпа терісінен тігілген, сыртын ақ не сары бояумен бояған шалбар. Қыста ат үстінде отырғанда а д а й ш а лб а р ы адамның аяқ, тізесін мұздатпайды (Түрікм., Көнеүр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
албар-шалбар — (Алм., Шел.) етті шалбарға салу (ұрылар жаргоны) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарғымалы шалбар — (Жамб.: Шу, Мер.) балағы жырым, балағын шүберекпен кестелеген тері шалбар. Қ а р ғ ы м а л ы ш а л б а р д ы бұрын күйеу балалар киетін (Жамб., Шу) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құты шалбар — (Ауғ.; Ир.) костюм, шалбар … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ойран шалбар — (Қост., Фед.) киіктің терісінен кең етіп тіккен шалбар. Қандай шілденің қыжыған күні болса да, о й р а н ш а лб а р д а н ыстықтамайсың (Қост., Фед.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
седика шалбар — (Ауғ.; Ир.) костюм шалбар … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сырма шалбар — (Павл., Леб.) арасына мақта салып, сырып жасалған шалбар … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі