-
1 bowerbird
шалашник; pl беседковые птицы, шалашники ( Ptilonorhynchidae)- golden bowerbird
- satin bowerbird
- tooth-billed bowerbird
- yellow-breasted bowerbird* * *• шалашник -
2 bowerbird
-
3 regent bower-bird
шалашник, вторая по величине австралийская беседковая птица (Sericulus chrysocephalus; самец имеет чёрно-золотистое оперение; тж. regent bird)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > regent bower-bird
-
4 bowerbird
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bowerbird
-
5 bowerbird
['baʊəbɜːd]1) Биология: беседковые птицы (Ptilonorhynchidae), шалашник (Ptilonorhynchidae), шалашники (Ptilonorhynchidae)2) Зоология: беседковая птица (Ptilonorhynchidae), шалашник -
6 bowerbird
-
7 bowerbird, satin
—1. LAT Ptilonorhynchus ( Kuhl)2. RUS атласный шалашник m3. ENG satin bowerbird4. DEU Seidenlaubenvogel m5. FRA ptilonorhynque m satiné, oiseau m à berceaux satiné1. LAT Ptilonorhynchus violaceus ( Vieillot)2. RUS атласный шалашник m3. ENG satin bowerbird4. DEU Seidenlaubenvogel m5. FRA ptilonorhynque m satiné, oiseau m à berceaux satinéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bowerbird, satin
-
8 bowerbird
satin bowerbird атласный шалашник, Prilonorhynchus violaceusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bowerbird
-
9 bowerbird
-
10 Archbold 's bowerbird
Биология: арчбольдия, шалашник Арчбольда -
11 bower-bird
-
12 great bowerbird
Орнитология: большой серый шалашник (Chlamydera nuchalis) -
13 regent bower-bird
Австралийский сленг: шалашник, вторая по величине австралийская беседковая птица (Sericulus chrysocephalus; самец имеет чёрно-золотистое оперение; тж. regent bird) -
14 satin bowerbird
-
15 bower-bird
шалашница, беседковая птица (Ptilonorhynchidae; известны разные виды: воротниковая беседочница Chlamydera nuchalis, золотистый шалашник Prionodura newtoniana и др.; строит гнездо-шалаш из прутьев и веток, украшая его блестящими камешками и разноцветными перьями)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > bower-bird
-
16 bowerbird
—1. LAT Sericulus bakeri ( Chapin)2. RUS красношапочный золотой шалашник m3. ENG fire-maned [Beck’s, Adelbert’s] bowerbird, Adelbert’s regentbird4. DEU Rotscheitel-Laubenvogel m5. FRA — -
17 bowerbird, Adelbert’s
—1. LAT Sericulus bakeri ( Chapin)2. RUS красношапочный золотой шалашник m3. ENG fire-maned [Beck’s, Adelbert’s] bowerbird, Adelbert’s regentbird4. DEU Rotscheitel-Laubenvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bowerbird, Adelbert’s
-
18 bowerbird, Beck’s
—1. LAT Sericulus bakeri ( Chapin)2. RUS красношапочный золотой шалашник m3. ENG fire-maned [Beck’s, Adelbert’s] bowerbird, Adelbert’s regentbird4. DEU Rotscheitel-Laubenvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bowerbird, Beck’s
-
19 bowerbird, black-faced golden
—1. LAT Sericulus aureus ( Linnaeus)2. RUS чернолицый золотой шалашник m3. ENG black-faced [New Guinea] golden bowerbird, flame bowerbird4. DEU Papua-Goldvogel m, Goldlaubenvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bowerbird, black-faced golden
-
20 bowerbird, fire-maned
—1. LAT Sericulus bakeri ( Chapin)2. RUS красношапочный золотой шалашник m3. ENG fire-maned [Beck’s, Adelbert’s] bowerbird, Adelbert’s regentbird4. DEU Rotscheitel-Laubenvogel m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bowerbird, fire-maned
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шалашник — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шалашник — см. Плащеносцы, Беседочница … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шалашник — м. см. шалашники Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шалашник — шал ашник, а … Русский орфографический словарь
Атласный шалашник — ? Атласный шалашник Самец атласного шалашника … Википедия
красношапочный золотой шалашник — raudonkepuris auksinis palapinukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sericulus bakeri angl. Adelbert bowerbird vok. Rotscheitel Laubenvogel, m rus. красношапочный золотой шалашник, m pranc. jardinier de Baker, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
австралийский золотой шалашник — australinis auksinis palapinukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sericulus chrysocephalus angl. regent bowerbird vok. Gelbnacken Laubenvogel, m rus. австралийский золотой шалашник, m pranc. jardinier prince régent, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернолицый золотой шалашник — juodagurklis auksinis palapinukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sericulus aureus angl. masked bowerbird vok. Goldlaubenvogel, m rus. чернолицый золотой шалашник, m pranc. jardinier du Prince d Orange, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
атласный шалашник — violetiniai palapinukai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ptilonorhynchus angl. satin bowerbird vok. Seidenlaubenvogel, m rus. атласный шалашник, m pranc. jardinier satiné, m ryšiai: platesnis terminas – palapinukiniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
атласный шалашник — violetinis palapinukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ptilonorhynchus violaceus angl. satin bowerbird vok. Seidenlaubenvogel, m rus. атласный шалашник, m pranc. jardinier satiné, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
золотой шалашник — auksiniai palapinukai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sericulus rus. золотой шалашник, m pranc. jardinier, m ryšiai: platesnis terminas – palapinukiniai siauresnis terminas – australinis auksinis palapinukas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas