-
1 шагнуть
-
2 шагнуть
astuma; sammuma -
3 вперед
Н edasi, ette, ettepoole; kõnek. edaspidi; идти \вперед edasi minema, ходить взад и \вперед по комнате toas edasi-tagasi käima, ни взад ни \вперед ei edasi ega tagasi, двигать науку \вперед teadust edasi viima, это был (большой) шаг \вперед see oli (suur) samm edasi, шагнуть \вперед ettepoole astuma, платить деньги \вперед raha ette maksma, забегать \вперед ülek. ette ruttama, \вперед будь осторожнее edaspidi ole ettevaatlikum -
4 шагать
165b Г несов.сов.шагнуть sammuma (kõnek. ka ülek.), astuma; \шагать по дороге mööda teed sammuma v astuma v käima, \шагать из угла в угол nurgast nurka käima v sammuma, \шагать твёрдо kindlalt astuma v sammuma (ka ülek.), \шагать через лужи üle (vee)lompide astuma, \шагать через порог üle läve astuma (ka ülek.), \шагать через две ступеньки kahte (trepi)astet korraga võtma; ‚\шагать в ногу (1) с кем kellega (ühte) jalga käima, (2) с чем millega sammu pidama;\шагать через трупы (kas või) üle laipade minema
См. также в других словарях:
ШАГНУТЬ — ШАГНУТЬ, шагну, шагнёшь. однокр. к шагать. «Молча шагнул вперед, протянул мне длинную руку.» Максим Горький. « Куда нам до таких воззрений! Ты слишком далеко шагнул.» Некрасов. ❖ Шагнуть не дают (не дадут) или нельзя (разг.) не дают (не дадут)… … Толковый словарь Ушакова
шагнуть — наступить, вступить, перешагнуть, переступить, встать, поставить ногу, ступить, стать, вышагнуть Словарь русских синонимов. шагнуть 1. см. ступить. 2. см. пер … Словарь синонимов
шагнуть — ШАГАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шагнуть — см. шагать 1), 2), 4); ну, нёшь; нсв., однокр. Шагну/ть навстречу кому л. Шагну/ть через порог. Шагну/ть в будущее (об идеях) Далеко шагнёшь! (добьёшься высокого положения, признания) Шагу шагнуть не смеет (о страхе, робости) … Словарь многих выражений
шагнуть не дадут — переступить (шагнуть) не дадут (иноск.) воли не дают … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Шагнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. шагать I 1., 2., 3. 2. см. тж. шагать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шагнуть — шагнуть, шагну, шагнём, шагнёшь, шагнёте, шагнёт, шагнут, шагнул, шагнула, шагнуло, шагнули, шагни, шагните, шагнувший, шагнувшая, шагнувшее, шагнувшие, шагнувшего, шагнувшей, шагнувшего, шагнувших, шагнувшему, шагнувшей, шагнувшему, шагнувшим,… … Формы слов
ШАГНУТЬ — Что ни шагнёт, то брехнёт. Волг. Неодобр. О неискреннем, лживом человеке. Глухов 1988, 173 … Большой словарь русских поговорок
шагнуть — шагн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
шагнуть — (I), шагну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
шагнуть — см. Шагать … Энциклопедический словарь
