-
1 Ausschaben
сущ.1) тех. расшабривание2) электр. продораживание3) маш. шабрение (внутренних поверхностей)4) свар. шабрение (внутренней поверхности) -
2 Einschaben
-
3 Lagerschaben
сущ.свар. шабрение поверхности подшипника, шабрение рабочей поверхности подшипника -
4 Mustern
гл.1) общ. шабрение бликами2) тех. изготовление образцов, отбор образцов, моделирование3) текст. декоративное шабрение, изготовление (отбор, выборка) образцов, патронирование, составление рисунка4) судостр. наём -
5 ausschaben
сущ.1) тех. расшабривание2) электр. продораживание3) маш. шабрение (внутренних поверхностей)4) свар. шабрение (внутренней поверхности) -
6 einschaben
-
7 mustern
гл.1) общ. шабрение бликами2) тех. изготовление образцов, отбор образцов, моделирование3) текст. декоративное шабрение, изготовление (отбор, выборка) образцов, патронирование, составление рисунка4) судостр. наём -
8 Mustern
-
9 Anschaben
-
10 Feinschaben
сущ.свар. тонкое шабрение -
11 Fertigschaben
сущ.свар. окончательное шабрение, окончательное шевингование -
12 Musterschaben
сущ.текст. декоративное шабрение -
13 Punktschaben
сущ. -
14 Richtungsschaben
сущ.свар. декоративное шабрение -
15 Schaben
1. сущ. 2. гл.1) тех. шабрение, шевингование (зубчатых колёс)2) стр. шабровка3) лес. моли настоящие (Tineidae)4) полигр. зачистка5) энт. таракановые (ëàò. Blattaria, Blattariae, Blattodea, Blattoptera), тараканы (ëàò. Blattaria, Blattariae, Blattodea, Blattoptera), тараканы (ëàò. Blattidae)6) фото. удаление (напр., пятен, точек) скребком (при ретуши) -
16 Vorschaben
сущ.свар. предварительное шабрение -
17 fertigschaben
сущ.свар. окончательное шабрение, окончательное шевингование -
18 schaben
1. сущ. 2. гл.1) тех. шабрение, шевингование (зубчатых колёс)2) стр. шабровка3) лес. моли настоящие (Tineidae)4) полигр. зачистка5) энт. таракановые (ëàò. Blattaria, Blattariae, Blattodea, Blattoptera), тараканы (ëàò. Blattaria, Blattariae, Blattodea, Blattoptera), тараканы (ëàò. Blattidae)6) фото. удаление (напр., пятен, точек) скребком (при ретуши) -
19 Einschaben
nпришабривание, подгонка, шабрениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einschaben
-
20 Ausschaben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шабрение — (также шабровка[1], шабрование; от нем. schaben «скоблить») технология прецизионного (высокоточного) выравнивания поверхности изделия из металла (реже из дерева или пластика) специальным режущим инструментом шабером.… … Википедия
ШАБРЕНИЕ — (шабровка) отделочная обработка поверхности снятием тонкой стружки шабером вручную или механическим путем. Применяется для точного сопряжения деталей, напр. для герметизации соединений … Большой Энциклопедический словарь
ШАБРЕНИЕ — ШАБРЕНИЕ, шабрения, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. шабрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шабрение — сущ., кол во синонимов: 4 • отделка (39) • пришабривание (4) • срезание (35) • … Словарь синонимов
ШАБРЕНИЕ — (шабровка) отделочная обработка поверхностей, предварительно обработанных резанием и пригоняемых в процессе сборки, путём снятия тонкой стружки в отдельных местах поверхности (см.) (см. .) вручную или механическим способом … Большая политехническая энциклопедия
шабрение — (шабровка), отделочная обработка поверхности снятием тонкой стружки шабером вручную или механическим путём. Применяется для точного сопряжения деталей, например для герметизации соединений. * * * ШАБРЕНИЕ ШАБРЕНИЕ (шабровка), отделочная обработка … Энциклопедический словарь
Шабрение — Shaving Шабрение. (1) Точная отделочная операция удаление тонкого слоя с поверхности детали прямолинейным движением резца. (2) Часть отделки штамповок, поковок и труб, устраняющая неровные обрезные кромки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник … Словарь металлургических терминов
Шабрение — Смотри Шабрение (шабровка) … Энциклопедический словарь по металлургии
Шабрение (шабровка) — (scraping, scouring] срезание (соскабливание) тонких слоев металла с поверхности детали шабером. Шабрение обычно производится после отделочной обработки деталей на металлорежущих станках с целью пригонки сопрягаемых поверхностей или герметичности … Энциклопедический словарь по металлургии
Шабрение — шабровка, срезание (соскабливание) тонких частиц металла с поверхности детали Шабером. Ш. обычно производится после отделочной обработки (См. Отделочная обработка) деталей на металлорежущих станках и используется для пригонки сопрягаемых… … Большая советская энциклопедия
Шабрение — ср. 1. процесс действия по гл. шабрить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой