-
1 нечётное число
adjmath. numero impar -
2 чётное число
adjgener. número par -
3 бессчётное число раз
-
4 число
числ||о́1. мат. nombro;дро́бное \число frakcia nombro;2. (дата) dato;како́е сего́дня \число? kia dato estas hodiaŭ?;3. грам.: еди́нственное \число singularo;мно́жественное \число pluralo;♦ в том \числое́ en tiu kvanto, inkluzive.* * *с.1) número mце́лое, дро́бное число́ — número entero, fraccionario
чётное, нечётное число́ — número par, impar
отвлечённое, имено́ванное число́ — número abstracto, concreto
просто́е, кра́тное число́ — número primo, múltiple
в большо́м числе́ — en gran número
превосходи́ть число́м — exceder en número
по числу́ чле́нов — según el número de miembros
2) грам. número mеди́нственное число́ — singular m
мно́жественное число́ — plural m
дво́йственное число́ — dual m
3) ( дата) fecha fкако́е сего́дня число́? — ¿qué fecha es hoy?, ¿a cuántos estamos hoy?
в пе́рвых чи́слах ма́я — en los primeros días de mayo
помеча́ть число́м — fechar vt, poner fecha, datar f
поме́тить за́дним число́м — antedatar vt
••без числа́ — sin número
нет (несть) числа́ (+ дат. п.) — no hay con qué contarlo, es incontable
оди́н из их числа́ — uno de (entre) ellos
в том числе́ — incluso; comprendido entre ellos
зада́ть по пе́рвое число́ разг. — dar un rapapolvo; poner como un trapo
* * *с.1) número mце́лое, дро́бное число́ — número entero, fraccionario
чётное, нечётное число́ — número par, impar
отвлечённое, имено́ванное число́ — número abstracto, concreto
просто́е, кра́тное число́ — número primo, múltiple
в большо́м числе́ — en gran número
превосходи́ть число́м — exceder en número
по числу́ чле́нов — según el número de miembros
2) грам. número mеди́нственное число́ — singular m
мно́жественное число́ — plural m
дво́йственное число́ — dual m
3) ( дата) fecha fкако́е сего́дня число́? — ¿qué fecha es hoy?, ¿a cuántos estamos hoy?
в пе́рвых чи́слах ма́я — en los primeros días de mayo
помеча́ть число́м — fechar vt, poner fecha, datar f
поме́тить за́дним число́м — antedatar vt
••без числа́ — sin número
нет (несть) числа́ (+ дат. п.) — no hay con qué contarlo, es incontable
оди́н из их числа́ — uno de (entre) ellos
в том числе́ — incluso; comprendido entre ellos
зада́ть по пе́рвое число́ разг. — dar un rapapolvo; poner como un trapo
* * *n1) gener. cifra, fecha, guarismo, número2) eng. numero3) chem. ìndice -
5 кратный
-
6 чётный
-
7 бессчётный
бессчётныйnekalkulebla, sennombra.* * *прил.innumerable, innúmero, incontableбессчётное число́ раз — innumerables (infinidad de) veces, por enésima vez, sin cuenta
* * *прил.innumerable, innúmero, incontableбессчётное число́ раз — innumerables (infinidad de) veces, por enésima vez, sin cuenta
* * *adjgener. incontable, innumerable, innúmero, enésimo -
8 бессчётный
бессчётныйnekalkulebla, sennombra.* * *прил.innumerable, innúmero, incontableбессчётное число́ раз — innumerables (infinidad de) veces, por enésima vez, sin cuenta
* * *повторя́ть бессчётное число́ раз — répéter un nombre infini
См. также в других словарях:
Нечётное число — Чётность в теории чисел характеристика целого числа, определяющая его способность делиться нацело на два. Если целое число делится без остатка на два, оно называется чётным (примеры: 2, 28, −8, 40), если нет нечётным (примеры: 1, 3, 75, −19).… … Википедия
Чётное число — Чётность в теории чисел характеристика целого числа, определяющая его способность делиться нацело на два. Если целое число делится без остатка на два, оно называется чётным (примеры: 2, 28, −8, 40), если нет нечётным (примеры: 1, 3, 75, −19).… … Википедия
нечётное число — целое число, не делящееся на 2; например, 1, 3, 5; –1, –3. Всякое нечётное число можно представить в виде 2m + 1 или в виде 2m–1, где m целое число. * * * НЕЧЕТНОЕ ЧИСЛО НЕЧЕТНОЕ ЧИСЛО, целое число, не делящееся на 2; напр., 1, 3, 5; 1, 3.… … Энциклопедический словарь
чётное число — целое число, делящееся на 2, например 0, 2, 4; 2, 4. Всякое чётное число можно представить в виде 2m, где m целое число. * * * ЧЕТНОЕ ЧИСЛО ЧЕТНОЕ ЧИСЛО, целое число, делящееся на 2, напр. 0, 2, 4; 2, 4. Всякое четное число можно представить в… … Энциклопедический словарь
нечётное число — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN odd number … Справочник технического переводчика
чётное число — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN even number … Справочник технического переводчика
волна, испытавшая нечётное число актов отражения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN odd multiple … Справочник технического переводчика
имеющий нечётное число зубьев — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN odd toothed … Справочник технического переводчика
Нечётное число — целое число, не делящееся на 2, например 1, 3, 5,..., 1, 3,... Всякое Н. ч. можно представить в виде 2m + 1 или в виде 2m 1, где m целое число … Большая советская энциклопедия
Чётное число — целое число, делящееся без остатка на 2. Таковы числа 0, ±2, ±4, ±6,... Всякое Ч. ч. можно представить в виде 2m, где m целое число … Большая советская энциклопедия
НЕЧЁТНОЕ ЧИСЛО — целое число, не делящееся на 2; напр., 1, 3, 5; 1, 3. Всякое Н. ч. можно представить в виде 2т + 1 или в виде 2m 1, где т целое число … Естествознание. Энциклопедический словарь
