-
81 officer
officer [ˊɒfɪsə]1. n1) офице́р; pl офице́ры, офице́рский соста́в;officer of the day дежу́рный офице́р
;billeting officer квартирье́р
2) мор. капита́н на торго́вом су́дне;first officer ста́рший помо́щник
;mercantile marine officers кома́ндный соста́в торго́вого фло́та
3) полице́йский4) чино́вник, должностно́е лицо́; слу́жащий; член правле́ния (общества, клуба и т.п.);officer of the court суде́бный исполни́тель или суде́бный при́став
;the great officers of state вы́сшие сано́вники госуда́рства
;medical officer, officer of health санита́рный инспе́ктор
2. v (обыкн. pass.)1) обеспе́чивать, укомплекто́вывать офице́рским соста́вом;the regiment was well officered полк был хорошо́ укомплекто́ван офице́рским соста́вом
2) кома́ндовать -
82 Pen
Ⅰpen [pen]1. nball point pen ша́риковая ру́чка
;fountain pen автору́чка
2) литерату́рный труд;to live by one's pen жить литерату́рным трудо́м
;to put pen to paper взя́ться за перо́, нача́ть писа́ть
3) литерату́рный стиль;fluent pen бо́йкое перо́
4) писа́тель;the best pens of the day лу́чшие совреме́нные писа́тели
2. v1) писа́ть перо́м2) писа́ть, сочиня́тьⅡpen [pen]1. n1) небольшо́й заго́н (для скота, птицы)2) небольша́я огоро́женная площа́дка и т.п.;pen for the accommodation of submarines мор. укры́тие для подво́дных ло́док
3) планта́ция, фе́рма ( на Ямайке)4) помеще́ние для аресто́ванных при полице́йском уча́стке2) загоня́ть ( скот)Ⅲpen [pen] nса́мка ле́бедя -
83 pen
Ⅰpen [pen]1. nball point pen ша́риковая ру́чка
;fountain pen автору́чка
2) литерату́рный труд;to live by one's pen жить литерату́рным трудо́м
;to put pen to paper взя́ться за перо́, нача́ть писа́ть
3) литерату́рный стиль;fluent pen бо́йкое перо́
4) писа́тель;the best pens of the day лу́чшие совреме́нные писа́тели
2. v1) писа́ть перо́м2) писа́ть, сочиня́тьⅡpen [pen]1. n1) небольшо́й заго́н (для скота, птицы)2) небольша́я огоро́женная площа́дка и т.п.;pen for the accommodation of submarines мор. укры́тие для подво́дных ло́док
3) планта́ция, фе́рма ( на Ямайке)4) помеще́ние для аресто́ванных при полице́йском уча́стке2) загоня́ть ( скот)Ⅲpen [pen] nса́мка ле́бедя -
84 stock
stock [stɒk]1. n1) запа́с; инвента́рь;word stock запа́с слов
;basic word stock основно́й слова́рный фонд
;dead stock (мёртвый) инвента́рь
;out of stock распро́дано
;to lay in stock де́лать запа́сы
;а) инвентаризи́ровать; де́лать переучёт това́ра;б) крити́чески оце́нивать, рассма́тривать (of — что-л.); пригля́дываться (of — к чему-л.)2) ассортиме́нт ( товаров)3) сырьё;paper stock бума́жное сырьё ( тряпьё и т.п.)
4) скот, поголо́вье скота́ (тж. live stock)5) биол. поро́да, пле́мя6) эк. акционе́рный капита́л (тж. joint stock); основно́й капита́л; фо́нды;the stocks госуда́рственный долг
7) а́кции;to take stock in покупа́ть а́кции; вступа́ть в пай
8) популя́рность, ре́йтинг9) род, семья́;of good stock из хоро́шей семьи́
10) ра́са11) кре́пкий бульо́н из косте́й12) левко́й14) опо́ра, подпо́ра15) pl ист. коло́дки17) pl мор. ста́пель;to be on the stocks стоя́ть на ста́пеле; перен. гото́виться, быть в рабо́те ( о литературном произведении)
18) рукоя́тка, ру́чка; руже́йная ло́жа20) гру́ппа ро́дственных языко́в22) часть коло́ды карт, не ро́зданная игрока́м23) уст. пень; бревно́25) тех. при́пуск27) метал. ши́хта, коло́ша28) бот. подво́йа) неодушевлённые предме́ты;б) бесчу́вственные лю́ди;to take stock in сл.
а) ве́рить;б) придава́ть значе́ние [см. тж. 7)]2. v1) снабжа́ть;to stock a farm обору́довать хозя́йство
2) име́ть в нали́чии, в прода́же;the shop stocks only cheap goods в э́той ла́вке продаю́тся то́лько дешёвые това́ры
3) храни́ть на скла́де4) приде́лывать ру́чку и т.п.3. a1) име́ющийся в нали́чии, нагото́ве2) изби́тый, шабло́нный, зае́зженный -
85 самавыр
сущ.; = самоварсамова́р || самова́рныйсамавыр кую — поста́вить самова́р
самавыр капкачы — конфо́рка самова́ра
самавыр колагы — ру́чка самова́ра
самавыр челтәре — самова́рный колосни́к
самавыр морҗасы — самова́рная труба́
-
86 контейнер
cartridge, ( для катушки с видеолентой) storage box, canister, ( для ядерного топлива) cask, casket, chest мор., ( для транспортировки радиоактивных веществ) coffin, container, holder, repository, ( для жидкостей или газов) vessel* * *конте́йнер м.
containerгрузи́ть в конте́йнеры — containerizeавтомоби́льный конте́йнер — automobile containerвлагонепроница́емый конте́йнер — moisture-proof containerгрузово́й конте́йнер — freight containerконте́йнер для насыпны́х гру́зов — bulk containerконте́йнер для сбо́ра му́сора — refuse collection containerзащи́тный тра́нспортный конте́йнер ( для радиоактивных веществ) — caskизотерми́ческий конте́йнер — thermally insulated containerнеохлажда́емый конте́йнер — unrefrigerated containerнизкотемперату́рный конте́йнер — low-temperature containerохлажда́емый конте́йнер — refrigerated containerпромежу́точный конте́йнер ( радиоизотопной установки) — operational containerразбо́рный конте́йнер — collapsible containerскладно́й конте́йнер — folding containerконте́йнер с механи́ческим охлажде́нием — mechanically refrigerated containerконте́йнер с сухолё́дным охлажде́нием — dry ice containerуниверса́льный конте́йнер — universal containerцельнометалли́ческий конте́йнер — all-metal container -
87 трубопровод
conduit, pipe duct, duct, ducting, pipe installation, line, pipe, pipeline, pipework, run, tubing* * *трубопрово́д м.
pipe-lineзабива́ть [засоря́ть] трубопрово́д — clog a pipe-lineзаглуша́ть трубопрово́д — blank off a pipe-lineприсыпа́ть трубопрово́д ( при укладке в землю) — pad the pipe-line (when laying into ground)балла́стный трубопрово́д мор. — ballast (pipe-)lineвпускно́й трубопрово́д — intake pipe-line, intake manifoldвса́сывающий трубопрово́д — suction pipe-lineвыпускно́й трубопрово́д — outlet [discharge] manifoldтрубопрово́д высо́кого давле́ния — high-pressure pipe-lineвыхлопно́й трубопрово́д — exhaust [discharge] pipe-lineтрубопрово́д горя́чего во́здуха — hot-air pipe-line, hot-air main, not-air ductгрузово́й трубопрово́д — cargo (pipe-)lineдрена́жный трубопрово́д — drainage pipe-lineзакла́дочный трубопрово́д — stowing [stowage] pipe-lineзачистно́й трубопрово́д — stripping (pipe-)lineка́бельный трубопрово́д — cable conduit, cable ductнапо́рный трубопрово́д — pressure piping, pressure [head] conduit, pressure pipe-lineтрубопрово́д непреры́вной проду́вки — continuous blow-down pipe-lineтрубопрово́д ни́зкого давле́ния — low-pressure pipe-lineперепускно́й трубопрово́д — crossover pipe-line; by-passпита́тельный трубопрово́д — feed pipe-lineподводя́щий трубопрово́д — supply [feed] pipe-lineтрубопрово́д подпи́тки — make-up pipe-lineпроду́вочный трубопрово́д — blow-off lineпромывно́й трубопрово́д — wash [flushing] pipe-lineпротивопожа́рный трубопрово́д — fire main, fire pipe-lineсифо́нный трубопрово́д — siphon pipingспускно́й трубопрово́д — drainage pipe-lineтрубопрово́д техни́ческой воды́ — utility water pipe lineтехнологи́ческий трубопрово́д — industrial [process] pipe-lineтра́нспортный трубопрово́д — transmission pipe-line -
88 шов
joint, jointing, juncture, seal гидр., seam* * *шов м.1. seamбез шва — seamless2. ( в кирпичной или каменной кладке) jointзаде́лывать шов — make off [stop] a jointзаполня́ть шов раство́ром — grout a jointрасполага́ть швы вразбе́жку — break jointsрасшива́ть шов — point a jointуплотня́ть шов чека́нкой — caulk a joint3. ( сварной) weld4. ( кровельный) seamконопа́тить шов — tighten a seam5. ( заклёпочный) jointбарье́рный шов мор. — crack arrester, crack stopperшов в замо́к, кро́вельный — lock seamдеформацио́нный шов — movement [functional] jointзаклё́почный шов — rivet(ed) jointзачека́нивать заклё́почный шов — caulk a rivet(ed) jointконопа́тить заклё́почный шов — tighten a rivet(ed) jointзаклё́почный шов внахлё́стку — lap riveted jointзаклё́почный шов вприты́к [встык] ( ненормативный термин) — butt rivet(ed) jointзаклё́почный, двухря́дный шов — double-rivet(ed) jointзаклё́почный, двухсре́зный шов — double-shear rivet(ed) jointзаклё́почный, многосре́зный шов — multiple-shear rivet(ed) jointзаклё́почный, одноря́дный шов — single-row rivet(ed) jointзаклё́почный, односре́зный шов — single-shear rivet(ed) jointзаклё́почный, пло́тный шов — tight rivet(ed) jointзаклё́почный, про́чный шов — strength rivet(ed) jointзаклё́почный шов с двумя́ накла́дками — double-cover-plate butt (riveted) jointзаклё́почный шов с одно́й накла́дкой — single-cover-plate butt (riveted) jointзаклё́почный, ша́хматный шов — staggered rivet(ed) jointклеево́й шов рез. — glue lineкомпенсацио́нный шов — ( при сжатии) control [contraction] joint; ( при расширении) expansion jointоткры́тый шов стр. — exposed jointшов, па́яный (мя́гким припо́ем) — soldered seamшов, па́яный (твё́рдым припо́ем) — brazed seamсварно́й шов1. (металл, заполняющий разделку и соединяющий свариваемые детали) weldвыгла́живать сварно́й шов — dress a weld to a smooth profileвыполня́ть сварно́й шов — make a weldзаверши́ть сварно́й шов — complete a weldзачища́ть сварно́й шов шлифова́нием — dress a weld by grindingконтроли́ровать ка́чество сварно́го шва — check a weldконтроли́ровать ка́чество сварно́го шва без разруше́ния образца́ — inspect [test] a weld non-destructivelyконтроли́ровать ка́чество сварно́го шва рентге́ном — radiograph a weld for defectsконтроли́ровать сварно́й шов на нали́чие тре́щин ме́тодом кра́сок — crack-detect a weld by the penetrant-dye methodоплавля́ть пове́рхность сварно́го шва — wash a weldоплавля́ть сварно́й шов — wash a weldприменя́ть сварно́й шов для выполне́ния какого-л. соедине́ния — apply a weld to a jointпроко́вывать сварно́й шов ( в контактной сварке) — upset-forge the components [pieces] togetherсмыка́ть [замыка́ть] (кольцево́й) сварно́й шов — link up a (circumferential) weld2. (схематическое представление, линия шва) (welded) seamвсе сварны́е швы резервуа́ра выполня́ются электрошла́ковой сва́ркой — all seams on the vessel are electroslag-weldedе́сли выполне́ние сварно́го шва с двух сторо́н затруднено́, … — where a seam is not accessible for welding from both sides, …сварно́й шов без дефе́ктов — sound weldсварно́й шов без усиле́ния — flush weldсварно́й шов, вы́полненный ме́тодом короткоза́мкнутой дуги́ — dip-transfer weldсварно́й шов, выполня́емый в заводски́х усло́виях — shop weldсварно́й шов двусторо́нний — double-sided weldсварно́й шов кольцево́й — circumferential [girth] weldсварно́й шов конта́ктной сва́рки — resistance weldсварно́й шов конта́ктной сва́рки, релье́фный — (resistance) projection weldсварно́й шов конта́ктной сва́рки, ро́ликовый — (resistance) seam weldсварно́й шов конта́ктной сва́рки, ро́ликовый, преры́вистый — (resistance) stitch weldсварно́й шов конта́ктной сва́рки, стыково́й шов — resistance upset(-butt) weldсварно́й шов конта́ктной сва́рки, стыково́й с оплавле́нием — resistance flash(-butt) weldсварно́й шов конта́ктной сва́рки, то́чечный — (resistance) spot weldсварно́й шов корнево́й — root weld, root run of a weldсварно́й шов многопрохо́дный — multipass [multirun] weldсварно́й шов многосло́йный — multiplebead [multilayer] weldсварно́й шов монта́жный ( выполняемый на стройплощадке) — field [erection] weldсварно́й шов непреры́вный — continuous weldсварно́й шов ни́жний — downhand [flat] weldсварно́й шов облегчё́нный — concave weldсварно́й шов однопрохо́дный — single-pass [single-run] weldсварно́й шов односторо́нний — single-sided weldсварно́й шов пло́тный — (pressure-)tight weldсварно́й шов подва́рочный — back-up weldсварно́й шов попере́чный — circumferential [girth] weldсварно́й шов потоло́чный — overhead weldсварно́й шов преры́вистый — intermittent weldсварно́й шов прихва́точный — tack (weld)сварно́й шов про́бный — test weldсварно́й шов проплавно́й — full-penetration weldсварно́й шов прорезно́й — slot weldсварно́й шов про́чно-пло́тный — composite weldсварно́й шов про́чный — strength weldсварно́й шов равнопро́чный ( с основным металлом) — full-strength weldсварно́й шов с за́данным проплавле́нием — controlled penetration weldсварно́й шов с неглубо́ким прова́ром — shallow weldсварно́й шов с по́лным проплавле́нием — complete-penetration weldсварно́й шов стыково́й — брит. butt weld; амер. groove weldсварно́й шов стыково́й, без зазо́ра — closed butt [closed groove] weldсварно́й шов стыково́й, без ско́са кро́мок — square-butt [square-groove] weldсварно́й шов стыково́й, по отборто́вке — flange (butt) weldсварно́й шов стыково́й, с зазо́ром — open-butt [open-groove] weldсварно́й шов стыково́й, со ско́сом кро́мок — bevel-butt [bevel-groove] weldсварно́й шов стыково́й, торцево́й — edge weldсварно́й шов стыково́й, торцево́й, с отборто́вкой кро́мок — flanged(-preparation) weldсварно́й шов тавро́вого соедине́ния — tee (butt) [T(-butt) ] weldсварно́й шов углово́го соедине́ния — corner weldсварно́й шов углово́й — fillet weldсварно́й шов углово́й, в ло́дочку — gravity(-position) fillet weldсварно́й шов углово́й, ни́жний — брит. inclined fillet weld; амер. horizontal fillet weld (Примечание. Downhand и flat относятся только к стыковы́м швам)сварно́й шов углово́й, норма́льный — flush fillet weldсварно́й шов углово́й, тавро́вого соедине́ния — T-fillet weldсварно́й шов углово́й, фла́нговый — longitudinal [side] fillet weldсварно́й шов уси́ленный — convex [reinforced] weldсварно́й шов ша́хматный — staggered weldтемперату́рный шов — ( на расширение) expansion joint; ( на сжатие) contraction jointтехнологи́ческий шов стр. — construction jointуса́дочный шов — shrinkage strip -
89 Gig
-
90 leeg
-
91 back
1. n спина, спинка2. n спинной хребет; позвоночникback fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало
3. n поясница, крестец4. n задняя, тыльная часть5. n тех. задняя грань; затылок или обух инструмента6. n задняя часть; задний планat the back of — сзади, позади
7. n оборотная сторона; оборот, изнанкаkeep back — держаться сзади, в стороне, в отдалении
8. n гребень9. n нагота, неприкрытое тело; одежда10. n спорт. защитник11. n мор. киль; кильсон12. n нижняя дека13. a заднийback elevation — вид сзади, задний фасад
back pay — уплата задним числом; задержанная зарплата
14. a отдалённый, дальний15. a обратный16. a запоздалый, отсталыйto feel oneself a back number — чувствовать, что отстал от жизни
17. a старый18. a преим. амер. задержанный, просроченный; уплачиваемый за прошлое времяreach back — уходить назад, в прошлое
19. a воен. тыловойback areas — тыл, тыловые районы
20. adv сзади, позадиkeep back! — не подходи!, отойди!
back hang — вис сзади,
21. adv обратно, назадback there! — осади!; назад!
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
to sit back — откинуться на спинку кресла; удобно усесться
back pullover — три четверти (/сальто назад со спины на ноги
22. adv снова, опять23. adv тех. против часовой стрелки24. adv назадif we go back a few years … — если вернуться к тому, что было несколько лет назад …
25. adv с опозданием; с отставанием26. v поддерживать, подкреплять27. v закреплять28. v укреплять; подпирать29. v наклонять; прислонять30. v субсидировать; финансировать31. v ставить32. v надеяться наI backed on his ability to get out of scrapes — я рассчитывал на его способность выходить сухим из воды
33. v двигать в обратном направлении; осаживать; отводить34. v двигаться в обратном направлении; идти задним ходом; отходить; отступать; пятитьсяhe backed a step or two to let them pass — он отступил на несколько шагов, чтобы пропустить их
35. v садиться на лошадь; ехать верхом; объезжать лошадьdrive back — возвращаться, ехать обратно
36. v покрывать; снабжать спинкой37. v ставить на подкладкуturn back — заставить повернуть назад, прогнать
38. v примыкатьthe hills backed the town — за городом раскинулись холмы, город стоял у подножия холмов
39. v подписывать, скреплять подписью; утверждать; визироватьback a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя; подпись на оборотной стороне векселя; гарантировать оплату векселя
40. v фин. индоссироватьto back a bill — поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя
41. v аккомпанировать; сопровождать музыкой42. n корыто; чан; большой бакСинонимический ряд:1. delayed (adj.) delayed; late; overdue2. frontier (adj.) frontier; outlandish; unsettled3. minor (adj.) minor; remote; untraveled4. old (adj.) old; out-of-date; past; previous5. posterior (adj.) after; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rear; retral6. flip side (noun) flip side; reverse7. rear (noun) end; heel; hind part; posterior; rear; rearward8. spine (noun) backbone; rachis; spinal column; spine; vertebrae; vertebral column9. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake10. finance (verb) finance; sponsor; subsidize11. fund (verb) capitalise; fund; subsidise12. justify (verb) attest; authenticate; bear out; confirm; corroborate; justify; substantiate; testify; validate; verify; warrant13. mount (verb) bestride; mount14. recede (verb) backtrack; fall back; recede; retract; retreat; retrocede; retrograde; retrogress15. reverse (verb) go backward; move backward; push backward; repel; repulse; retire; reverse; withdraw16. support (verb) abet; advocate; aid; assist; backstop; champion; endorse; favor; favour; further; get behind; help; plump for; promote; side with; stand behind; succor; support; uphold17. about (other) about; again; around; in reverse; round; round about18. away (other) away; far-off; off; out19. backward (other) away; backward; backwards; off; rearward; rearwards; to the rearАнтонимический ряд:advance; anterior; contradict; current; fore; front; major; oppose; repudiate -
92 Schleppzug
Schléppzug m -(e)s,..züge мор.букси́рный соста́в, букси́рный [букси́руемый] карава́н -
93 überlegen
ǘberlegen II vt1. класть, положи́ть (что-л. поверх чего-л.)ich há be ihr noch é ine Dé cke übergelegt, damí t sie nicht friert — я накры́л её́ ещё́ одни́м одея́лом, что́бы она́ не мё́рзла
2. наки́нуть (платок, пальто)обду́мывать, сообража́ть, (мы́сленно) взве́шиватьich will es mir überlegen — я поду́маю
etw. hin und her überlegen разг. — короте́нько обду́мать, обмозгова́ть что-л.
gut überlegt — хорошо́ проду́мано
überlégen IIII a1. превосходя́щий(D an D кого-л., что-л. в чём-л.)j-m an Verstá nd überlegen sein — превосходи́ть умо́м кого́-л.
zá hlenmäßig überlegen sein — превосходи́ть чи́сленностью
2. высокоме́рный3. выдаю́щийся, (намно́го) превосходя́щийein überlegener Geist — выдаю́щийся ум
ein überlegener Sieg — уве́ренная побе́да, побе́да с больши́м преиму́ществом
II adv с больши́м превосхо́дством, уве́ренно ( победить)das Spiel zé igte dí ese Elf nur leicht überlegen — игра́ вы́явила лить небольшо́е преиму́щество э́той футбо́льной кома́нды
überlegen fǘ hren — вести́ (игру́) с больши́м преиму́ществом
-
94 bull's-eye
bull's-eye [ˊbυlzaɪ] n1) кру́глое (слухово́е) окно́2) увеличи́тельное стекло́3) фона́рь с увеличи́тельным стекло́м4) мор. иллюмина́тор5) чёрный круг, я́блоко мише́ни;6) стари́нные карма́нные часы́, «лу́ковица»7) конфе́ты драже́ -
95 captain
captain [ˊkæptɪn]1. n1) руководи́тель; магна́т;captains of industry промы́шленные магна́ты
2) спорт. капита́н кома́нды3) мор. капита́н 1 ра́нга; команди́р вое́нного корабля́; капита́н торго́вого су́дна;C. of the Fleet нача́льник снабже́ния фло́та ( в штабе флагмана)
4) лётчик гражда́нской авиа́ции5) воен. капита́н; амер. тж. команди́р ро́ты, эскадро́на, батаре́и;captain of the day дежу́рный офице́р
6) амер. нача́льник полице́йского о́круга7) горн. заве́дующий ша́хтой; ште́йгер8) ста́роста ( в школе)9) амер. метрдоте́ль10) полково́дец2. v1) руководи́ть, вести́2) быть капита́ном корабля́3) быть капита́ном спорти́вной кома́нды -
96 dark
dark [dɑ:k]1. a1) тёмный;it is getting dark стано́вится темно́, темне́ет
2) сму́глый; темноволо́сый;dark complexion сму́глый цвет лица́
3) мра́чный, угрю́мый; безнадёжный, печа́льный;dark humour мра́чный ю́мор
;to look on the dark side of things быть пессими́стом
4) дурно́й, чёрный; нечи́стый, сомни́тельный5) та́йный, секре́тный; непоня́тный; нея́сный;to keep dark скрыва́ться
;to keep a thing dark держа́ть что-л. в секре́те
6) необразо́ванный, тёмный◊the D. and Bloody Ground амер. штат Кенту́кки
;the D. Continent А́фрика
2. n1) темнота́, тьма;after dark по́сле наступле́ния темноты́
;at dark в темноте́
;before dark до наступле́ния темноты́
2) неве́жество3) неве́дение;to be in the dark быть в неве́дении, не знать (about)
;to keep smb. in the dark держа́ть кого́-л. в неве́дении; скрыва́ть (что-л.) от кого́-л.
4) жив. тень;the lights and darks of a picture свет и те́ни в карти́не
а) в новолу́ние;б) в кроме́шной тьме -
97 doctor
doctor [ˊdɒktə]1. n1) врач, до́ктор2) амер. данти́ст; ветерина́рный врач3) до́ктор ( учёная степень)4) разг. ма́стер по ремо́нту5) вспомога́тельный механи́зм6) мор. жарг. судово́й по́вар7) иску́сственная му́ха (употр. для ужения)2. v разг.1) занима́ться враче́бной пра́ктикой; лечи́ть;to doctor oneself лечи́ться
2) ремонти́ровать, чини́ть на ско́рую ру́ку3) подде́лывать ( документы)5) присужда́ть сте́пень до́ктора -
98 easy
easy [ˊi:zɪ]1. a1) лёгкий, нетру́дный;easy of access досту́пный
;easy money шальны́е де́ньги
2) споко́йный;make your mind easy успоко́йтесь
3) удо́бный;easy coat просто́рное пальто́
4) обеспе́ченный, состоя́тельный;easy circumstances доста́ток
5) непринуждённый, свобо́дный, есте́ственный;easy manners непринуждённые мане́ры
6) покла́дистый; терпи́мый;to be easy on smb., smth. относи́ться снисходи́тельно к кому́-л., чему́-л.
7) изли́шне усту́пчивый; чересчу́р пода́тливый;of easy virtue не (сли́шком) стро́гих пра́вил
8) неторопли́вый;at an easy pace не спеша́
9) поло́гий ( о скате)easy street благоде́нствие, бога́тство
;to be on easy street процвета́ть
;as easy as falling off a log ( или as ABC) о́чень легко́
2. adv1) легко́2) споко́йно; неторопли́во;а) не торопи́ться, не усе́рдствовать;б) относи́ться споко́йноeasy does it посл. ≅ ти́ше е́дешь, да́льше бу́дешь
;easy come, easy go ≅ как на́жито, так и про́жито
;easier said than done ле́гче сказа́ть, чем сде́лать
-
99 guard-ship
guard-ship [ˊgɑ:dʃɪp] nмор. сторожево́й кора́бль; дежу́рный кора́бль -
100 large
large [lɑ:dʒ]1. a1) большо́й;large dog больша́я соба́ка
2) большо́й ( больше обычного);large memory обши́рная па́мять
3) широ́кий (о взглядах, толковании, понимании)4) кру́пный;large businessman кру́пный предпринима́тель
5) многочи́сленный ( о населении и т.п.), значи́тельный; оби́льный;large majority значи́тельное большинство́
;large meal оби́льная еда́
6) уст. ще́дрый; великоду́шный;large heart великоду́шие
7) мор. попу́тный, благоприя́тный ( о ветре)◊large fruits се́мечковые и ко́сточковые плоды́
;а) в натура́льную величину́;б) во всей красе́;в) шутл. со́бственной персо́ной2. adv1) широ́ко́; простра́нно2) кру́пно (писать, печатать)3) хвастли́во; напы́щенно3. n1):а) на свобо́де; на просто́ре;he will soon be at large он ско́ро бу́дет на свобо́де
;б) простра́нно, подро́бно, дета́льно;to go into the question at large входи́ть в подро́бное рассмотре́ние вопро́са
;to talk at large говори́ть простра́нно
;в) во всём объёме, целико́м;popular with the people at large популя́рный среди́ широ́ких слоёв
;г) без определённой це́ли; свобо́дный;д) амер. име́ющий широ́кие полномо́чия;ambassador at large см. ambassador 1)
;representative at large амер. член конгре́сса, представля́ющий не отде́льный о́круг, а ряд округо́в или весь штат
;е) в о́бщем смы́сле, неконкре́тно;promises made at large неопределённые, нея́сные обеща́ния
2):in large в большо́м масшта́бе
См. также в других словарях:
Мор (Утопия) — Для термина «Мор» см. другие значения. Для термина «Утопия» см. другие значения. Мор (Утопия) Разработчик Ice Pick Lodge Издатель … Википедия
Мор, Йохан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мор. Файл:I Mohr.jpg Йохан Мор Йохан Мор (нем. Johann Mohr; 12 июня 1916(19160612), Ганновер 2 апреля 1943, Центральная Атлантика) немецкий офицер подводник,… … Википедия
чёрный — I ая, ое; чёрен, а/, о/. см. тж. по чёрному 1) а) Самый тёмный из всех цветов, имеющий цвет сажи, угля (противоп.: бе/лый) Чёрный цвет. Костюм чёрного цвета. Ч ая краска … Словарь многих выражений
семафо́рный — ая, ое. 1. мор. Служащий для подачи сигнала семафором (в 3 знач.). Семафорный флажок. Семафорная азбука. 2. прил. к семафор (в 1 знач.). Семафорный сигнал. Семафорные огни … Малый академический словарь
Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от … Википедия
Черная смерть — Основная статья: Бубонная чума От чумы скончалось до тридцати четырёх миллионов человек населения Европы 1347 1351 «Чёрная смерть» (Чёрный мор) пандемия бубонной чумы, занесённой из Восточного Китая, прошедшая по Европе в середине XIV века (1347 … Википедия
Четыре всадника Апокалипсиса — «Воины Апокалипсиса» (1887), худ. Виктор Михайлович Васнецов: конь бел, конь рыж, конь ворон и конь блед (церковносл.). У этого термина существуют … Википедия
Список персонажей Warcraft — В Википедии есть портал «Warcraft» Содержание 1 А … Википедия
Гром Хеллскрим — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Данат Тролльбэйн — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия
Джарод Шадоусонг — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 … Википедия