-
121 Schicksalswende
сущ.1) общ. перелом в (чьей-л.) судьбе2) книжн. перелом в судьбе, поворот судьбы -
122 als Verdienst gereichen
союзкнижн. являться (чьей-л.) заслугойУниверсальный немецко-русский словарь > als Verdienst gereichen
-
123 antichambrieren
гл.1) общ. дожидаться приёма, домогаться (чьей-л.) милости, пресмыкаться, пресмыкаться (перед кем-л.), (bei D) прислуживаться (кому-л.), прислуживаться2) устар. ждать в передней (высокопоставленного лица) -
124 auf Anregung
1. предл. 2. сущ. -
125 auf Bitte
-
126 auf j-s Anregung
сущ.общ. по (чьей-л.) инициативе, по (чьему-л.) настоянию -
127 auf jemandes dringende Bitte
сущ.общ. по (чьей-л.) настоятельной просьбе, по (чьему-л.) настояниюУниверсальный немецко-русский словарь > auf jemandes dringende Bitte
-
128 ausgeliefert
прил.1) общ. (j-m ausgeliefert sein) полностью зависеть от кого-л., быть в чьей-то власти2) тех. (форма от) ausliefern3) юр. экстрадированный (Экстрадированная властями Венгрии россиянка...)
См. также в других словарях:
Плясать по(чьей либо) чужой дудке — Плясать по (чьей либо) чужой дудкѣ (иноск.) дѣйствовать не по своей волѣ. Ср. Есть личности... Онѣ какъ будто и родились съ тѣмъ условіемъ, чтобъ ничего не начинать самимъ, и только прислуживать, жить не своей волей, плясать по чужой дудкѣ. Ихъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
По чьей воде плыть, того и волю творить. — По чьей воде плыть, того и волю творить. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стук в доме, от неизвестной причины, ко чьей-либо смерти. — Стук в доме, от неизвестной причины, ко чьей либо смерти. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
быть на чьей-л. стороне — См … Словарь синонимов
быть чьей-л. работой — См … Словарь синонимов
ни в чьей-л. власти — См … Словарь синонимов
сообразоваться с чьей-л. волею — См … Словарь синонимов
плясать по(чьей-либо) чужой дудке — (иноск.) действовать не по своей воле Ср. Есть личности... Они как будто и родились с тем условием, чтоб ничего не начинать самим и только прислуживать, жить не своей волей, плясать по чужой дудке. Их назначение исполнять одно чужое. Достоевский … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
по милости чьей-либо — (иноск.) по чьему содействию, из за кого (в хорошем и дурном смысле) Ср. Где живу? по милости твоей матушки, в Каменьке, как и прежде, до этой поры проживала... Данилевский. Девятый вал. 3, 35 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На чьей земле, того и сено. — см. Кому сею, тому и вею … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Плясать по чьей дудке. — см. Он все по чужой дудке пляшет … В.И. Даль. Пословицы русского народа