-
1 чытырдау
неперех.1) гро́мко треща́ть, тре́снуть, хрусте́ть, потре́скивать || треск, хруст, потре́скиваниетеш арасында ком чытырда́ды — в зуба́х хрусте́л песо́к
2) в знач. нареч. чытырдапа) с тре́скомчытырда́п яну — горе́ть с тре́ском
чытырда́п күк күкрәде — с тре́ском прогреме́л гром
б) о́чень си́льно, о́чень кре́пко; изо все́х силчытырда́п ябышу — вцепи́ться изо все́х сил (что есть мо́чи)
чытырда́п йомылган күзләр — кре́пко зажму́ренные глаза́
-
2 чытырдау
çıtırdamak -
3 чытырдау
глтрещать, хрустеть -
4 чытырдау
knistern; prasseln (Feuer) -
5 чатырдау
неперех.; см. чытырдау••чатырдап ябышу — кре́пко вцепи́ться, прицепи́ться (о край стула, за подол матери и т. п.)
-
6 четердәү
неперех.(мягко, негромко в отличие от чытырда́у) треща́ть, потре́скивать ( при горении травы); см. тж. чытырдау -
7 чытырдату
2) в знач. нареч. чытырдавык о́чень си́льно, о́чень кре́пкокүзне чытырдатып йому — кре́пко зажму́рить глаза́
тәмәкeне чытырдатып суыру — си́льно втяну́ть таба́чный дым
беләктән чытырдатып тоту — кре́пко вцепи́ться в ру́ку
См. также в других словарях:
чытырдау — 1. Берәр нәрсә сынганда, утка су тамганда һ. б. ш. очракларда үзенә бертөрле тавыш барлыкка килү 2. рәв. ЧЫТЫРДАП – Бик нык итеп, бик нык (ябышу, күзне йому һ. б. ш. тур.) күзләре чытырдап йомылган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
четер-четер — аваз. Нечкәрәк чытырдау (четердәү) тавышын белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чытырдату — 1. (Чытырдау) 2. рәв … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
