Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

чытамсырланаш

  • 1 чытамсырланаш

    чытамсырланаш
    -ем
    беспокоиться, забеспокоиться, тревожиться, встревожиться; капризничать, закапризничать

    Чоткар кугыжа чытамсырланаш тӱҥале, шке икшывыж нерген пален налнеже. «Ончыко» Царь Чоткар забеспокоился, он хочет узнать о своих детях.

    Калык чытамсырланен, вурсымо-койдарыме гычат шоктен. Г. Алексеев. Народ тревожился, слышны были и брань, и насмешки.

    Марийско-русский словарь > чытамсырланаш

  • 2 чытамсырланыше

    чытамсырланыше
    1. прич. от чытамсырланаш
    2. прил. беспокойный, тревожный, встревоженный, нервный, раздражённый

    Алексей, чытамсырланыше пошкудыж век савырнен, лыпландараш тырша. В. Панов. Алексей, повернувшись в сторону своего встревоженного соседа, стал его успокаивать.

    Марийско-русский словарь > чытамсырланыше

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»