Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

чырташ

  • 1 чырташ

    чырташ
    -ем
    диал. дразнить, злить, сердить

    Апшат кува пеш чырташ йӧрата, ойлен-ойлен, коя кувам шортарен. Я. Ялкайн. Жена кузнеца очень любит дразнить, своими словами довела толстушку до слёз.

    Сравни с:

    сыраташ

    Марийско-русский словарь > чырташ

  • 2 чыртыме

    чыртыме
    диал.
    1. прич. от чырташ
    2. в знач. сущ. поддразнивание, подзуживание

    Тидым ватыже ок шинче гынат, марийжым чыртымыштым шарна. Я. Ялкайн. Хотя его жена не знает об этом, но помнит, как дразнили мужа (букв. поддразнивание мужа).

    Марийско-русский словарь > чыртыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»