Перевод: с русского на русский

с русского на русский

чыргыжаш

  • 1 чыргыжаш

    чыргыжаш
    -ам
    стрекотать; производить, издавать стрекот

    Ала-кушто шудышырчык-шамыч чыргыжыт. О. Шабдар. Где-то стрекочут кузнечики.

    Сравни с:

    чыргыкташ

    Марийско-русский словарь > чыргыжаш

  • 2 цӹрцӹклӓш

    цӹрцӹклӓш
    -ем
    Г.
    стрекотать, застрекотать; издавать (издать) стрекот (о кузнечиках, сверчках и т. п.)

    Цӹрцӹквлӓ цыжик-цожик, цыжик-цожик цӹрцӹклӓт. Н. Игнатьев. Стрекочут кузнечики.

    Сравни с:

    чыргаш, чыргыжаш, чыргыкташ

    Марийско-русский словарь > цӹрцӹклӓш

  • 3 чыргыкташ

    чыргыкташ
    I
    -ем
    стрекотать; производить, издавать стрекот

    Шудышырчык гына, нимом палыде, ала-кушто чыргыкта. В. Иванов. Только кузнечик, ничего не подозревая, стрекочет где-то.

    Сравни с:

    чыргыжаш
    II
    -ем
    журчать; течением производить лёгкий, монотонный булькающий шум (о воде)

    Тораште огыл памаш вӱд чыргыктен йога. В. Сапаев. Недалеко, журча, течёт родниковая вода.

    Сравни с:

    йыргыкташ

    Марийско-русский словарь > чыргыкташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»