-
1 кое-чей
мест. сяго-таго, некаторых, чые-нічые -
2 чей
мест.герой, чьё имя всем известно
— герой, чыё імя (імя якога) усім вядома -
3 глаз
* * *— вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-штоделать большие глаза, смотреть большими глазами
— рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамікуда глаза глядят (идти, брести)
— куды вочы глядзяць (ісці, брысці)на глазах чьих (у кого, кого)
— на вачах чыіх (у каго, каго)с глаз долой (уйти, убраться и т.п.)
— прэч з вачэй (пайсці)— з вока на вока, вока на вока, сам-насам— не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзьза глаза (достаточно, хватит)
— аж занадта— з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды— змераць вачамі, акінуць вокамглядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза
— глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочыза глаза (говорить, ругать, называть и т.п.)
— за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.)
— з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)насколько хватает глаз, куда достаёт глаз
— як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)не в бровь, а (прямо) в глаз
— не ў брыво, а ў вокане знать, куда глаза деть
— не ведаць, куды вочы дзець -
4 взгляд
пагляд; погляд; позірк* * *жен.— глянуць, зірнуць, кінуць позірк— на выгляд, з выгляду— на чый-небудзь погляд, на чыю-небудзь думку -
5 коготь
кіпцюр; пазур* * *— паказаць кіпцюры (капцюры, кіпці)— трапіць у чые-небудзь кіпцюры (капцюры, кіпці)— абламаць кіпцюры (капцюры, кіпці) каму-небудзь— трымаць у кіпцюрах (капцюрах, кіпцях) каго-небудзь -
6 оправдать
* * *совер. в разн. знач. апраўдаць -
7 попирать
несовер.(оказывать неуважение, оскорблять) зневажаць -
8 предупреждать
* * *несовер.2) (предотвращать) прадухіляць, адхіляць3) (опережать) апярэджваць, выпярэджвацьсм. предупредить -
9 раскрыть
адплюшчыць; выкрыць; павырываць; парасчыняць; разгарнуць; разявіць; раскрыць; расплюшчыць; расчыніць* * *совер. -
10 слеза
сляза; сьляза* * * -
11 читать
* * *несовер. в разн. знач. чытацьчитать с листа муз.
— чытаць з лістачитать следы охот.
— чытаць сляды -
12 Чья бы корова мычала, а твоя молчала
Хто б і навучаў, а ты б лепей памаўчаўЧые б цяляты рыкалі, твае хоць бы маўчаліНе гудзі, а на сябе паглядзіПаглядзі, сава, якая самаПаглядзі, свінішча, на сваё відзішчаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Чья бы корова мычала, а твоя молчала
См. также в других словарях:
Мисько, Павел Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мисько. Павел Мисько белор. Павел Андрэевіч Місько Дата рождения: 14 марта 1931(1931 03 14) М … Википедия