-
1 чугун
сущ.муж.1. чугун (металл); выплавлять чугун чугун шǎрат2. чугÿн (чÿлмек евĕр савǎт); варить суп в чугуне чугунпа яшка пĕçер -
2 железнодорожный
прил.чугун çул -ĕ; железнодорожный транспорт чугун çул транспорчĕ; в городе строится новый железнодорожный вокзал хулара çĕнĕ чугун çул вокзалĕ тǎваççĕ -
3 чугунный
прил.чугун...; чугун -ĕ; чугунная решётка чугун решетке -
4 билет
сущ.муж.1. билет (тÿлесе илнĕ хут); железнодорожный билет чугун çул билечĕ; билет в кино кино билечĕ; купить лотерейный билет лотерея билечĕ туян2. билет (пĕр-пĕр организацире тǎнине çирĕплетекен хут); профсоюзный билет профсоюз билечĕ3. хут, билет (кĕске текстлǎ карточка); пригласительный билет йыхрав хучĕ; экзаменационный билет экзамен билечĕ ♦ банковский билет банк билечĕ (укçа илмелли) -
5 ветка
сущ.жен., множ. веткитурат; ветка берёзы хурǎн турачĕ; наломать веток турат хуçса тултар ♦ железнодорожная ветка чугун çул юппи (тĕп çултан пǎрǎнаканни) -
6 вокзал
сущ.муж.вокзал; железнодорожный вокзал чугун çул вокзалĕ; речной вокзал юхан шыв вокзалĕ -
7 железный
прил.1. тимĕр...; тимĕр -ĕ; железный гвоздь тимĕр пата; железная руда тимĕр руди2. (син. сильный, крепкий) çирĕп, тĕреклĕ, хурçǎ пек; железные мускулы тĕреклĕ мускулсем; железное здоровье питĕ çирĕп сывлǎх; железная дисциплина çирĕп дисциплина ♦ железная дорога чугун çул -
8 контейнер
сущ.муж.контейнер (тавар, япала турттармалли пысǎк ещĕк); железнодорожный контейнер чугун çул контейнерĕ; отправить мебель контейнером сĕтел-пукана контейнерпа ǎсат -
9 линия
сущ.жен.1. (син. черта) йĕр; прямая линия тÿрĕ йĕр; параллельные линии параллельлĕ йĕрсем; провести линию йĕр турт2. çул, лини; линия железной дороги чугун çул линийĕ; воздушные линии сывлǎш çулĕсем; линии электропередачи электричество линийĕсем3. çул-йĕр, тĕллев; линия поведения харпǎр хǎйне тыткаламалли тĕллев; линия на развитие рыночных отношений рынок хутшǎнǎвĕсене аталантармалли çул-йĕр ♦ линия горизонта куç курǎм чикки; передовая линия малти позицисем (фронтра); родня по женской линии арǎм енчи хурǎнташ; он гнёт свою линию вǎл хǎйĕннех перет; идти по линии наименьшего сопротивления çǎмǎл çул шыра -
10 металл
сущ.муж.металл; чёрные металлы хура металсем (тимĕр, хурçǎ, чугун); драгоценные металлы хаклǎ йышши металсем (ылтǎн, кĕмĕл, платина) -
11 метро
сущ.нескл.сред.метро (хулара çĕр айĕнче хывнǎ чугун çул); станции метро метро станцийĕсем; ездить на метро метропа çÿре -
12 мост
сущ.муж., множ. мостыкĕпер; железнодорожный мост чугун çул кĕперĕ; каменный мост чул кĕпер; устои моста кĕпер тĕрекĕсем -
13 национализация
сущ.жен. (ант. приватизация)национализаци; национализацилени (уйрǎм çынсен пурлǎхне патшалǎх аллине илни); национализация железных дорог чугун çулсене национализацилени -
14 платформа
сущ.жен.1. платформа (чугун çул станцийĕнче поезд патне пымалли площадка)2. платформа (хула çывǎхĕнче çÿрекен поездсем чарǎнакан вырǎн)3. платформа, уçǎ вагон; платформы с углём кǎмрак тиенĕ платформǎсем4. платформа (политика ĕçĕн тĕллевĕсем, программи); предвыборная платформа партии партин суйлав умĕнхи платформи -
15 полотно
сущ.сред.; множ. полотна1. (син. ткань, холст) пир, пусма; домашнее полотно килте тĕртнĕ пир; льняное полотно йĕтĕн пирĕ; шёлковое полотно пурçǎн пусма2. (син. картина) картина, ÿкерчĕк (пир çине ÿкерни) ♦ полотно транспортёра транспортёр хайǎвĕ (машина пайĕсене куçараканни); полотно железной дороги чугун çул тǎпрасĕ (шпал, рельс хума купалани) -
16 пройти
глаг. сов.1. кай, ирт, иртсе тух, утса ирт; пройти два километра икĕ километр утса ирт; пройти вперёд мала тухса тǎр2. что иртсе кай; поезд прошёл мимо станции поезд станци патĕнчен иртсе кайрĕ3. 1 и 2 л. не употр. ирт, тǎсǎлса вырт; здесь пройдёт железная дорога кунта чугун çул тǎсǎлса выртĕ4. 1 и 2 л. не употр. çу, çуса кай, çуса ирт; прошёл тёплый дождь ǎшǎ çумǎр çуса иртрĕ5. 1 и 2 л. не употр. ирт, иртсе кай, çухал; боль прошла ырǎтни иртсе кайрĕ; прошло много времени вǎхǎт нумай иртрĕ6. вĕрен, вĕренсе ирт; это мы ещё не прошли эпир куна вĕренмен-ха ♦ пройти военную службу çар хĕсметĕнче пул; Это ему так не пройдёт! Ку уншǎн ахаль иртмест! -
17 рельс
сущ.муж., множ. рельсырельс; железнодорожные рельсы чугун çул рельсĕсем -
18 связать
глаг. сов.1. çых, çыхса ларт, сып; çыхса хур; связать концы верёвок кантра вĕçĕсене сып; книги связаны в пачку кĕнекесене тĕркелесе çыхнǎ2. (син. соединить) çыхǎнтар; связать города железной дорогой хуласене чугун çулпа çыхǎнтар3. çых, çыхса ту; связать кофту кофта çых ♦ связать по рукам и ногам ал-урана çыхлантар, ĕçлеме ан пар -
19 станция
сущ.жен.1. станци (транспорт чарǎнакан вырǎн); железнодорожная станция чугун çул станцийĕ2. станци (учреждени); телефонная станция телефон станцийĕ -
20 трамвай
сущ.муж.трамвай (хулари чугун çулпа çÿрекен электричество вагонĕсем); вагоны трамвая трамвай вагонĕсем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧУГУН — (тюрк.) сплав Fe (основа) с С (обычно 2 4%), содержащий постоянные примеси (Si, Mn, S, P), а иногда и легирующие элементы (Cr, Ni, V, Al и др.); как правило, хрупок. Получают из железорудных материалов в доменных печах. Основная масса чугуна (св … Большой Энциклопедический словарь
ЧУГУН — муж. первая выплавка из железной руды, из коей, перекалкой и отжимкой под кричным молотом, добывается железо. Белый чугун, жесткий и хрупкий; серый и черный, мягкий. | Чугун, чугунец, чугунок, чугунчик, чугунища, чугунник, литой чугунный горшок… … Толковый словарь Даля
ЧУГУН — ЧУГУН, общее обозначение различных форм железа, прежде всего, это серый чугун и болванки (сразу после выхода из ДОМЕННОЙ ПЕЧИ). Сюда относится целый ряд сплавов железа с углеродом и кремнием; содержание углерода колеблется от 1,7 до 4,5%,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧУГУН — (Cast iron) сплав железа с углеродом (от 1,5 до 4 %), обычно содержит, кроме того, в незначительных количествах примеси кремния, марганца, фосфора и серы; получается из железных руд доменным процессом. Углерод содержится в чугуне в виде листочков … Морской словарь
Чугун — сплав железа с большим количеством углерода и другими элементами. Основная масса чугуна перерабатывается в сталь. По английски: Cast iron Синонимы английские: Pig iron См. также: Металлургия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
чугун — чугаль, чугунок Словарь русских синонимов. чугун сущ., кол во синонимов: 20 • гематит (10) • горшок … Словарь синонимов
чугун — ЧУГУН, а, м. 1. Дурак, идиот, тупица. чугун партийный. 2. Голова … Словарь русского арго
ЧУГУН — (тюркское), сплав железа (основа) с углеродом (2 4,5%), содержащий постоянные примеси (марганец до 1,5%, кремний до 4,5%, сера до 0,08%, фосфор до 1,8%), а иногда и легирующие элементы (хром, никель, алюминий и др.). Как правило, хрупок. Основная … Современная энциклопедия
ЧУГУН — ЧУГУН, чучгуна, муж. 1. только ед. Железо, содержащее некоторую примесь углерода, получаемое выплавкой из железной руды в доменной печи, более хрупкое и менее ковкое, чем сталь. 2. Горшок, сосуд из такого металла. «Пришли бабы, поставили чугуны и … Толковый словарь Ушакова
ЧУГУН — ЧУГУН, а, муж. 1. Сплав железа с углеродом и нек рыми другими элементами, более хрупкий и менее ковкий, чем сталь. 2. Сосуд округлой формы из такого сплава. Поставить ч. в печь. | уменьш. чугунок, нка, муж. (ко 2 знач.). Ч. со щами. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ЧУГУН — твердый хрупкий сплав железа с углеродом при содержании последнего от 2 до 5%; сопротивление на разрыв 8 12 кг/мм2; выплавляется в доменных печах непосредственно из железной руды в виде полуфабриката чушковый Ч.), идущего на литье или переделку в … Технический железнодорожный словарь