Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

чувство

  • 1 чувство


    с. II
    1. гурыщIэ, зэхэщIыкIыныгъэ; органы чувств къызэращIэ органхэр; органы обоняния мэ къызэращIэ органхэр
    2. в сочет. с сущ.: чувство меры мардэр щIэн; привести в чувство зегъэцIыхужын
    ◊ чувство локтя зэкъуэтыныгъэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > чувство

  • 2 чувство


    с.
    1. зэхэшIэныгъ
    органы чувств къызэрашIэрэ органхэр
    2. (сознание): привести в чувство къэбгъэнэхъэжьын, акъыл ебгъэгъотыжьын
    3. (ощущение, восприятие) зэхэшIыкIыныгъ
    чувство жалости гуегъуныгъэр зэхэшIыкIыныгъ
    чувство ответственности пшъэдэкIыжьыныгъэр зэхэшIыкIыныгъ
    4. разг. (любовь к кому-либо) шIу плъэгъуныгъ, шIулъэгъуныгъэ фыуиIэныгъ

    Русско-адыгейский словарь > чувство

  • 3 локоть


    м. II
    1. IэфракIэ; согнуть руку в локте IэфракIэм деж Iэр къыщыгъэшын
    2. (уст.) (кIыхьагъ пщалъэ) IэфракIэ; чувство локтя дэIыгъын, зэдэIэпыкъун

    Школьный русско-кабардинский словарь > локоть

  • 4 благодарность


    ж.
    1. (чувство) шIукIэ
    я с благодарностью вспоминаю о вас о шIукIэ сыгу укъэкIыжьы
    2. объявить благодарность тхьауегъэпсэу епIои, шIушIэ фэпшIын

    Русско-адыгейский словарь > благодарность

  • 5 брезгливый


    прил. зыгу ымыхьырэ, зыгу ымыштэрэ
    брезгливый человек зыгу ымыхьырэ цIыф
    ◊ брезгливое чувство гумыхьыныгъ, гумыIуныгъ

    Русско-адыгейский словарь > брезгливый

  • 6 вкус


    м.
    1. IэшIугъакI (шхыны-шъонымэ яIэшIугъэ изытет)
    приятный на вкус иIэшIугъакIэкIэ гохьы
    2. (чувство изящного) гохьэу, къекIоу
    одеваться со вкусом гохьэу зыфэпэн

    Русско-адыгейский словарь > вкус

  • 7 гордость


    ж.
    1. (чувство собственного достоинства) рыгушхоныгъ, рыгушIоныгъ
    2. (высокомерие) пэгэныгъ, зышIошIыжьыныгъ, зыщытхъужьыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > гордость

  • 8 горечь


    ж.
    1. (горький вкус) стыры, дыджы
    2. перен. (горькое чувство) гухэкI, гукъау

    Русско-адыгейский словарь > горечь

  • 9 двойственный


    прил. (противоречивый) фэгуитIу
    двойственное чувство фэгуитIу зэхэшIэныгъ

    Русско-адыгейский словарь > двойственный

  • 10 локоть


    м. Iэнтэгъу
    ◊ чувство локтя ныбджэгъугъэ гу зэпэблэгъэныгъ
    близок локоть, да не укусишь посл. Iэнтэгъури благъэ, уецэкъэжьышъурэп нахь

    Русско-адыгейский словарь > локоть

  • 11 неизведанный


    прил.
    1. (неизученный) зэмыгъэшIэгъэ
    неизведанный край зэмыгъэшIэгъэ чIыпI
    2. (неиспытанный) мыушэтыгъэ
    неизведанное чувство мыушэтыгъэ зэхашI

    Русско-адыгейский словарь > неизведанный

  • 12 осадок


    м.
    1. етIысэхыгъэр
    осадок в растительном масле къэкIырэм хэшIыкIыгъэ дагъэм етIысэхыгъэр
    2. перен. (неприятное чувство) гум имыкIыжьырэ дэир

    Русско-адыгейский словарь > осадок

  • 13 ощущение


    с.
    1. филос. ощущение
    2. (чувство) зэхэшIэныгъ, зэхашIэ, къызэрэщыхъурэ шIыкI

    Русско-адыгейский словарь > ощущение

  • 14 побороть


    сов.
    1. кого-что иутын, тедзэн, текIон
    2. что, перен. (преодолеть) къимыгъэхьан
    побороть в себе чувство страха щынэныгъэ угу къимыгъэхьан

    Русско-адыгейский словарь > побороть

  • 15 привести


    сов.
    1. кого-что къэпщэжьын
    привести ребенка домой сабыир унэм къэпщэжьын
    2. кого-что къещэлIэн
    дорога привела нас к дому гъогум унэм тыкъырищэлIагъ
    3. кого-что, перен. (в какое-л. состояние): привести в движение ебгъэжьэн
    привести в смущение бгъэукIытэн, бгъэукIытэжьын
    привести в чувство къэбгъэнэхъэжьын; зыкъебгъэшIэжьын
    4. что (факты, данные) къэпхьын, укъеджэн
    привести пример щысэ къэпхьын
    привести цитату цитатэм укъеджэн

    Русско-адыгейский словарь > привести

  • 16 прийти


    сов.
    1. къэкIон, къэкIожьын, къэсып, прийти на работу IофышIэ къэкIон
    поезд пришел мэшIокур къэсыгъ
    2. (наступить) къэсын, къихьан
    пришла весна гъатхэр къэсыгъ
    3. со что (оказаться в каком-л. состоянии): прийти в ярость къэгубжыпэн
    прийти в чувство къэнэхъэжьын, зыкъэшIэжьын
    4. к чему (достигнуть чего-л.) убытын
    прийти к власти властыр убытын
    ◊ прийти в голову шъхьэм къихьан

    Русско-адыгейский словарь > прийти

  • 17 собственный


    прил.
    1. (принадлежащий кому-чему-л.) иунэе, унаеу щыт, ежь ие
    собственный дом ежь иун
    2. (свой, личный) ежь
    собственными глазами ежь ынэхэмкIэ
    собственными средствами ежь имылъкукIэ
    по собственному желанию ежь зэрэфаеу
    чувство собственного достоинства ежь ышъхьэ зэрилъытэжьырэр
    3. (буквальный) имэхьэнэ дэдэкIэ, зытет шъыпкъэмкIэ, в собственном смысле слова гущыIэм имэхьэнэ дэдэкIэ
    4. (свойственный кому-чему-л.) ежь
    собственный вес ежь ионтэгъуагъ
    ◊ имя собственное грам. цIэ унаер

    Русско-адыгейский словарь > собственный

  • 18 страсть


    ж.
    1. (сильное чувство) лъэшэу фэщэгъэныгъ
    2. мн. страсти разг. (ужасы) щынагъохэр
    рассказывать страсти щынагъохэр къэпIотэн

    Русско-адыгейский словарь > страсть

  • 19 такт


    I м. муз. такт (пщынэлъэ псалъэм метрическэ единицэу иIэр)
    сбиться с такта тактым утекIын

    II м. (чувство меры) тэрэзэу зекIоныгъ
    соблюдать такт тэрэзэу узекIон

    Русско-адыгейский словарь > такт

  • 20 удовлетворение


    с.
    1. (действие) гъэрэзэныр, разэ шIыныр, игъэкъуныр
    удовлетворение растущих потребностей советского народа советскэ народыр зыфаеу къызыкIэупчIэу зыхахъорэр игъэкъуныр
    2. (чувство) уигъэрэзэныр
    с большим удовлетворением лъэшэу уигъэразэу

    Русско-адыгейский словарь > удовлетворение

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • чувство — Чувство …   Словарь синонимов русского языка

  • ЧУВСТВО — чувства, ср. 1. Способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать, испытывать что н. Чувство зрения, слуха, обоняния, осязания, вкуса. Органы чувств. «Материя есть то, что, действуя на наши органы чувств, производит ощущение…» …   Толковый словарь Ушакова

  • чувство — Чувствование, ощущение, впечатление, вкус, смак. Пять чувств: вкус, зрение, обоняние, осязание, слух... излить чувства, потерять чувство меры, потерять чувство стыда, присесть без чувств на месте... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… …   Словарь синонимов

  • ЧУВСТВО — в психологии непосредственное переживание сущности сменяющихся состояний Я (радость, печаль, взволнованность, отвращение) в нас самих и в других. Чувства являются особым видом гешталъткачеств и относятся к группе свойств сущности (сущностных… …   Философская энциклопедия

  • Чувство —  Чувство  ♦ Sentiment    То, что мы чувствуем, то есть осознание того, что происходит в нашем теле, изменяющее, как учит Спиноза, нашу способность существовать и действовать, в частности то, что заставляет нас радоваться или печалиться. Если эти… …   Философский словарь Спонвиля

  • чувство — беспокойное (Авсеенко); блаженное (Даль); бодрое (Ропшин); вдохновенное (Пушкин); возвышенное (Козлов, Пушкин); восторженное (Л.Толстой); всепожирающее (Орлов); горькое (Немир. Данченко); горячее (Лермонтов, Надсон); жуткое (Андреев);… …   Словарь эпитетов

  • чувство —     ЧУВСТВО, душа, настроение, ощущение, переживание, эмоция, устар. чувствование     ЧУВСТВОВАТЬ/ПОЧУВСТВОВАТЬ, ведать/ изведать, испытывать/испытать, осязать, ощущать/ощутить, сов. прочувствовать, сов. услышать, высок.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • чувство — одна из основных форм переживания своего отношения к предметам и явлениям действительности, эмоциональные переживания, в коих отражается устойчивое отношение индивида к определенным предметам или процессам внешнего мира. В отличие от ситуативных… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ЧУВСТВО — ЧУВСТВО, а, ср. 1. Способность ощущать, испытывать, воспринимать внешние воздействия, а также само такое ощущение. Внешние чувства (зрение, слух, осязание, обоняние, вкус). Органы чувств. Ч. боли. Шестое ч. (чутьё, интуиция). 2. (мн. в одном знач …   Толковый словарь Ожегова

  • чувство — чувство, мн. чувства (неправильно чувства), род. чувств, дат. чувствам. Произносится [чуство] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • чувство — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? чувства, чему? чувству, (вижу) что? чувство, чем? чувством, о чём? о чувстве; мн. что? чувства, (нет) чего? чувств, чему? чувствам, (вижу) что? чувства, чем? чувствами, о чём? о чувствах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»