Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

чувство+голода

  • 121 кынӧм

    1) живот; желудок || желудочный; чрево, утроба уст.; брюхо
    || брюшной;

    дундӧм кынӧм — вздутый живот;

    мам кынӧмын — в утробе матери; пӧт кынӧм вылӧ — на сытый желудок; тшыг кынӧм — голодный желудок; кынӧм висьӧм — боль в животе; желудочная болезнь; расстройство желудка; кынӧм пытшкӧс — брюшная полость; кынӧм быдтыны — отрастить брюхо; кынӧм пӧткӧдны —
    а) питаться;
    б) наесться;
    кынӧм тыртӧд — непитательная пища
    кынӧмтӧ гортад он коль — погов. желудок дома не оставишь; кынӧмтӧ тув йылӧ он ӧшӧд — погов. зубы на полку не поставишь (букв. желудок не повесишь на гвоздь); кынӧмыд вылын он ыждав — посл. голод отучит от капризов; кынӧм кӧ оз сюмав, и коз улын гажа — погов. хлеба край, так и под елью рай

    2) разг. беременность; стельность

    ◊ кынӧм вердны — кормиться;

    кынӧмӧс нюкыртӧ — живот подводит ( подвело); кынӧмӧй сюмалӧ — есть хочу, есть хочется; кынӧм сюмалӧм — чувство голода, желание поесть; кынӧмыд шыдысь да пыригысь оз ло — от щей и крошек не забеременеешь; кынӧмын вой тӧв шутьлялӧ — северный ветер свистит в животе

    Коми-русский словарь > кынӧм

  • 122 сюмалӧм

    : кынӧм сюмалӧм чувство голода; желание поесть;

    Коми-русский словарь > сюмалӧм

  • 123 reducing aids

    На американском потребительском рынке распространены несколько видов таких средств: мочегонные, таблетки, заглушающие чувство голода, а также порошки и жидкости, добавляемые к молоку, что должно заменить обед

    English-Russian dictionary of regional studies > reducing aids

  • 124 esurience

    (n) голод; жадность; чувство голода

    Новый англо-русский словарь > esurience

  • 125 esuriency

    (n) голод; жадность; чувство голода

    Новый англо-русский словарь > esuriency

  • 126 hunger

    1. noun
    1) голод; голодание
    2) сильное желание, жажда (чего-л.; for, after)
    2. verb
    1) голодать, быть голодным
    2) принуждать голодом (into; out of)
    3) сильно желать, жаждать (for, after)
    * * *
    (n) голод
    * * *
    * * *
    [hun·ger || 'hʌŋgə(r)] n. голод, голодуха, голодание, жажда, сильное желание v. голодать, быть голодным, принуждать голодом, жаждать, сильно желать
    * * *
    голод
    голодать
    голодуха
    голодуху
    жаждать
    * * *
    1. сущ. 1) голод; голодание, недоедание; чувство голода 2) перен. сильное желание, жажда (for, after - чего-л.) 3) перен. потребность, нехватка (чего-л.) 2. гл. 1) голодать, быть голодным; испытывать голод 2) морить голодом (into; out of) 3) перен. сильно желать, жаждать (for, after)

    Новый англо-русский словарь > hunger

  • 127 bulimie

    • булимия
    • повышенное чувство голода
    * * *

    České-ruský slovník > bulimie

  • 128 esuriency

    [ıʹsjʋ(ə)rıən|s,-{ıʹsjʋ(ə)rıən}sı] n книжн.
    1. голод; чувство голода
    2. жадность ( голодного)

    НБАРС > esuriency

См. также в других словарях:

  • чувство голода — органическое ощущение, связанное с возбуждением центра пищевого в мозге головном, представленного клетками, расположенными в вентромедиальной части среднего отдела гипоталамуса, кои реагируют на изменение состава омывающей их крови на изменение… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Чувство Голода — органическое ощущение, связанное с возбуждением пищевого центра мозга, который представлен клетками, расположенными в вентро медиальной части среднего отдела гипоталамуса, которые реагируют на изменение состава омывающей их крови (концентрации… …   Психологический словарь

  • чувство голода — ▲ ощущение ↑ потребность, в (направлении), пища < > насытиться голод ощущение потребности в еде (мучит #). голодный. голодный как волк [как черт]. проголодаться. проголодаться как собака [как волк. как зверь. как черт]. оголодать. нагулять… …   Идеографический словарь русского языка

  • голода чувство — см. чувство голода Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 …   Большая психологическая энциклопедия

  • ЧУВСТВО — чувства, ср. 1. Способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать, испытывать что н. Чувство зрения, слуха, обоняния, осязания, вкуса. Органы чувств. «Материя есть то, что, действуя на наши органы чувств, производит ощущение…» …   Толковый словарь Ушакова

  • чувство — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? чувства, чему? чувству, (вижу) что? чувство, чем? чувством, о чём? о чувстве; мн. что? чувства, (нет) чего? чувств, чему? чувствам, (вижу) что? чувства, чем? чувствами, о чём? о чувствах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • чувство — [у/ств], а, с. 1) Способность живого существа ощущать, воспринимать окружающий мир, внешние воздействия. Органы чувств. Чувство боли. Зрение, слух, осязание, обоняние, вкус чувства, с помощью которых мы воспринимаем окружающий мир. 2) Состояние,… …   Популярный словарь русского языка

  • чувство постоянного голода — сущ., кол во синонимов: 1 • проголодь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • чувство — а; ср. 1. Способность живого существа воспринимать психофизические ощущения, реагировать на внешние раздражители. Органы чувств (зрение, слух, обоняние, осязание, вкус). Ч. голода. Ч. боли. Ч. озноба. Испытывать ч. страха. Ч. ориентировки у птиц …   Энциклопедический словарь

  • чувство — а; ср. 1) Способность живого существа воспринимать психофизические ощущения, реагировать на внешние раздражители. Органы чувств (зрение, слух, обоняние, осязание, вкус) Чу/вство голода. Чу/вство боли. Чу/вство озноба. Испытывать чу/вство страха …   Словарь многих выражений

  • Международная Комиссия по расследованию голода — 1932 1933 гг. на Украине комиссия, созданная по инициативе Всемирного Конгресса Свободных Украинцев, предпринятой в 1984 году, для изучения и расследовании голода, имевшего место на Украине в 1932 1933 гг. Комиссия стремится подчеркнуть, что… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»