-
1 проникнуться чувством
-
2 пылать чувством
перен.izzani -
3 воспринимать
észlelni• чувствомérzékelni• felfogni* * *несов. - воспринима́ть, сов. - восприня́ть( понимать) felfogni, megérteni; ( чувствовать) érzékelni -
4 добросовестный
kötelességtudó lelkiismertes* * *2) ( основательный) alapos, gondos -
5 относиться
aránylani - ik vmihez viselkedni - ik viszonyulni v-hez• касаться кого/чегоvonatkozni - ik v-re• касатьсяtartozni - ik viseltetni vki,vmi irant illenteni* * *несов. - относи́ться, сов. - отнести́сь( к кому-чему)2) ( vhogyan) viselkedni, ( vmilyen) magatartást tanúsítani ( v-vel szemben); ( vhogyan) bánni ( v-vel)4)а) tartozni (vmihez, vkik közé)он относится к числу́ тех, кто — azok közé tartozik, akik
б) vonatkozni, tartozni ( v-re)э́то ко мне не относится — ez nem tartozik rám
См. также в других словарях:
чувством — обладать чувством • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
С чувством, с толком, с расстановкой — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829). Слова Фамусова (действ. 2, явл. 1): Читай не так, как пономарь А с чувством, с толком, с расстановкой. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим… … Словарь крылатых слов и выражений
с чувством — (, с толком, с расстановкой); четко, путево, потихоньку, дельно, как по пальцам, умно, как по нотам, разжевывая слова, толково, гладко, медлительно, замедленно, медленным темпом, не спеша, не торопясь, в медленном темпе, с расстановкой,… … Словарь синонимов
с чувством, с толком, с расстановкой — Ср. Подлая сволочь глотала их жадно. Подлая сволочь?.. о, нет! Все что богато, чиновно, парадно, Кушало с чувством и толком обед. Некрасов. Папаша. Ср. Петрушка! вечно ты с обновкой, С разодранным локтем! Достань ка календарь. Читай, не так, как… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
с чувством, с толком, с расстановкой — нареч, кол во синонимов: 38 • без запинки (18) • в медленном темпе (29) • внятно (25 … Словарь синонимов
шестым чувством — стихийно, сам не сознавая, не отдавая себе отчета, интуитивно, подсознательно, бессознательно, неосознанно, инстинктивно, безотчетно, сам того не сознавая, слепо Словарь русских синонимов. шестым чувством нареч, кол во синонимов: 12 • безотчетно … Словарь синонимов
проникшийся чувством злобы — прил., кол во синонимов: 3 • озлобившийся (13) • озлобленный (30) • … Словарь синонимов
проникшийся чувством ожесточения — прил., кол во синонимов: 3 • ожесточившийся (29) • озлобленный (30) • … Словарь синонимов
связанный чувством симпатии — прил., кол во синонимов: 1 • интимный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оживлявший чувством — прил., кол во синонимов: 1 • озарявший (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пронизывавший чувством — прил., кол во синонимов: 1 • озарявший (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов