-
1 что
I мест.1. вопр. сыдачто с тобой? сыда уилажьэр?что случилось? сыда къыохъулIагъэр?2. относ. (который) передается конструкцией предложениякниги, что лежат на столе, мои тхылъхэу столым телъхэр сэсыех3. вопр. (почему, зачем, по какой причине) сыдачто ты так кричишь? сыда ащ фэдизэу узыкIэкуорэр?4. вопр. и относ. (сколько) сыд, тхьапшчто стоит эта книга? мы тхылъыр зыуасэр сыд (е тхьапш)?5. неопр. (что-нибудь) зыгорэесли что узнаешь, скажи зыгорэ зэбгъашIэмэ къысаIу◊ что толку в этом сыд имэхьан ащчто пользы сыд федэу иIэр (е пылъыр), сыд ифедагъэр
II союз1. присоед.: мне досадно, что ты опоздал укъызэрыгужъуагъэр сыгу къео2. (с частицей «ни» и без неё) передается послелогом къэсчто ни год, растут новые города илъэс къэс къэлакIэхэр къахахъо3. (с повторением — указывает на безразличие, равнодушие в отношении чего-л.) передается конструкцией предложениямне безразлично, что ты приедешь, что он о укъэкIонри ар къэкIонри сэркIэ тIури зы -
2 чего
I мест. вопр. и относ. род. п. от что
II нареч. вопр. прост. сыдачего ты так долго ездил? сыда ащ фэдизэу бэрэ узыкIытетыгъэр? -
3 чего
мест. вопр. и относ. род от что -
4 кое-что
(кое-чего, кое-чему, кое-что, кое-чем, кое о чем), мест. неопр. зыгуэрхэр, гуэрхэр; мальчик кое-чего не понял щIалэ цIыкIум зыгуэрхэр къыгурыIуакъым; он мне кое-что рассказал сэ абы зыгуэрхэр къызжиIащ -
5 нанести
сов.1. что, чего (принести) бэу къэхьын, бэу зэхьылIэн, бэу зэугъоилIэннанести книг тхылъыбэ къэхьын2. что, чего (ветром и т. п.) зэтырихьанводой нанесло песку псым пшахъор зэтырихьагъ3. что (на карту) тетхэн, тегъэуцон4. чего (яиц — о птицах) къэкIэцIын5. что (причинить) ехыннанести ущерб лые ехыннанести удар утын ехыннанести поражение текIон -
6 нажать
I сов.1. что, на что (надавить) теIункIэннажать кнопку кнопкэм теIункIэн2. на кого-что, перен. разг. (оказать воздействие) теIункIэн, тырикъузэн3. что, чего (выжать) къыкIэфын, къыкIэфызыкIын
II сов. что, чего, с.-х. хыннажать сотню снопов бгэнишъэ хын -
7 нагнать
сов.1. кого-что (догнать) кIэхьан, кIэхьажьын2. что, кого-чего, разг. (сосредоточить) бэу зэхэгъэзыхьан3. что, чего, перен. разг. гъэщынэн, гъэщтэн (страх)къэгъэкIон (скуку, сон) -
8 налить
сов.1. что, чего, что чем икIэн, игъэхъонналить стакан молока щэ стэчан игъэхъон2. что, чего (разлить, разбрызгать) текIэн, теутхэнналить воды на пол джэхашъом псы текIэн -
9 нарезать
I (нар´езать) сов.1. что, чего зэпыупкIын, зэхэупкIын, упкIэтэн, бзыннарезать мясо лыр упкIэтэннарезать хлеб хьалыгъу бзын2. что (сделать нарезы) лэдэх фэшIын, хэгъэтхъыннарезать винт винтым лэдэх фэшIын3. что, чего кому-чему (землю) пыутын
II (нарез´ать) несов. см. нарезать I -
10 насыпать
I (нас´ыпать) сов.1. что, чего итэкъоннасыпать муку в мешок хьаджыгъэр дзыом итэкъон2. что, чего (набросать на поверхность) тетэкъоннасыпать песку на дорожку пшахъо гъогум тетэкъон3. что (наполнить) из шIыннасыпать мешок крупой курпэ дзыом из шIын
II (насып´ать) несов. см. насыпать I -
11 ожидать
I, несов.
1. кого-что, чего пэплъэн, ежьэн; ожидать поезда мафIэгум пэплъэн
2. чего, с неопр. и с союзом что перен. щыгугъын, пэплъэн; я так и ожидал сэ аращ сызэрыщыгугъари; я этого от него не ожидал сэ абыкIэ абы сыщыгугъакъым; как и следовало ожидать узэрыщыгугъ хъунури арат -
12 навалить
сов.1. что (наложить поверх) тегъэукIорэен, тебдзэннавалить один мешок на другой зы дзыор адрэм ыкIыIу тегъэукIорэен2. что, чего (наложить в беспорядке) зэтетэкъон, зэхэтэкъон3. безл., чего зэтырихьаннавалило много снега осыбэ зэтырихьагъ -
13 навешать
I сов. что, чего (повесить в каком-л. количестве) бэу пылъэн, бэу кIэрышIэн, апылъэн
II сов. что, чего (на весах) бэу щэчын (щэчалъэкIэ) -
14 занять
I I (займу, займешь), сов., что, чего (взять в долг) щIыхуэ къэщтэн
II I (займу, займешь), сов.
1. что убыдын, хьын; книги заняли целую полку тхылъхэм телъхьэпIэ псори яубыдащ; работа заняла весь день лэжьыгъэм махуэ псор ихьащ
2. что убыдын; занять место тIысыпIэ убыдын; занять крепость быдапIэр убыдын
3. кого-что тегъэун; занять гостя разговором хьэщIэр уэршэрурэ тегъэун
4. что къэхьын, убыдын; занять первое место в соревнованиях зэхьэзэхуэм япэ увыпIэр къэщыхьын -
15 переложить
сов.1. кого-что (на другое место) нэмыкI чIыпIэ бгъэтIылъын2. что (сложить заново) бгъэтIылъыжьын, зэтеплъхьажьын3. что, чего (положить слишком много) бащэ бгъэтIылъын, бащэ иплъхьан4. что чем хэлъхьагъэу бгъэтIылъынпереложить посуду соломой шыкъухэр уарзэм хэлъхэу бгъэтIылъын5. что на кого, перен. (возложить на другого) нэмыкIым ыпшъэ иплъхьан -
16 положить
сов.1. кого-что бгъэтIылъынтеплъхьан (на поверхность)чIэплъхьан (подо что-л.)гоплъхьан (рядом с чем-л.)положить книгу на стол тхылъыр столым теплъхьан2. кого (поместить) чIэбгъэгъолъхьан; хэбгъэгъолъхьанположить больного в больницу сымаджэр сымэджэщым чIэбгъэгъолъхьанположить ребенка в постель сабыир пIэм хэб гъэгъолъхьан3. что, чего (подбавить) хэплъхьан, хэбгъэхъонположить в кашу масла пIастэм тхъу хэплъхьан4. что, разг. (приложить, употребить) епхьылIэнположить все силы на служение родине родинэм къулыкъу фэпшIэным зэкIэ пкIуачIэ епхьылIэн◊ положить начало чему-либо зыгорэм ублапIэ фэпшIынположить жизнь за кого-что-либо зыгорэм зыфэбгъэкIодын -
17 жалеть
I, несов.
1. кого-что гущIэгъу хуэщIын; жалеть сирот зеиншэхэм гущIэгъу хуэщIын
2. о ком-чем и с союзом «что» хущIегъуэжын, гущIыхьэ щыхъун; я жалею, что не пошел с вами фи гъусэу сынызэрымыкIуам сыхущIегъуэжащ
3. кого-что, чего щысхьын, еблэжын; трудиться не жалея сил и гуащIэ емыблэжу лэжьэн; не жалеть деньги (денег) ахъшэм щымысхьын -
18 передать
особ. спр., сов.
1. кого-что кому (вручить) етыжын; через (кого-л.) егъэхьын
2. что (сказать, сообщить) ехыжын, етыжын; передать привет сэлам ехыжын
3. что (по радио) къэтын
4. что, чего (дать лишнее) етыщэн, етыкъуэн -
19 наложить
сов.1. что (положить сверху) телъхьанналожить повязку тепхэ телъхьан2. что, чего (навалить) бэу телъхьанналожить книг на стол тхылъхэр бэу столым телъхьан3. что (печать, резолюцию и т. п.) тедзэнналожить резолюцию резолюцие тедзэн4. что (взыскать) телъхьан, къыIыхын; етынналожить штраф тазыр телъхьанналожить взыскание взыскание етын -
20 натереть
сов.1. что пIотызэ щыфэннатереть руки вазелином вазелннэр пIотызэ Iэм щыфэн2. что лъэкIыннатереть пол джэхашъор лъэкIын3. что техъокIыкIыннатереть палец лъэхъуамбэм техъокIыкIын4. что, чего жъгъэеу упкIэтэннатереть моркови мэркоф жъгъэеу упкIэтэн
См. также в других словарях:
Что (чего) стоит — кому. Разг. Экспрес. Совсем ведь нетрудно. Употребляется при выражении просьбы что либо сделать или упрёка за что либо сделанное. [Арбенин:] Что стоило бы вам Сказать об этом прежде. Я уверен, Что мне тогда иметь позволили бы честь Вас проводить… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Что (чего, нечего) греха таить — Разг. Незачем скрывать, нужно признаться. ФСРЯа, 436; БМС 1998, 136; БТС, 227, 1302 … Большой словарь русских поговорок
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
что — [шт ], чего, чему, чем, о чём, мест. 1. вопрос. и союзн. Указывает на предмет, явление, о к рых идёт речь. Ч. случилось? Скажи, ч. случилось. Ч. ни делай, на него не угодишь. Ч. вы говорите? (употр. также как выражение удивления по поводу чего н … Толковый словарь Ожегова
что такое? — аюшки?, в чем дело?, ась?, что, чего, а, что что Словарь русских синонимов. что такое? предл, кол во синонимов: 7 • а (11) • ась? … Словарь синонимов
Что не видишь, тем и не бредишь. — Что (Чего) не видишь, тем и не бредишь. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
что — Вот что (разг.) 1) следующее, вот это. Вы сделайте вот что: квартальный Пуговицын... пусть стоит для благоустройства, на мосту. оголь. 2) употребляется для подчеркивания последующей или предшествующей речи, в знач.: слушайте или… … Фразеологический словарь русского языка
Чего (что) душа хочет — Разг. Экспрес. То же, что Чего (что) душа желает. Дедушка продолжал жить по прежнему, по старинному: он так же, столько же ел и пил, сколько и чего хотела душа (Аксаков. Семейная хроника) … Фразеологический словарь русского литературного языка
что — 1. что, чего, чему, чем, чём 2. что (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
