-
1 что угодно
[NP; subj or obj; fixed WO]=====1. что угодно (кому) any thing (phenomenon etc) that s.o. desires or chooses:- anything (whatever, any one) you (they etc) like (please, want, wish etc).♦ Почему он просил четвёртую комнату? На каком основании? Просить можно что угодно, я тоже могу попросить четыре комнаты, но мне же их никто не даст (Войнович 3). Why did he request a fourth room? On what basis? You can request anything you like. I, too, could request four rooms, but no one would give them to me (3a).♦ "Государь! - сказал он. - Вы властны требовать от меня что вам угодно..." (Пушкин 2). "Your Majesty," he said, "you're free to demand of me whatever you wish..." (2a).2. any thing (phenomenon, occurrence etc) whatever (used to emphasize limitless possibilities):- anything whatsoever.♦ От такого человека, подумали они, можно ожидать что угодно (Лимонов 1). A man like that, they thought, might do anything at all (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > что угодно
-
2 что угодно
-
3 что угодно
1) General subject: anything (в утверд. предл.), whatsoever, anything at all (в утвердительных предложениях), whatever2) Dialect: owt3) Makarov: any mortal thing -
4 что угодно
anything; whatever one likes -
5 что угодно
anything; -
6 что угодно, лишь бы не
General subject: anything rather than (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > что угодно, лишь бы не
-
7 все что угодно
что угодно, лишь бы не … — anything rather than …
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > все что угодно
-
8 я бы дал (пошел на) что угодно ради
General subject: I would give my ears for (smth., to do smth.) (чего-л., чтобы сделать что-л.)Универсальный русско-английский словарь > я бы дал (пошел на) что угодно ради
-
9 я бы дал что угодно ради
General subject: (пошел на) I would give my ears for (smth., to do smth.) (чего-л., чтобы сделать что-л.)Универсальный русско-английский словарь > я бы дал что угодно ради
-
10 неважно что, что угодно
General subject: any mortal thingУниверсальный русско-английский словарь > неважно что, что угодно
-
11 сделать все что угодно, чтобы получить то, что ты реально хочешь
Универсальный русско-английский словарь > сделать все что угодно, чтобы получить то, что ты реально хочешь
-
12 я настолько голодный, что мог бы съесть все что угодно
Australian slang: I'm so hungry I could eat the crutch out of a low-flying duckУниверсальный русско-английский словарь > я настолько голодный, что мог бы съесть все что угодно
-
13 практически всё, что угодно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически всё, что угодно
-
14 всё, что угодно, кроме
General subject: anything butУниверсальный русско-английский словарь > всё, что угодно, кроме
-
15 все, что угодно, только не
General subject: anything butУниверсальный русско-английский словарь > все, что угодно, только не
-
16 готовый сделать за деньги что угодно
Idiomatic expression: any man's moneyУниверсальный русско-английский словарь > готовый сделать за деньги что угодно
-
17 из ложного - что угодно
Mathematics: ex falso quodlibetУниверсальный русско-английский словарь > из ложного - что угодно
-
18 означать всё, что угодно
General subject: cover a multitude of sinsУниверсальный русско-английский словарь > означать всё, что угодно
-
19 он все что угодно, только не трус
General subject: he is anything but a cowardУниверсальный русско-английский словарь > он все что угодно, только не трус
-
20 он все что угодно, только не ученый
General subject: he is anything but a scholarУниверсальный русско-английский словарь > он все что угодно, только не ученый
См. также в других словарях:
что угодно — нареч, кол во синонимов: 11 • все (95) • любое (12) • что бог на душу положит (10) • … Словарь синонимов
что угодно — цельное по смыслу выражение То же, что «абсолютно всё; безразлично что». Не выделяется знаками препинания. Говорите что угодно, но несправедливости я терпеть не могу. А. Чехов, Предложение. Что угодно может случиться, // Но он будет упрямо… … Словарь-справочник по пунктуации
Что Угодно — мест. 1. Что хочешь, безразлично что. 2. То, что соответствует желанию; всё, что хочешь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
что угодно — что/ уго/дно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
что угодно — чт о уг одно … Русский орфографический словарь
всё(,) что угодно — цельное по смыслу выражение В сочетании «всё что угодно» между словами «всё» и «что» знак препинания, как правило, не ставится. Пусть бы с нами случилось всё что угодно, только не это. М. Пришвин, Серая Сова. Время шло, он знакомился, сходился,… … Словарь-справочник по пунктуации
все, что угодно — чего только нет, разнообразный, разные разности, глаза разбегаются, все, что душе угодно, всякой твари по паре, каких только нет, всякое, всякая всячина Словарь русских синонимов. все, что угодно прил., кол во синонимов: 14 • все, что … Словарь синонимов
Двенадцатая ночь, или Что угодно — У этого термина существуют и другие значения, см. Двенадцатая ночь. Двенадцатая ночь, или Что угодно Жанр телефильм Режиссёр Заал Какабадзе В главных ролях Вячеслав Мухамедов … Википедия
Двенадцатая ночь или что угодно (фильм) — Двенадцатая ночь, или Что угодно Жанр Фильм балет Режиссёр Заал Какабадзе В главных ролях Вячеслав Мухамедов, Валентина Морозова, Инна Стаброва, Игорь Яковлев, Валерий Михайловский, Сергей Фокин, Игорь Савицкий, Ирина Емелянова, Гия Дзнеладзе… … Википедия
написать можно все, что угодно — нареч, кол во синонимов: 2 • бумага все стерпит (3) • написать можно всё, что угодно (1) Словарь синонимов … Словарь синонимов
написать можно всё, что угодно — нареч, кол во синонимов: 1 • написать можно все, что угодно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов