-
21 пусть он делает, что хочет или что ему нравится
General subject: let him do what he listsУниверсальный русско-английский словарь > пусть он делает, что хочет или что ему нравится
-
22 На самом же деле его слова действительно показали, что он не хочет участвовать в этом
General subject: In fact his words did show that he was reluctant to get involvedУниверсальный русско-английский словарь > На самом же деле его слова действительно показали, что он не хочет участвовать в этом
-
23 его не заставишь сделать то, что он не хочет
General subject: he can't be driven, he won't be drivenУниверсальный русско-английский словарь > его не заставишь сделать то, что он не хочет
-
24 он дал понять, что хочет остаться один
General subject: it was a dismissal, it was a dismissionУниверсальный русско-английский словарь > он дал понять, что хочет остаться один
-
25 он дал понять, что хочет, чтобы его пригласили
General subject: he hinted that he would like to be invitedУниверсальный русско-английский словарь > он дал понять, что хочет, чтобы его пригласили
-
26 он знает, что не прав, но не хочет в этом сознаться
General subject: he knows he is wrong, but won't recognize itУниверсальный русско-английский словарь > он знает, что не прав, но не хочет в этом сознаться
-
27 он сделал вид, как что хочет убежать
General subject: he made as if he would escapeУниверсальный русско-английский словарь > он сделал вид, как что хочет убежать
-
28 он сделал вид, что хочет убежать
Makarov: he made as if he would escapeУниверсальный русско-английский словарь > он сделал вид, что хочет убежать
-
29 она может делать с ним все, что хочет
General subject: he is putty in her handsУниверсальный русско-английский словарь > она может делать с ним все, что хочет
-
30 она сказала, что хочет видеть меня
General subject: she said ( that) she wanted to see meУниверсальный русско-английский словарь > она сказала, что хочет видеть меня
-
31 понять, что (кто-л.) хочет сказать
General subject: understand meaningУниверсальный русско-английский словарь > понять, что (кто-л.) хочет сказать
-
32 понять, что кто-л. хочет сказать
Makarov: understand meaningУниверсальный русско-английский словарь > понять, что кто-л. хочет сказать
-
33 пусть (он) говорит что хочет
General subject: let him say what he pleasesУниверсальный русско-английский словарь > пусть (он) говорит что хочет
-
34 пусть делает, что хочет
General subject: let him do what he likesУниверсальный русско-английский словарь > пусть делает, что хочет
-
35 пусть он говорит что хочет
Makarov: let him say what he pleasesУниверсальный русско-английский словарь > пусть он говорит что хочет
-
36 пусть он делает что хочет
Makarov: let him do what he listsУниверсальный русско-английский словарь > пусть он делает что хочет
-
37 человек, который не хочет (или не может) что-то купить
Jargon: lookerУниверсальный русско-английский словарь > человек, который не хочет (или не может) что-то купить
-
38 я не понимаю, что именно он хочет сказать
Универсальный русско-английский словарь > я не понимаю, что именно он хочет сказать
-
39 понять, что хочет сказать
General subject: (кто-л.) understand meaningУниверсальный русско-английский словарь > понять, что хочет сказать
-
40 пусть говорит что хочет
General subject: (он) let him say what he pleasesУниверсальный русско-английский словарь > пусть говорит что хочет
См. также в других словарях:
Чего (что) душа хочет — Разг. Экспрес. То же, что Чего (что) душа желает. Дедушка продолжал жить по прежнему, по старинному: он так же, столько же ел и пил, сколько и чего хотела душа (Аксаков. Семейная хроника) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Что бы в этом кейсе ни было («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Что бы в этом кейсе ни было Название на языке оригинала = Whatever the Case May Be Фотография: Номер серии = 1 сезон, 12 серия Воспоминания героя = Кейт Остин День на острове = 21 22 Автор сценария = Режиссёр =… … Википедия
Что бы в этом кейсе ни было — Больше, чем просто кейс англ. Whatever the Case May Be Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 12 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Дэймон Линделоф Воспоминания героя Кейт День на острове 21 22 Премьера … Википедия
Что бы в этом кейсе ни было («Остаться в живых») — Больше, чем просто кейс англ. Whatever the Case May Be Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 12 Режиссёр Джек Бендер Автор сценария Дэймон Линделоф Воспоминания героя Кейт День на острове 21 22 Премьера … Википедия
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
что хочу, то и ворочу — самовольный, своенравный, чего моя левая нога хочет, своевольный Словарь русских синонимов. что хочу, то и ворочу прил., кол во синонимов: 4 • самовольный (26) • … Словарь синонимов
Что, где, когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что-Где-Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, где, когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия