-
21 чрезмерно
too excessively -
22 чрезмерно
övermåttan -
23 чрезмерно
нареч.con exceso, excesivamente, exorbitantemente; desmedidamente, desmesuradamente* * *advgener. a tente bonete, con exceso, con extremo, demasiado, desmedidamente, desmesuradamente, en extremo, excesivamente, exorbitantemente, por extremo, sobre manera, sobremanera -
24 чрезмерно
advgener. liigselt, liialt, liiga, üleliia, ülemäära -
25 чрезмерно
outre mesure, démesurément, excessivement* * *adv1) gener. extrêmement, au superlatif, de beaucoup, démesurément, immodérément, inutilement, monstrueusement, ne(...) que trop(...), outre mesure, par trop, souverainement, à l'excès jusqu'à l'excès, énormément, excessivement, prodigieusement2) colloq. superlativement3) phras. Comme quatre -
26 чрезмерно
нар.oltremisura, oltremodo, smisuratamente, smodatamente* * *advgener. fuormisura, a dismisura, eccessivamente, fuori di modo, fuori maniera, oltre modo, oltremisura, oltremodo, smodatamente, soprammisura, soprammodo -
27 чрезмерно
adv1) gener. exorbitant, onmatig, boven match, buitenmate, tegen de klippen op2) colloq. schandelijk3) liter. boven de meet -
28 чрезмерно
нареч.надмірно, надмі́ру, понадмі́ру, че́рез мі́ру, надмі́р -
29 чрезмерно
abundantly, hard, over-* * ** * *abundantly, hard, over-, overly, profusely, unduly* * *excessivelyexorbitantlyinordinatelyoverlyovermuchprofuselyprohibitivesuperfluouslyunduly -
30 чрезмерно
excessively, unnecessarily -
31 чрезмерно
-
32 чрезмерно
-
33 чрезмерно
• příliš• přemrštěně• přespříliš• nadmíru• neúnosně -
34 чрезмерно
аланче--------аланчы -
35 чрезмерно
liika -
36 чрезмерно
drastically, excessivelyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > чрезмерно
-
37 чрезмерно
нареч.excessively, (far) too -
38 Чрезмерно
- nimis (n. saepe; n. gaudere); nimium; immodice; immoderate; effuse; luxuriose; -
39 чрезмерно
-
40 чрезмерно
adv. enormt, urimeligt
См. также в других словарях:
чрезмерно — • чрезмерно болтливый • чрезмерно наивный • чрезмерно слабый • чрезмерно соленый • чрезмерно требовательный • чрезмерно часто • чрезмерно чувствительный • чрезмерно шумный • чрезмерно щедрый … Словарь русской идиоматики
чрезмерно — См … Словарь синонимов
чрезмерно — ▲ более ↑ (чем), допустимый чрезмерно больше допустимого. непомерно. не в меру. через меру. сверх [свыше] меры. без меры. слишком (# мал). чересчур. излишне. уж очень. очень уж. больно (# хитер). почем зря … Идеографический словарь русского языка
чрезмерно — чрезмерный, чрезмерно. Неправильно [черезмерный], [черезмерно] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чрезмерно — • слишком, чересчур, чрезмерно, непомерно, излишне, неумеренно, преувеличенно Стр. 1042 Стр. 1043 Стр. 1044 Стр. 1045 Стр. 1046 Стр. 1047 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
чрезмерно тяжелый — прил., кол во синонимов: 2 • непосильный (20) • чрезмерно тяжёлый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чрезмерно болтливый — прил., кол во синонимов: 4 • болтливый (42) • жутко болтливый (3) • очень болтливый … Словарь синонимов
чрезмерно говорливый — прил., кол во синонимов: 6 • болтливый (42) • говорливый (20) • разговорчивый (30) … Словарь синонимов
чрезмерно жесткий — прил., кол во синонимов: 1 • чрезмерно жёсткий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чрезмерно жёсткий — прил., кол во синонимов: 1 • чрезмерно жесткий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чрезмерно соленый — прил., кол во синонимов: 2 • пересоленый (5) • чрезмерно солёный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов