-
1 чокнуться
-
2 du
pron pers ( в письмах Du) (G deiner, уст., поэт. dein, D dir, A dich)тыdu zueinander sagen — быть друг с другом на ты, говорить друг другу "ты"auf du und du anstoßen — (чокнуться и) выпить на брудершафтwenn ich du wäre... — если бы я был на твоём месте...du, der du mein Freund bist — ты, который являешься моим другомdu Dummkopf! — дурак ты!du lieber Himmel!, du lieber Gott! — боже милосердный!, боже (ты) мой!••wie du mir, so ich dir ≈ посл. как аукнется, так и откликнется; око за око, зуб за зуб -
3 чокаться
чокаться, чокнуться anstoßen* vi -
4 von Sinnen sein
предл.1) общ. быть не в своём уме, лишиться рассудка, сойти с ума2) разг. быть того, рехнуться, свихнуться, тронуться умом, чокнуться, шизануться -
5 auf du und du anstoßen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf du und du anstoßen
-
6 Sonnenstich
m: einen Sonnenstich haben фам. чокнутьсяспятить.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sonnenstich
-
7 trallala
: trallala sein свихнуться, чокнуться. Du bist wohl trallala. Wie konntest du so leichtfertig handeln?! trallala gehen пропасть. Das ganze Geld aus dem Sparschwein ist auf dem Rummelplatz trallala gegangen, trallala machen развлекаться, легкомысленно проводить время. Alles drückt die Schulbank, und du machst trallala.Nach der Schulzeit beginnt der Ernst des Lebens. Solange es nicht soweit ist, machen wir trallala.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > trallala
См. также в других словарях:
чокнуться — рехнуться, свихнуться с разума, умом тронуться, перечокаться, свихнуть с ума, спятить с ума, свихнуться с ума, умом трехнуться, потерять рассудок, взбеситься, лишиться рассудка, помешаться в уме, помешаться умом, лишиться ума, помешаться в… … Словарь синонимов
ЧОКНУТЬСЯ — ЧОКНУТЬСЯ, чокнусь, чокнешься (разг.). совер. к чокаться. «Сам выпил с нами, чокнулся.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чокнуться — ЧОКНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. (прост.). Помешаться, свихнуться (в 1 знач.). II. ЧОКНУТЬСЯ см. чокаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧОКНУТЬСЯ 1 — ЧОКНУТЬСЯ 1, нусь, нешься; сов. (прост.). Помешаться, свихнуться (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧОКНУТЬСЯ 2 — см. чокаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чокнуться — ЧОКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ЧОКНУТЬСЯ, нусь, нешься, ЧЕКАНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов., на чем, с чем и без доп. Сходить с ума, свихиваться … Словарь русского арго
Чокнуться — I сов. неперех. 1. однокр. к гл. чокаться 2. см. тж. чокаться II сов. неперех. разг. Сойти с ума. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чокнуться — чокнуться, чокнусь, чокнемся, чокнешься, чокнетесь, чокнется, чокнутся, чокнулся, чокнулась, чокнулось, чокнулись, чокнись, чокнитесь, чокнувшийся, чокнувшаяся, чокнувшееся, чокнувшиеся, чокнувшегося, чокнувшейся, чокнувшегося, чокнувшихся,… … Формы слов
чокнуться — Искон. Возвратн. форма к чокнуть «ударить», суф. производному от звукоподражания чок, передающего звон сдвигаемых бокалов. Ср. чокнутый «ударенный, странный, тронутый» … Этимологический словарь русского языка
чокнуться — ч окнуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
чокнуться — (I), чо/кнусь, нешься, нутся … Орфографический словарь русского языка