-
1 членство
с. -
2 calidad de miembro
-
3 calidad de socio
членство, участие на равных правах (совладельца) -
4 afiliación
1) членство;2) присоединение, примыкание (к обществу, к организации);3) усыновление* * *f -
5 retirarse
1) отстраняться, удаляться, ретироваться;2) уединяться;3) отказываться (от договора);4) уходить (в отставку)* * *выходить ( из товарищества); прекращать членство -
6 calidad de miembro
сущ.общ. членство -
7 membrecìa
сущ.общ. членство -
8 membresìa
сущ.общ. членство -
9 militancia
сущ.общ. членство -
10 pertenencia
сущ.1) общ. хозяйственные постройки, членство (a un partido, a un sindicato, etc.), отношение (к чему-л.), право собственности, принадлежность, службы, собственность, угодия2) юр. горный отвод, имущество -
11 retirarse
1. прил.1) общ. (исчезнуть) сойти, (исчезнуть) сходить, выбыть из игры, замкнуть, замыкать, обособиться, разъезжаться, разъехаться, уйти, устраниться, отсеять (de), выйти в отставку (del servicio), уйти в отставку (del servicio), выйти (отлучиться), выходить (отлучиться), отстранить (отойти), отстранять (отойти), отойти (отстраниться; a), отходить (отстраниться; a), выбыть (со службы и т. п.)2) разг. отретироваться3) воен. отступить4) юр. прекращать членство2. гл.1) общ. ретироваться, удаляться, уединяться, отказываться (от договора и т.п.)2) воен. отходить, отступать, уходить в отставку3) экон. уходить на пенсию или в отставку -
12 afiliación sindical
принадлежность к профсоюзам, членство в профсоюзе
См. также в других словарях:
ЧЛЕНСТВО — ЧЛЕНСТВО, членства, мн. нет, ср. Состояние, пребывание членом какой нибудь организации, звание члена (см. член в 5 знач.). Утерять членство. Возобновить членство. Добиваться членства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
членство — должность, принадлежность; участие Словарь русских синонимов. членство сущ., кол во синонимов: 1 • участие (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ЧЛЕНСТВО — ЧЛЕНСТВО, а, ср. Пребывание членом (в 1 знач.) где н. Оформить своё ч. в профсоюзе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
членство — принадлежность число членов класса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы принадлежностьчисло членов класса EN membership … Справочник технического переводчика
Членство на бирже — ограниченное число биржевых позиций, которые позволяют их держателю совершать сделки от своего имени и взимать вознаграждение с клиентов за исполнение сделок от их имени. По английски: Membership or a seat on the exchange См. также: Члены биржи… … Финансовый словарь
Членство в товариществе собственников жилья — Согласно части 1 ст. 143 ЖК РФ членство в товариществе собственников жилья возникает у собственника помещения в многоквартирном доме на основании заявления о вступлении в товарищество собственников жилья. Если в многоквартирном доме создано… … Жилищная энциклопедия
Членство — ср. Участие в какой либо организации на правах члена [член I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
членство — членство, членства, членства, членств, членству, членствам, членство, членства, членством, членствами, членстве, членствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Членство — Член: орган тела (рука, нога, палец, ухо и проч.), ныне употребляется большей частью в словосочетании «половой член», а в отношении иных органов термин считается устаревшим; элемент какой либо совокупности: рядовой участник организации или иной… … Википедия
членство — чл енство, а … Русский орфографический словарь
членство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка