-
1 чистый доход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чистый доход
-
2 чистый доход
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЧД -
3 чистый доход
adjgener. nettoopbrengst -
4 чистая прибыль чистый доход
-
5 получать чистый доход
гл. netБольшой англо-русский и русско-английский словарь > получать чистый доход
-
6 предельный чистый доход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предельный чистый доход
-
7 приносить чистый доход
гл. netБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приносить чистый доход
-
8 доход
муж. income, revenue;
receipts, proceeds мн.;
profit, return (прибыль) ;
мн. finance (финансы), incomings, issue приносить/давать доход ≈ to be profitable, to bring in an income валовой доход ≈ gross profit/receipts обеспечивать постоянным доходом ≈ endow личный доход ≈ personal income годовой доход ≈ annual income;
annual revenue (государственный) национальный доход ≈ national income чистый доход ≈ net profit фундированный доход ≈ funded income уровень дохода ≈ level of income доходы с капитала ≈ capital gains извлекать доходы ≈ to derive an incomeм. income;
(государственный тж.) revenue, receipts;
валовой ~ gross income;
валютный ~ foreign exchange earnings;
годовой ~ annual income;
денежный ~ cash income;
налогооблагаемый ~ taxable income;
национальный ~ national income;
ожидаемый ~ expected return;
процентный ~ interest income;
реальный ~ real income;
рентный ~ rental income;
скрытый ~ hidden income;
текущий ~ current income;
частный ~ private income;
чистый ~ net profit/return;
фиксированный ~ fixed income;
~ от продажи sales revenue. -
9 доход
-
10 чистый
1) propre2) ( без примеси) purбриллиант чистой воды — diamant m d'une belle eau; diamant blanc ( или incolore)3) ( аккуратный) net4) (отчетливый, ясный) clairчистое произношение — prononciation netteчистое небо — ciel m sans nuages ( или limpide)чистое поле — plein champ m; champ en jachère ( незасеянное)6) перен. pur, candide••принимать за чистую монету — prendre pour argent comptant -
11 чистый дисконтированный доход
Нефть: ЧДДУниверсальный англо-русский словарь > чистый дисконтированный доход
-
12 чистый национальный доход
ЕБРР: ЧНДУниверсальный англо-русский словарь > чистый национальный доход
-
13 чистый располагаемый национальный доход
ЕБРР: ЧРНДУниверсальный англо-русский словарь > чистый располагаемый национальный доход
-
14 neat income
Большой англо-русский и русско-английский словарь > neat income
-
15 net effective income
Большой англо-русский и русско-английский словарь > net effective income
-
16 net produce
Большой англо-русский и русско-английский словарь > net produce
-
17 clear profit
чистый доход ; -
18 net proceeds
чистый доход ; -
19 net produce
чистый доход ; -
20 net produce
чистый доход
См. также в других словарях:
ЧИСТЫЙ ДОХОД — (income profit, net income) 1. Любая сумма, причитающаяся человеку или организации, которая представляет собой чистый доход и не включает выплат капитала. Данный термин обычно используется в юридических целях при принятии решения, подлежат ли… … Словарь бизнес-терминов
ЧИСТЫЙ ДОХОД — прибыль за вычетом налогов, полученная предприятием за определенный период. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
чистый доход — Накопленный эффект (сальдо денежного потока) за расчетный период. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] чистый доход Сумма дохода, остающегося в распоряжении предприятия после выплаты из его валового дохода сумм налоговых платежей,… … Справочник технического переводчика
ЧИСТЫЙ ДОХОД — (net income) 1. Доход человека или организации за вычетом соответствующих затрат, понесенных в процессе его получения. 2. Валовой доход (gross income) после уплаты налога. (net return) Прибыль, полученная на инвестиции, после вычета всех затрат,… … Финансовый словарь
Чистый доход — разница между доходами и расходами (включая налоги) … Словарь терминов антикризисного управления
чистый доход — чистая прибыль Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Чистый доход — (net income, disposable income) сумма дохода, остающегося в распоряжении предприятия после выплаты из его валового дохода сумм налоговых платежей, входящих в цену продукции. К таким платежам относится налог на добавленную стоимость, акцизы,… … Экономико-математический словарь
чистый доход — В общем значении: сумма, остающаяся после оплаты или вычета всех расходов; синоним терминов чистые поступления (net earnings), чистая прибыль (netprofit), чистый убыток (net loss) (в зависимости от того, является ли этот показатель положительным… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЧИСТЫЙ ДОХОД ОБЩЕСТВА — стоимость прибавочного продукта, составляющая часть национального дохода; в его составе выделяют чистый доход предприятий и централизованный чистый доход государства. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
ЧИСТЫЙ ДОХОД ОТ ЗАГРАНИЧНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — (net property income from abroad) Превышение доходов от собственности, полученных из за границы, над доходами от собственности, уплаченных нерезидентам. Доходы от собственности включают ренту, дивиденды и проценты, переведенные из за границы,… … Экономический словарь
ЧИСТЫЙ ДОХОД ОТ ПЕРЕВОДОВ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ — (net transfer income from abroad) Превышение трансфертов из за границы, полученных резидентами в стране, над обратными – за границу. Переводы включают государственные субсидии заграничным организациям и частные благотворительные пожертвования.… … Экономический словарь