-
1 чистка
-
2 чистка
1) (очищение от грязи и т.п.) pulitura ж.••2) ( от кожуры) sbucciatura ж.3) ( политическая) epurazione ж.* * *ж.1) pulitura, nettatura; detersioneхимическая чи́стка — lavaggio a secco
отдать платье в чи́стку — portare il vestito in lavanderia (a secco)
2) (фруктов, овощей и т.п.) monda, sbucciatura, sgusciatura3) перен. (организации и т.п.) epurazione; purga полит. предосуд.* * *n1) gener. epurazione (организации и т.п.), forbitura, lavatura, mondamento, mondatura, mondazione, nettatura, scozatura (фруктов, овощей), epurazione, forbita, lucidamente (обуви), lucidazione (обуви), nettamento, pulita, pulitura, rimondatura, ripulimento, ripulita (тж. перен.)2) metal. lustratura3) politics. purga -
3 чистка
-
4 чистка
( государственного аппарата) epurazione -
5 чистка
ж.pulitura f, pulizia f, nettamento m, spazzolatura f -
6 чистка голья
кож. ripassatura f -
7 чистка канализационной сети
sgombero m della rete di fognaturaDictionnaire technique russo-italien > чистка канализационной сети
-
8 чистка моющим средством
Dictionnaire technique russo-italien > чистка моющим средством
-
9 чистка отливок
sbavatura f dei getti -
10 чистка песком
-
11 чистка от налёта
neng. (металла) sbavatura -
12 чистка песком
ngener. renatura -
13 чистка скребницей
ngener. strigliata, strigliatura -
14 чистка щёткой
ngener. setolinata, spazzolata -
15 механическая чистка
-
16 химическая чистка
pulitura a secco; lavatura f a secco, lavasecco m -
17 химическая чистка
adjgener. lavatura a secco -
18 химический
1) ( относящийся к науке химии) chimico, di chimica2) ( предназначенный для занятий химией) per la chimica, di chimica3) ( связанный с применением химических методов) chimico••* * *прил.хими́ческая промышленность — industria chimica
хими́ческий анализ — analisi chimica
хими́ческое соединение — composizione chimica; composto chimico
хими́ческие удобрения — concimi chimici
хими́ческая война — guerra chimica
хими́ческое оружие — arma chimica
хими́ческий карандаш — matita copiativa
хими́ческие чернила — inchiostro chimico / violetto
* * *adjgener. chimico -
19 химчистка
tintoria ж., lavanderia ж. a secco* * *ж.( химическая чистка) lavaggio / lavanderia a secco; tintoria f* * *ngener. lavanderia a secco, lavaggio a secco, tintoria, tintoria lavasecco -
20 химчистка
См. также в других словарях:
Чистка — («Чистка партийных рядов») совокупность организационных мероприятий, по проверке соответствия членов коммунистической партии предъявляемых к ним требований. Практиковались в ВКП(б) в 1920 1930 е годы. Термином «чистка» иногда (особенно на Западе … Википедия
ЧИСТКА — ЧИСТКА, чистки, жен. Действие по гл. чистить. Чистка сапог. Чистка ягод. Отдать костюм в чистку. Чистка советского аппарата (проверка работников советских учреждений). Пройти партийную чистку. «Партия организовала, далее, широкую кампанию за… … Толковый словарь Ушакова
чистка — драение, облупливание, отчищение, скобление, скребление, чищение, выдраивание, протирка, выколачивание, вычищение, уборка, вылизывание, расчистка, аборт, очищение, прочистка, чищенье, очистка, протирание, зачистка Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ЧИСТКА — зубов. Жарг. филат. Чистка иголкой зубцовки марки. Левитас, 225 … Большой словарь русских поговорок
чистка — ЧИСТКА, вылизывание, выскабливание, выскребание, отчистка, очищение, прочищение ЧИСТИТЬ/ВЫЧИСТИТЬ, выскребать/выскрести, вычищать/вычистить, драить/ выдраить, надраивать/надраить, начищать/начистить, обчищать/обчистить, отчищать/отчистить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЧИСТКА — ЧИСТКА, и, жен. 1. см. чистить, ся. 2. Освобождение какой н. общественной организации от членов, чуждых её деятельности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чистка — ЧИСТКА, и, ж. Аборт … Словарь русского арго
чистка — , и, ж. Проверка советского аппарата и партийных организаций с целью освобождения от вредных, чуждых элементов. ◘ В результате чистки из партии в 1929 г. исключено около десятой части ее состава это были негодные, чуждые, разложившиеся… … Толковый словарь языка Совдепии
чистка — 3.3 чистка (cleaning): Процесс, в результате которого с гигиенической точки зрения одежде возвращается пригодность к эксплуатации путем удаления загрязнения. Примечание Циклом чистки обычно считается стирка с последующей сушкой, сухая чистка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чистка — (рус. чистка) 1. чистење, исклучување на непожелните луѓе од членството на Комунистичката партија (во некогашниот СССР) 2. фиг. отстранување на непожелните воопшто … Macedonian dictionary
чистка — valymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pašalinių medžiagų šalinimas. atitikmenys: angl. cleaning rus. очистка; чистка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas