-
21 coefficient numérique
сущ.маш. численный коэффициент, числовой коэффициентФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient numérique
-
22 composition numérique
сущ.общ. численный состав (какого-л. органа)Французско-русский универсальный словарь > composition numérique
-
23 effectif
1. прил.1) общ. наличный, фактический, реальный, эффективный, действительный2) метал. действующий2. сущ.1) общ. личный состав, наличность, численность, численный состав, штаты, число учащихся, штат (служащих)2) биол. величина (популяции), численность (популяции) -
24 effectif du personnel
1. прил.юр. численный состав2. сущ.1) тех. количество персонала2) юр. численность личного составаФранцузско-русский универсальный словарь > effectif du personnel
-
25 grossir
гл.1) общ. возрастать, казаться больше, прибавлять, разбухать, умножать, поправиться (в весе), раздувать, умножаться, усиливать, усиливаться, преувеличивать, увеличиваться, прибывать (о воде), увеличивать (объём; численный состав), толстеть, утолщать2) перен. распространяться -
26 indicatif numérique
прил.выч. численный критерий, числовой ключ (при поиске)Французско-русский универсальный словарь > indicatif numérique
-
27 mode numérique
прил.выч. цифровой метод (напр. представления информации), численный способ (напр. решения задач), числовой способ (управления) -
28 méthode numérique
сущ.выч. численный методФранцузско-русский универсальный словарь > méthode numérique
-
29 numérique
1. прил.общ. числовой, цифровой, численный2. сущ.общ. цифровая звукозапись, цифровая форма -
30 passe-volant
прил.устар. нахлебник (незаконно явившийся куда-л.), временный человек, паразит, подставной солдат на смотру (которого командир ставил в строй, чтобы увеличить численный состав и тем самым своё жалованье) -
31 résultat numérique
сущ.выч. численный результатФранцузско-русский универсальный словарь > résultat numérique
-
32 état effectif et matériels présents
сущ.воен. численный составФранцузско-русский универсальный словарь > état effectif et matériels présents
-
33 calcul
mрасчёт; подсчёт; вычисление; сметаcalcul de correction — расчёт поправок, поправочный расчётcalcul direct — прямой [непосредственный] расчёт, расчёт по непосредственным даннымcalcul élémentaire — предварительный [ориентировочный] расчётcalcul indirect — расчёт по косвенным показателям [по близким параметрам]calcul littéral — алгебраическое исчисление, алгебраический расчётcalcul mécanique — 1. вычисления с применением механических счётных или вычислительных машин 2. расчёт действующих усилийcalcul numérique — численный расчёт; численное решениеcalcul des probabilités — расчёт по теории вероятностей, исчисление вероятностейcalcul du projet — проектный расчёт, расчётные данные проектаcalcul de la résistance — расчёт на прочность; расчёт сопротивленияcalcul de vérification — проверочный [контрольный] расчёт -
34 coefficient
mкоэффициент; показательcoefficient d'adhérence — коэффициент сцепления; коэффициент прилипанияcoefficient B/N — отношение веса брутто к весу неттоcoefficient de cherté — показатель [коэффициент] экономичностиcoefficient de concentration des contraintes réel — действительный [эффективный] коэффициент концентрации напряженийcoefficient de concentration des contraintes théorique — теоретический коэффициент концентрации напряженийcoefficient constant — постоянный коэффициент, константаcoefficient de contraction — коэффициент сжатия; коэффициент суженияcoefficient de contraction latérale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de contrainte admissible — коэффициент допускаемого напряжения, запас прочностиcoefficient de déformation transversale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de dureté — коэффициент жёсткости; число твёрдостиcoefficient E — модуль упругости при растяжении, модуль Юнгаcoefficient d'échange de chaleur — коэффициент теплообмена [теплоотдачи]; коэффициент теплопередачиcoefficient d'effet utile — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'efficacité — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'extensibilité — коэффициент растяжения (напр. ремня)coefficient de frottement au départ — коэффициент трения при пуске, начальный коэффициент тренияcoefficient de frottement intérieur — коэффициент внутреннего трения; коэффициент вязкостиcoefficient de glissement — 1. модуль сдвига 2. коэффициент скольженияcoefficient global de transmission — суммарный [полный] коэффициент передачиcoefficient de «monotonie musculaire» — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient de monotonie musculaire — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient numérique — числовой [численный] коэффициентcoefficient de réduction — коэффициент снижения [уменьшения] (напр. допускаемых нагрузок)coefficient de réduction des contraintes admissibles — коэффициент уменьшения допускаемых напряженийcoefficient de rendement — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient de résistance — коэффициент запаса прочности; коэффициент сопротивленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > coefficient
-
35 facteur de forme d'impulsion d'emission
коэффициент формы импульса излучения (Kx)
Численный параметр, характеризующий отклонение формы импульса от прямоугольной на заданном интервале времени наблюдения и равный отношению произведения интегралов от мощности по времени и куба мощности по времени к интегралу от квадрата мощности по времени.
Примечание
Коэффициент формы импульса излучения определяется по формуле
где , , - интегралы от мощности по времени для рассматриваемого и эквивалентного прямоугольного импульсов излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de forme d'impulsion d'emission
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧИСЛЕННЫЙ — ЧИСЛЕННЫЙ, численная, численное (книжн.). прил. к число в 1 знач.; по числу, в отношении числа. Численный состав армии. Численное превосходство наступающей армии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
численный — числовой, цифровой, суммарный, количественный, считаемый, выраженный (числом, в числах), числительный, наличный Словарь русских синонимов. численный прил., кол во синонимов: 8 • выраженный в числах … Словарь синонимов
ЧИСЛЕННЫЙ — ЧИСЛЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. число. 2. Выраженный в каком н. количестве, количественный. Численное превосходство противника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
численный масштаб длин — численный масштаб Ндп. числовой масштаб Масштаб длин, выраженный отвлеченным числом, в котором числитель единица, а знаменатель число, показывающее во сколько раз уменьшены линейные размеры на карте. [ГОСТ 21667 76] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Численный прогноз погоды — использует компьютерную математическую модель атмосферы для составления прогноза погоды. Хотя первые попытки использовать математические модели для прогнозирования погоды были сделаны в 20 х годах XX века, только с изобретением компьютера и… … Википедия
численный перевес — сущ., кол во синонимов: 1 • преобладание (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
численный анализ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN numerical analysis … Справочник технического переводчика
численный аргумент — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN numerical argument … Справочник технического переводчика
численный код — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN numerical code … Справочник технического переводчика
численный коэффициент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN numerical coefficient … Справочник технического переводчика
численный метод — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN numerical method … Справочник технического переводчика