-
1 address
1) адреса; звертання, вступна промова, послання; звернена до глави виконавчої влади вимога законодавчого органу про усунення призначеного ним чиновника ( крім суддів); частина позовної заяви, де міститься назва суду, до якого подається позов2) звертатися, адресувати•address the court through counsel — = address the court through one's counsel звертатися до суду через адвоката
- address a courtaddress the court through one's counsel — = address the court through counsel
- address a petition
- address an application
- address commission
- address for service
- address for the defence
- address for the defense
- address for the prosecution
- address from the throne
- address in case of need
- address on the fact
- address on the law
- address the court in person
- address the House
- address the jury
- address the Parliament
- address to the crown
- address to the jury
- address unknown -
2 amotion
позбавлення володіння; дострокове усунення з посади (чиновника, службовця державної корпорації шляхом голосування інших службовців) -
3 association
асоціація, союз; об'єднання осіб ( без прав юридичної особи); банківська корпорація; судовий припис про притягнення судового чиновника та його підлеглих до здійснення посадових функцій у суді присяжних- association law
- association of houseowners
- association of lawyers -
4 entertain
виношувати (думку, намір); брати до уваги, розглядати; приймати до розгляду; підкупляти пригощанням і розвагами ( чиновника)- entertain a proposal
- entertain a request -
5 government information
урядова інформація; заява про обвинувачення від урядового чиновника -
6 low-ranking
який має низький ранг, низького рангу ( про чиновника тощо) -
7 colonel
nполковник* * *n1) полковник; aмep. підполковник2) aмep. полковник ( звертання до чиновника в південних штатах) -
8 concurrent
1. n1) супровідна обставина2) конкурент2. adj1) збіжний; що збігається; що діє одночасно (спільно)2) узгоджений3) що перетинається* * *I n2) дiaл.; юp. особа, що супроводжує судового чиновника3) конкурентII a1) співпадаючий; діючий одночасно або спільно; погоджений; який збігаєтьсяconcurrent lines — мaт. прямі, що мають спільну точку
3) суміщений, одночасний4) юp. паралельний ( про юрисдикцію) -
9 dative
1. n грам.давальний відмінок2. adj1) грам. давальний2) що надається на чийсь розсуд3) змінюваний, змінний4) юр. що призначається (видається) судом* * *I n II a1) гpaм. давальний3) змінюваний (про посаду судді, чиновника) -
10 stipend
n1) платня (священика, учителя, чиновника); винагорода за працю2) (регулярна) допомога; пенсія3) амер. стипендія* * *[`staipend]n1) платня (священика, вчителя); винагорода за працю2) ( регулярна) матеріальна допомога; пенсія3) cл. стипендія -
11 colonel
-
12 concurrent
I n2) дiaл.; юp. особа, що супроводжує судового чиновника3) конкурентII a1) співпадаючий; діючий одночасно або спільно; погоджений; який збігаєтьсяconcurrent lines — мaт. прямі, що мають спільну точку
3) суміщений, одночасний4) юp. паралельний ( про юрисдикцію) -
13 dative
I n II a1) гpaм. давальний3) змінюваний (про посаду судді, чиновника) -
14 move
I n1. вчинок, крок, акція2. рух, пересування- anti-inflation moves заходи боротьби з інфляцією- military moves військові дії- moves to negotiate кроки для проведення переговорів- to make the first move towards peace зробити перший крок до укладання миру- to make moves against smth. вжити заходів проти чогось- to take the first move towards peace зробити перший крок до укладання миру- to take moves against smth. вжити заходів проти чогось- to thwart any move перешкоджати кожному крокуII v1. вносити (пропозицію); робити заяву2. рухати(ся), пересуватися)- to move the adjournment/ the postponement of the session запропонувати відкласти сесію- to move the closure (of the debate) запропонувати закінчити/ припинити (обговорення)- to move from dialogue to negotiation перейти від діалогу до переговорів- to move an official переводити чиновника- to move a resolution внести резолюцію- to move troops перекинути війська- to move that the meeting be adjourned запропонувати зробити перерву в засіданні- I move that the communication be struck from the record вношу пропозицію про вилучення цього повідомлення з протоколу- I move that we take no cognizance of the communication пропоную вважати цю пропозицію не прийнятою -
15 remove
v1. усувати2. звільняти з посади/ з поста- to remove a civil servant зняти чиновника з посади- to remove obstacles усунути перешкоди -
16 station
- duty station місце служби (дипломата, міжнародного чиновника тощо)II v поміщати, розміщати- to be stationed перебувати (про дипломатів) -
17 an honest official has no fat subordinates
у чесного чиновника не буває товстих підлеглихEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an honest official has no fat subordinates
См. также в других словарях:
Вестник чиновника — «Вестник чиновника» периодическое издание Общества взаимопомощи служащих в государственных учреждениях, издававшееся в Санкт Петербурге в 1912 1913 годах. Содержание 1 История 2 Концепция журнала 3 … Википедия
Спутник чиновника — «Спутник чиновника» журнал для чиновников всех ведомств, издававшийся в Киеве в 1911 1914 годах. Содержание 1 История 1.1 Предшественники и предпосылки … Википедия
Смерть чиновника — Жанр: рассказ Автор: Антон Павлович Чехов Язык оригинала: русский Публикация: 1883 год … Википедия
Голос сердитого чиновника, но, как видно, опытного ("Театральный разъезд) — Смотри также Что он (т. е. автор) знает? черта он знает. И врет он, врет: все это, что ни написал он, все враки. И взятки не так берут, если уж пошло на то … Словарь литературных типов
Голос чиновника из толпы ("Театральный разъезд") — Смотри также Да что вы говорите: смешно, смешно знаете ли, отчего смешно? Ведь это все личности. Ведь это он (т. е. автор) вывел своих бабушек да тетушек. Вот отчего это смешно … Словарь литературных типов
послужной список — (чиновника или военнослужащего) Документ с анкетными данными и сведениями о прохождении службы … Словарь многих выражений
Чиновники империи Тан — китайская династия Тан управляла огромной и густонаселённой империей, нуждалась в мощном управленческом аппарате. При Тан в несколько раз выросло количество чиновников, при этом степень стандартизации государственной службы достигла невиданных… … Википедия
БЮРОКРАТИЯ — (фр. bureau бюро, канцелярия, греч. kratos власть) организация профессиональных государственных служащих для квалифицированного, эффективного исполнения общественной политики. Начиная с М. Вебера большинство исследователей Б. (М. Крозье, Ф.… … Философская энциклопедия
Записки сумасшедшего (повесть) — Илья Репин «Поприщин» (1882) Записки сумасшедшего повесть Николая Васильевича Гоголя, написанная им в 1834 году. Впервые повесть вышла в 1835 году в сборнике «Арабески» с заголовком «Клочки из записок сумасшедшего». Позднее была включена в… … Википедия
Записки сумасшедшего — У этого термина существуют и другие значения, см. Записки сумасшедшего (значения). Записки сумасшедшего Жанр: повесть Автор: Николай Гоголь Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Дождь был продолжительный — Илья Репин «Поприщин» (1882) Записки сумасшедшего повесть Николая Васильевича Гоголя, написанная им в 1834 году. Впервые повесть вышла в 1835 году в сборнике «Арабески» с заголовком «Клочки из записок сумасшедшего». Позднее была включена в… … Википедия
