-
1 четвёрками
General subject: in fours -
2 скрученный четвёрками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скрученный четвёрками
-
3 скрученный четвёрками кабель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скрученный четвёрками кабель
-
4 кабель со звёздной скруткой четвёрками
кабель со звёздной скруткой четвёрками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель со звёздной скруткой четвёрками
-
5 скручивание четвёрками (жил кабеля)
скручивание четвёрками (жил кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скручивание четвёрками (жил кабеля)
-
6 кабель со звёздной скруткой четвёрками
Engineering: quad pair cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель со звёздной скруткой четвёрками
-
7 кабель, свитый четвёрками
Military: quadded cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель, свитый четвёрками
-
8 расположенный четвёрками
Biology: quaternate (о листьях)Универсальный русско-английский словарь > расположенный четвёрками
-
9 скрутка четвёрками
Railway term: quadded constructionУниверсальный русско-английский словарь > скрутка четвёрками
-
10 скручивание четвёрками
1) Military: (жил кабеля) quad pairing2) Engineering: quad pairing3) Electrical engineering: quad pairing (жил кабеля)Универсальный русско-английский словарь > скручивание четвёрками
-
11 скручивание четвёрками (жил кабеля)
Military: quad pairingУниверсальный русско-английский словарь > скручивание четвёрками (жил кабеля)
-
12 кабель, скрученный четвёрками
nradio. Viererseil, viererverseiltes KabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель, скрученный четвёрками
-
13 скрутка жил кабеля четвёрками
nradio. ViererverseilungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрутка жил кабеля четвёрками
-
14 скрутка кабеля четвёрками
nnav. ViererverseilungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрутка кабеля четвёрками
-
15 расположенный четвёрками
Русско-английский биологический словарь > расположенный четвёрками
-
16 скрутка четвёрками
• čtverka (oznamovacího kabelu)• čtveřice (oznamovacího kabelu) -
17 тетрадное представление
( четвёрками цифр или символов) tetrade notationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > тетрадное представление
-
18 quad pairing
1) Военный термин: скручивание четвёрками (жил кабеля)2) Техника: скручивание четвёрками3) Электротехника: скручивание четвёрками (жил кабеля) -
19 four
1. [fɔ:] n1. 1) четвёрка ( цифра; тж. figure of four)2) карт. четвёрка3) четвёрка ( людей)in fours - по четыре, четвёрками
form fours! - воен. ряды вздвой!
4) четыре года ( о возрасте)at four - в четыре года, в четырёхлетнем возрасте
5) четыре часа2. 1) четвёрка, четырёхвесельная лодкаcoxed [coxless] four - четвёрка с рулевым [без рулевого]
2) спорт. команда четвёрки ( гребля)3) pl спорт. проф. соревнования, гонки четвёрок3. pl четырёхпроцентные акции или ценные бумаги4. четвёрка лошадейa coach and four - экипаж, запряжённый четвёркой
5. спорт. четвёрка, четыре очка ( крикет)2. [fɔ:] num♢
on all fours - а) на четвереньках; б) на четырёх ногах; в) точно совпадающий, адекватный, тождественный1) (число) четыреfour and four make eight - четыре плюс /и/ четыре - восемь
four books [houses, dresses] - четыре книги [дома, платья]
four figures - а) четыре цифры; б) четырёхзначное число
a piece of music for four hands - муз. пьеса, разыгрываемая в четыре руки ( на рояле)
there were four of them [of us] - их [нас] было четверо
2) (номер) четыре, (номер) четвёртый♢
the four corners of the earth - а) четыре страны света; б) самые отдалённые уголки света; ≅ край светаwithin the four corners of a document /an act/ - в пределах /в границах/, указанных документом
to the four winds - а) на все четыре стороны; б) на ветер, по ветру
the pieces of paper scattered to the four winds - клочки бумаги разлетелись во все стороны
-
20 tetrade notation
1) Компьютерная техника: тетрадное представление3) Вычислительная техника: тетрадное представление чисел (четвёрками цифр или символов), тетрадное представление (четвёрками цифр или символов; чисел)
См. также в других словарях:
кабель со звёздной скруткой четвёрками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quad pair cable … Справочник технического переводчика
скручивание четвёрками (жил кабеля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quad pairing … Справочник технического переводчика
четвёрка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? четвёрки, чему? четвёрке, (вижу) что? четвёрку, чем? четвёркой, о чём? о четвёрке; мн. что? четвёрки, (нет) чего? четвёрок, чему? четвёркам, (вижу) что? четвёрки, чем? четвёрками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
четвёрка — четвёрка, четвёрки, четвёрки, четвёрок, четвёрке, четвёркам, четвёрку, четвёрки, четвёркой, четвёркою, четвёрками, четвёрке, четвёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Четыре четвёрки — Четыре четверки математическая головоломка по поиску простейшего математического выражения для каждого целого числа от 0 до некоторого максимума, используя лишь общие математические символы и цифры четыре (никакие другие цифры не допускаются).… … Википедия
В августе сорок четвёртого (роман) — Момент истины … Википедия
Шаффенхауэр — Шаффенхауэр, Билл Билл Шаффенхауэр … Википедия
Джонс, Рэнди (бобслеист) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джонс. В Википедии есть статьи о других людях с именем Джонс, Рэнди. Рэнди Джонс … Википедия
Хейз, Тодд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хейз. Тодд Хейз … Википедия
Шаффенхауэр, Билл — Билл Шаффенхауэр … Википедия
Шипов, Александр Павлович (лётчик) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шипов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Шипов, Александр Павлович. Александр Павлович Шипов Дата рождения … Википедия