-
1 ხუთშაბათი
четвер -
2 чацьвер
четвер -
3 torsdag
четвер -
4 пефти
четвер НБЄ. -
5 першембе
четвер НМ, БТ, Г-К; першембе кӱнӱ четвер Г. -
6 Thursday
nчетверHoly Thursday — церк. а) великий четвер; б) вознесіння
* * *n••Holy Thursday — цepк. великий четвер ( четвер на страсному тижні); вознесіння
-
7 Thursday
-
8 thanksgiving
n1) подяка2) подячний молебень; подячна молитваT. Day — амер. День подяки (офіційне свято пам'яті про перших колоністів Массачусетсу в останній четвер листопада)
* * *n1) віддяка, подяка2) вдячний молебень; вдячна молитва3) aмep. (Thanksgiving, Т. Day) День подяки (офіційне свято на згадку перших колоністів Массачусетса, що святкується в останній четвер листопад) -
9 maundy
n рел.обряд обмивання ніг біднякам на страсному тижніmaundy money — милостиня, яку роздають на страсному тижні
M. Thursday — страсний четвер
* * *[`mxːndi]n; рел. -
10 Maundy Thursday
-
11 tomorrow
1. n1) завтрашній день2) майбутнє, майбуттяnever put off till tomorrow what you can do today — присл. не відкладай на завтра того, що можна зробити сьогодні
2. advзавтра* * *I ntomorrows paper — завтрашня газета; майбутнє
the citizens of tomorrow — громадяни майбутнього /завтрашнього дня/; who knows what tomorrow holds є хто знає, що чекає нас в майбутньомує; = що день прийдешній нам готуєє
tomorrow is a new /another/ day — завтра буде видно; рано думати про завтра; є достатній дневі злість його
tomorrow come never tomorrow — після дощика в четвер; коли рак ( на горі) свисне
II advnever put off till tomorrow what you can do today — прис. не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні
tomorrow morning [afternoon] — завтра вранці [вдень]
-
12 Maundy Thursday
-
13 thanksgiving
n1) віддяка, подяка2) вдячний молебень; вдячна молитва3) aмep. (Thanksgiving, Т. Day) День подяки (офіційне свято на згадку перших колоністів Массачусетса, що святкується в останній четвер листопад) -
14 tomorrow
I ntomorrows paper — завтрашня газета; майбутнє
the citizens of tomorrow — громадяни майбутнього /завтрашнього дня/; who knows what tomorrow holds є хто знає, що чекає нас в майбутньомує; = що день прийдешній нам готуєє
tomorrow is a new /another/ day — завтра буде видно; рано думати про завтра; є достатній дневі злість його
tomorrow come never tomorrow — після дощика в четвер; коли рак ( на горі) свисне
II advnever put off till tomorrow what you can do today — прис. не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні
tomorrow morning [afternoon] — завтра вранці [вдень]
-
15 великий
1) великий, величезний, величенний; величний. [Великий піст. Велика руїна. Такі великі люди, як Шевченко. Величезні наслідки. Величні заміри]. Великий четверг - великий, чистий четвер;2) Велик, -ка, -ко - см. Большой. Велика Федора, да дура - великий виріс, та ума не виніс; великий до неба, та дурний як не треба. У страха глаза 1 велики - хто боїться, тому в очах двоїться.* * *вели́кий; (большего размера, чем нужно) завели́кий; ( выдающийся-) видатни́й, визначни́й\великий князь — ист. вели́кий князь
вели́кое мно́жество — бе́зліч, -і, си́ла, си́ла-силе́нна
-
16 добиваться
добиться добуватися, добутися чого и до чого, здобутися, добути чого, добиватися, добитися чого, (домогаться) допоминатися (чого и про що), домагатися, домогтися, намагатися, намогтися, (требовать законного) допевнятися, допевнитися, доправлятися, доправитися, доходити, дійти (свого), (достичь) доп'ястися, допнутися, діп'яти. [Чуєте? Злодій до комори добувається. Я тільки раз піснями слів добувся від чужинця (Л. Укр.). Підступом добути свого. Як з биком ні битися, а все молока не добитися (Ном.). Вона вперто допоминалася одповіди (Коцюб.). Допоминається про гроші. Чого схоче, того й доможеться (Леонт.). Намігся (добился того), що таки дали. Нехай не допевняється нічого (Куліш). Як не тепер, то в четвер, аби діп'яти свого (Коцюб.). Втеряє й те, чого допнявся (Куліш)]. Добиться своего - доказати свого, доконати свого, допнутися свого. Добьюсь во что-бы то ни стало - за всяку ціну діпнуся свого, не я буду, щоб я не добувся. Не добился - не здобувся. Добиваться милости, благосклонности - запобігати чиєї ласки. [Такої ласки можна і в цигана запобігти]. Добиться чего-л. хождением - виходити що; криком - викричати що и т. д.* * *несов.; сов. - доб`итьсядобива́тися, доби́тися; ( домогаться) домага́тися, домогти́ся, добува́тися, добу́тися, здобува́тися, здобу́тися, несов. допомина́тися\добиваться чьего расположе́ния — запобіга́ти, запобі́гти ла́ски в ко́го
-
17 обнаруживаться
обнаружиться1) відкриватися, відкритися;2) виявлюватися, виявлятися, виявитися, про[об']явлюватися, про[об']являтися, про[об']явитися, показуватися, показатися, викриватися, викритися, позначатися, позначитися, визнаватися, визнатися, викидатися, викинутися, віднаходитися, віднайтися, заповідатися. Оттенки см. Обнаруживать. [Усе це тепер виявилось. У селі проявилася новина (Чуб.). Допіру по жнивах показалося, що зима буде холодна (Коцюб.). Зняла-ж бучу Пилипиха, як визналась батькова подія (М. Вовч.). Юмор позначається в оповідача десь тільки у виразі (Єфр.). Почали стерегти, чи не викинеться де-небудь чума (Яворн.). Не тепер, то в четвер, а все викриється]. Тайна -жилась - таємниця виявилась. В городе -жилась холера - в місті прокинулась (викинулась) холера. При ревизии -жились большие злоупотребления чиновников - ревізія викрила великі надуживання урядовців.* * *несов.; сов. - обнар`ужитьсявиявля́тися, ви́явитися; знахо́дитися, знайти́ся и познахо́дитися; відкрива́тися, відкри́тися; розкрива́тися, розкри́тися; ( оказываться) пока́зуватися, показа́тися -
18 thanksgiving
n подяка- T. Day амер. День подяки (офіційне свято пам'яті про перших колоністів Масачусетсу в останній четвер листопада) -
19 czwartek
[чвартек]m -
20 czwartek
ч четвер
См. также в других словарях:
четвер — верга, ч. Пр. Четвер; назва четвертого дня тижня … Словник лемківскої говірки
Четвер Великий — Четвер Страсного тижня, богослужіння якого присвячене згадуванню омовіння Ісусом Христом ніг учням, Таємної Вечері, молитви Ісуса Христа в Гетсиманському саді й зради його Юдою; Страсний четвер, розм. Чистий четвер … Словник церковно-обрядової термінології
четвер Світлий — Четвер Світлого тижня; Великодній четвер … Словник церковно-обрядової термінології
четверёнки — сущ., кол во синонимов: 1 • четверенки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
четверёнки — («У») … Словарь употребления буквы Ё
четвер Великодній — Те саме, що четвер Світлий … Словник церковно-обрядової термінології
четвер Страсний — Те саме, що четвер Великий … Словник церковно-обрядової термінології
четвер Чистий — див. четвер Великий … Словник церковно-обрядової термінології
четвер — рга/, ч. Назва четвертого дня тижня (після неділі). || Про звичайний день прийомів, зустрічей у кого небудь; про прийом, вечір, що його влаштовують у цей день … Український тлумачний словник
четвер — [чеитве/р] рга/, м. (на) ргу/ … Орфоепічний словник української мови
четвер — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови