-
121 распределение
матем., техн., физ.розпо́діл, -лу, розподі́лення, (неоконч. д. - ещё) розподіля́ннягипергеометри́ческое распределе́ние — гіпергеометри́чний розпо́діл
гиперэкспоненциа́льное распределе́ние — гіперекспоненці́йний розпо́діл
микроканони́ческое распределе́ние — мікроканоні́чний розпо́діл
мультиполиномиа́льное распределе́ние — мультиполіно́мний розпо́діл
- антимодальное распределениенормальноверши́нное распределе́ние — нормальноверши́нний розпо́діл
- апостериорное распределение
- априорное распределение
- арифметическое распределение
- асимметрическое распределение
- асимптотическое распределение
- ассоциированное распределение
- безобидное распределение
- беспорядочное распределение
- биномиальное распределение
- бозевское распределение
- больцмановское распределение
- вероятностное распределение
- вещественное распределение
- выборочное распределение
- вырожденное распределение
- гауссово распределение
- геометрическое распределение - единичное распределение
- золотниковое распределение
- инвариантное распределение
- инволютивное распределение
- интегрируемое распределение
- каноническое распределение
- клапанное распределение
- колоколообразное распределение
- конечномерное распределение
- кулачковое распределение
- линейный распределение
- логарифмическое распределение
- логическое распределение
- максвелловское распределение
- многомерное распределение
- невырожденное распределение
- непрерывное распределение
- нерешётчатое распределение
- несобственное распределение
- нормальное распределение
- нормированное распределение
- объёмное распределение
- одновершинное распределение
- одноточечное распределение
- особенное распределение
- показательное распределение
- полимодальное распределение
- полиномное распределение
- предельное распределение
- пространственное распределение
- прямоугольное распределение
- пуассоново распределение
- равновесное распределение
- равномерное распределение
- равностепенное распределение
- распределение вероятностей
- распределение ёмкости
- распределение погрешностей
- распределение совокупности
- решётчатое распределение
- рэлеевское распределение
- симметрическое распределение
- случайное распределение
- собственное распределение
- совместное распределение
- статистическое распределение
- стохастическое распределение
- теоретическое распределение
- треугольное распределение
- угловое распределение
- универсальное распределение
- унимодальное распределение
- урезанное распределение
- устойчивое распределение
- фермиевское распределение
- частное распределение
- эмпирическое распределение
- эргодическое распределение -
122 рафинирование
техн., физ.рафінува́нняэлектролити́ческое рафини́рование — електроліти́чне рафінува́ння
- рафинирование сталиэлектротерми́ческое рафини́рование — електротермі́чне рафінува́ння
-
123 уравнение
астр., вчт, матем., физ.рівня́нняинте́гро-дифференциа́льное уравне́ние — інте́ґро-диференці́йне рівня́ння
квазидифференциа́льное уравне́ние — квазидиференці́йне рівня́ння, квазі-диференці́йне рівня́ння
поля́рно-цилиндри́ческое уравне́ние — поля́рно-циліндри́чне рівня́ння
ра́зностно-дифференциа́льное уравне́ние — різнице́во-диференці́йне рівня́ння
- алгебраическое уравнениеультрагиперболи́ческое уравне́ние — ультрагіперболі́чне рівня́ння
- альтернативное уравнение
- аналитическое уравнение
- аппроксимативное уравнение
- бигармоническое уравнение
- биквадратное уравнение
- бикубическое уравнение
- буквенное уравнение
- булево уравнение
- вековое уравнение
- векторное уравнение
- вершинное уравнение
- возвратное уравнение
- возмущённое уравнение
- волновое уравнение
- вспомогательное уравнение
- выводное уравнение
- вырожденное уравнение
- гидродинамическое уравнение
- гиперболическое уравнение
- гипергеометрическое уравнение
- двучленное уравнение
- динамическое уравнение
- диофантово уравнение
- дисперсионное уравнение
- дифференциальное уравнение
- дробное уравнение
- естественное уравнение
- зависимые уравнения
- интегральное уравнение
- иррациональное уравнение
- каноническое уравнение
- квадратное уравнение
- квазилинейное уравнение
- кинетическое уравнение
- количественное уравнение
- критериальное уравнение
- критическое уравнение
- кубическое уравнение
- лагранжево уравнение
- линеаризированное уравнение
- линейное уравнение
- личное уравнение
- логарифмическое уравнение
- мажорантное уравнение
- математическое уравнение
- матричное уравнение
- метациклическое уравнение
- модулярное уравнение
- нагруженное уравнение
- независимое уравнение
- нелинейное уравнение
- нелогарифмируемое уравнение
- немонографируемое уравнение
- неоднородное уравнение
- неопределённое уравнение
- неполное уравнение
- неприводимое уравнение
- несовместимое уравнение
- номографируемое уравнение
- нормальное уравнение
- обобщённое уравнение
- общее уравнение
- однородное уравнение
- операторное уравнение
- определяющее уравнение
- осцилляционное уравнение
- параболическое уравнение
- параметрическое уравнение
- показательное уравнение
- полигармоническое уравнение
- поликалорическое уравнение
- полиномиальное уравнение
- полное уравнение
- приближённое уравнение
- приведённое уравнение
- приводимое уравнение
- простое уравнение
- противоречивое уравнение
- равносильное уравнение
- разностное уравнение
- рациональное уравнение
- рекуррентное уравнение
- самосопряжённое уравнение
- световое уравнение
- симметричное уравнение
- сингулярное уравнение
- скалярное уравнение
- смешанное уравнение
- совместимое уравнение
- сопряжённое уравнение
- союзное уравнение
- стационарное уравнение
- стехиометрическое уравнение
- структурное уравнение
- тангенциальное уравнение
- телеграфное уравнение
- тензорное уравнение
- термодинамическое уравнение
- тождественное уравнение
- трансцендентное уравнение
- трёхчленное уравнение
- тригонометрическое уравнение
- уравнение баланса
- уравнение времени
- уравнение гидродинамики
- уравнение движения
- уравнение диффузии
- уравнение замкнутости
- уравнение колебаний
- уравнение кривой
- уравнение магнитостатики
- уравнение многополюсников
- уравнение напряжения
- уравнение непрерывности
- уравнение неразрывности
- уравнение несжимаемости
- уравнение переноса
- уравнение плоскости
- уравнение поверхности
- уравнение погрешностей
- уравнение правдоподобия
- уравнение прямой
- уравнение равновесия
- уравнение распространения
- уравнение реакции
- уравнение состояния
- уравнение стационарности
- уравнение струны
- уравнение теплопроводности
- уравнение характеристик - фунциональное уравнение
- характеристическое уравнение
- химическое уравнение
- цветовое уравнение
- целочисленное уравнение
- циклическое уравнение
- эволюционное уравнение
- эквивалентное уравнение
- эллиптическое уравнение -
124 экранирование
техн., физ.екранува́ннямагнитостати́ческое экрани́рование — магнетостати́чне екранува́ння
- магнитное экранированиеэлектростати́ческое экрани́рование — електростати́чне екранува́ння
- многократное экранирование
- противопомеховое экранирование
- тепловое экранирование
- электрическое экранирование -
125 оборудование
с.Ausrüstung f, Ausstattung fобору́дование для техни́ческого обслу́живания — Instandhaltungstechnik f, Servicegeräte n pl
гидравли́ческое обору́дование тра́нспортного сре́дства — Fahrzeughydraulik f
- внутреннее оборудованиепневмати́ческое обору́дование тра́нспортного сре́дства — Fahrzeugpneumatik f
- встроенное диагностическое оборудование
- гаражное оборудование
- оборудование двигателя
- диагностическое оборудование
- испытательное оборудование
- моторное оборудование
- навесное оборудование
- оборудование панели приборов
- пневматическое оборудование
- оборудование подавления радиопомех
- приборное оборудование
- прицепное оборудование
- серийное оборудование
- стандартное оборудование
- тормозное оборудование
- электрическое оборудование -
126 исторический
врзtarihsel; tarihi; tarih °истори́ческие па́мятники — tarihsel anıtlar
истори́ческая нау́ка — tarih bilimi
истори́ческое реше́ние — tarihi bir karar
истори́ческое насле́дие — tarihten devralınan miras
к како́му истори́ческому пери́оду отно́сится э́то произведе́ние? — bu eser hangi tarih devrine aittir?
-
127 космический
uzayla ilgili* * *1) uzay °; uzaysal; kozmikкосми́ческий кора́бль — uzay gemisi
косми́ческая медици́на — uzay hekimliği
косми́ческое простра́нство — uzay
косми́ческая пыль — kozmik toz
косми́ческий век — uzay çağı
втора́я косми́ческая ско́рость — ikinci kozmik hız
косми́ческое ору́жие — собир. uzay silahları
2) перен. uzay °; muazzamс косми́ческой ско́ростью — uzay hızıyla
-
128 лицо
çehre,sima,surat,yüz* * *с1) ( часть головы) yüz; çehre2) перен. ( отличительные черты) kişilik; çehreполити́ческое лицо́ а́втора — yazarın siyasi kişiliği
не име́ть своего́ лица́ — kişilik sahibi olmamak
ча́стное лицо́ — özel kişi
физи́ческое лицо́ — юр. gerçek kişi
ли́ца свобо́дных профе́ссий — serbest meslek sahipleri / erbabı
4) ( лицевая сторона) yüz5) грам. kişiрома́н напи́сан от пе́рвого лица́ — roman birinci kişi ağzından yazılmıştır
••в лице́ кого-л. — şahsında
от лица́ кого-чего-л. — adına
(пря́мо) в лицо́ кому-л. — birinin yüzüne karşı
быть к лицу́ кому-л. — yakışmak; gitmek
э́та шля́па ей к лицу́ — bu şapka ona yakışıyor / gidiyor
тебе́ не к лицу́ опа́здывать — geç kalmak sana yakışmaz
на нём лица́ нет — onda bet beniz kalmadı
столкну́ться лицо́м к лицу́ с чем-л. — bir şeyle yüz yüze / karşı karşıya gelmek
пе́ред лицо́м суда́ — hakimler karşısında / huzurunda
знать в лицо́ — şahsen tanımak
См. также в других словарях:
Санита́рно-эпидеми́ческое состоя́ние войск — совокупность данных, характеризующих уровень, структуру и динамику инфекционной заболеваемости личного состава войск, вероятность заноса инфекции в войска, а также наличие или отсутствие условий для распространения инфекционных заболеваний.… … Медицинская энциклопедия
Головокруже́ние паралити́ческое эндеми́ческое — (vertigo paralytica endemica) см. Жерлье синдром … Медицинская энциклопедия
Психи́ческое разви́тие патологи́ческое — см. Патологическое развитие личности … Медицинская энциклопедия
Рентгенологи́ческое и радиологи́ческое защи́тное обору́дование — совокупность технических средств и устройств для защиты персонала и больного и для выполнения работ при диагностических и лечебных процедурах с использованием ионизирующего излучения. Защитным оборудованием оснащаются рентгеновские и… … Медицинская энциклопедия
Специфи́ческое динами́ческое де́йствие пи́щи — повышение энерготрат организма, обусловленное приемом, перевариванием и усвоением пищи … Медицинская энциклопедия
Автомати́ческое блужда́ние — см. Сомнамбулизм … Медицинская энциклопедия
Автомати́ческое управле́ние — совокупность действий, осуществляемых без непосредственного участия человека и направленных на поддержание и (или) улучшение функционирования управляемого объекта в соответствии с заданной целью; применяется в различных технических и… … Медицинская энциклопедия
Автомати́ческое хвата́ние — (син.: рефлекс хватательный дистантный, «рука магнитная», феномен автоматического хватания и преследования) непроизвольное схватывание предметов, находящихся в поле зрения больного, или непроизвольное движение руки больного вслед за… … Медицинская энциклопедия
Астмати́ческое состоя́ние — (status asthmaticus) затянувшийся приступ бронхиальной астмы, который не купируется обычными противоастматическими препаратами в течение суток … Медицинская энциклопедия
Атрети́ческое те́ло — (corpus atreticum, LNH; греч. atrētos не имеющий отверстий) скопление интерстициальной ткани, разросшейся вокруг остатков атретического фолликула яичника … Медицинская энциклопедия
Бактериологи́ческое ору́жие — (нрк) см. Биологическое оружие … Медицинская энциклопедия