-
1 stale
Ⅰstale [steɪl]1. a1) несве́жий;stale bread чёрствый хлеб
2) изби́тый, утра́тивший новизну́3) вы́дохшийся; перетренирова́вшийся ( о спортсмене)4) спёртый;stale air спёртый, тяжёлый во́здух
5):stale claim юр. не зая́вленное во́время притяза́ние
2. v1) изна́шивать(ся)2) лиша́ть(ся) све́жести, черстве́ть3) утра́чивать новизну́, устарева́ть, станови́ться неинтере́снымⅡstale [steɪl]1. n моча́ ( скота)2. v мочи́ться ( о скоте) -
2 impenitent
adjнерозкаяний; невиправний; запеклийimpenitent heart — черстве (холодне) серце
* * *aнерозкаяний; непоправний, закоренілий -
3 withered
adj1) висохлий, посохлий; зів'ялий2) зморщений, морхлий3) зморшкуватий (про шкіру)4) збляклий, зблідлий; змарнілий, виснажений5) сухий, паралізованийwithered arm — суха (засохла) рука
* * *a1) висохлий, висушений; зів'ялий; зморщений ( про яблуко)3) змарнілий; виснажений4) сухий, паралізований -
4 (as) hard as a flint
(as) hard as a flint (as a stone, as the nether millstone) 1) твердий, як камінь; 2) черстве, кам'яне (про серце).English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) hard as a flint
-
5 (as) hard as a stone
(as) hard as a flint (as a stone, as the nether millstone) 1) твердий, як камінь; 2) черстве, кам'яне (про серце).English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) hard as a stone
-
6 (as) hard as the nether millstone
(as) hard as a flint (as a stone, as the nether millstone) 1) твердий, як камінь; 2) черстве, кам'яне (про серце).English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) hard as the nether millstone
См. также в других словарях:
черстве́ть — черстветь, черствею, черствеешь(становиться чёрствым) … Русское словесное ударение
черстве́ть — ею, еешь; несов. (сов. зачерстветь). 1. Становиться черствым (в 1 знач.) или более черствым. [Мука] с горохом, что ли, не знаю. Кешка сказывал, хлеб из нее черствеет скоро. Задорнов, Амур батюшка. 2. (сов. также очерстветь) перен. Становиться… … Малый академический словарь
черстветь — черстветь, черствею, черствеем, черствеешь, черствеете, черствеет, черствеют, черствея, черствел, черствела, черствело, черствели, черствей, черствейте, черствеющий, черствеющая, черствеющее, черствеющие, черствеющего, черствеющей, черствеющего,… … Формы слов
Черствение — ср. 1. процесс действия по гл. черстветь 2. Результат такого действия; превращение во что либо чёрствое [чёрствый 1.] (обычно о хлебобулочных изделиях). отт. перен. Отсутствие чуткости, сердечности, душевной теплоты (о человеке). Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Черстветь — несов. неперех. 1. Становиться чёрствым [чёрствый 1.]. 2. перен. Становиться неотзывчивым, нечутким. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
черстветь — ею, еешь; нсв. 1. (св. зачерстветь). только 3 л. Становиться чёрствым или более чёрствым (1 зн.). Хлеб черствеет. 2. (св. очерстветь). Становиться огрубелым, чёрствым (2 зн.). Ч. душой, сердцем. Люди черствели, делались суше. Душа, сердце… … Энциклопедический словарь
черстветь — ЧЕРСТВЕТЬ, несов. (сов. зачерстветь). 1 и 2 л. не употр. Становиться (стать) твердым и несвежим, утрачивая мягкость, свежесть, необходимые вкусовые качества [impf. to stale, become stale]. «Почему у вас на столе черствеет хлеб?» строго спросила… … Большой толковый словарь русских глаголов
чёрствый — чёрствый, чёрствая, чёрствое, чёрствые, чёрствого, чёрствой, чёрствого, чёрствых, чёрствому, чёрствой, чёрствому, чёрствым, чёрствый, чёрствую, чёрствое, чёрствые, чёрствого, чёрствую, чёрствое, чёрствых, чёрствым, чёрствой, чёрствою, чёрствым,… … Формы слов
черствейший — Тв. черстве/йшим, Пр. о черстве/йшем … Орфографический словарь русского языка
чёрствый — чёрствый, чёрств, черства, чёрство, чёрствы; сравн. ст. черствее … Русское словесное ударение
ЧЕРСТВЕТЬ — ЧЕРСТВЕТЬ, черствею, черствеешь, несовер. 1. (совер. зачерстветь и почерстветь). Делаться черствым или черствее (см. черствый в 1 знач.). Хлеб быстро черствеет. 2. (совер. очерстветь и почерстветь) перен. Делаться черствым или черствее (см.… … Толковый словарь Ушакова