-
1 чернильная резинка
1) General subject: ink eraser, ink-eraser2) Engineering: hard eraserУниверсальный русско-английский словарь > чернильная резинка
-
2 чернильная резинка
adjcolloq. Tintenradierer -
3 чернильная резинка
-
4 чернильная резинка
adjmech.eng. gomme à l'encre -
5 чернильная резинка
Русско-английский политехнический словарь > чернильная резинка
-
6 чернильная резинка
raapekumi -
7 резинка
1. ж; разг.юйғыс, юйма2. ж; разг.резиновая тесёмкаһуҙылмаҡ резинкаһуҙылып тормалы резина ҡатнаш ейәк3. ж; разг.резинка, бәйләм төрөғәҙәттә беләҙек бәйләү өсөн -
8 резинка
ж1) резинка, бозгыч, бетергеч ( язылганны бетерү өчен) -
9 резинка
-и β.1. η γομολάστιχα, η σβηστήρα, το σβηστήρι•чернильная резинка γομολάστιχα για μελάνες•
резинка для карандаша γομολάστιχα για μολύβια.
2. λάστιχο (κλωστή ή σχοινί ε-λαστιχό). -
10 резинка
ж1. резинка; чернильная резинка резинкаи сиёҳитозакунак2. эзорбанди резинӣ -
11 резинка
ж.1. хьашъотегъэкIчернильная резинка чернилэ хьашъотегъэкI2. (тесёмка) хьашъо зыхэлъ шъагъ -
12 резинка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. резинок) 1. биллүр, резинк; чернильная резинка бекин биллүр; 2. (тесёмка) резинк -
13 резинка
1) ( для стирания) gomma ж. per cancellare2) ( тесёмка) elastico м.* * *ж.1) ( для стирания) gommaкарандашная / чернильная рези́нка — gomma ( per cancellare)
2) ( тесёмка) elastico mжевательная рези́нка — gomma da masticare
* * *ngener. gomma da cancellare (для карандаша), elastico (бельевая), gomma, gomma elastica (для стирания) -
14 резинка
72 С ж. неод.1. kustukumm, kustutuskumm; чернильная \резинкаа tindikumm, стереть \резинкаой kummiga ära v maha kustutama, maha kummima, жевательная \резинкаа närimiskummi, näts;2. kummipael;3. (без мн. ч.) soonikkude; вязать \резинкаой soonikkoes kuduma, английская \резинкаа täispatentkude -
15 hard eraser
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hard eraser
См. также в других словарях:
РЕЗИНКА — РЕЗИНКА, резинки, жен. (разг.). 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная резинка. Резинка для карандаша. 2. Прорезиненная тесемка или резиновая нитка, вытягивающаяся при растяжении. Подвязки из резинки. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
резинка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? резинки, чему? резинке, (вижу) что? резинку, чем? резинкой, о чём? о резинке; мн. что? резинки, (нет) чего? резинок, чему? резинкам, (вижу) что? резинки, чем? резинками, о чём? о резинках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
резинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Разг. 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная р. Р. для карандаша. Стереть резинкой написанное. 2. Резиновая нитка; тесёмка или кольцо (часто оплетённые бумажной или шёлковой нитью),… … Энциклопедический словарь
резинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; разг. см. тж. резиночка, резиночный 1) Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная рези/нка. Рези/нка для карандаша. Стереть резинкой … Словарь многих выражений
черни́льный — ая, ое. 1. прил. к чернила. Чернильный состав. Чернильное пятно. || Предназначенный для чернил. Чернильный прибор. Чернильная резинка (резинка для стирания написанного чернилами). 2. ирон. Письменный, выражающийся только в переписке, в… … Малый академический словарь
рези́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. разг. 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная резинка. Резинка для карандаша. 2. Резиновая нитка, а также тесемка (или шнур) из резиновых и бумажных (или шелковых) нитей, растягивающаяся при … Малый академический словарь