-
81 afgunstig zijn
-
82 afkerig zijn van
питать отвращение к; противиться* * *прил.общ. питать отвращение к, противиться (чему-л.) -
83 afschaffen
отменить, упразднить, ликвидировать; отменять; упразднять; ликвидировать; класть конец* * *(t)отменять, упразднять, ликвидировать* * *гл.общ. ликвидировать, отменять, упразднять, класть конец (чему-л.) -
84 afweren
отразить, (от)парировать; отмести; дать отпор; отбить; отклонить, отвергнуть; отражать; отбивать; отпарировать; отводить; давать отпор* * *(d)* * *гл.общ. давать отпор, отражать, отбивать, отпарировать, отводить (угрозу) -
85 afzien
отводить взгляд; смотреть вниз; присматриваться; высматривать; осматривать; просматривать; отказываться; перенимать; страдать* * **1) отводить взгляд, смотреть вниз, смотреть в сторону2) отказываться ( van — от)* * *гл.1) общ. высматривать, осматривать, отводить взгляд, перенимать, смотреть вниз, отказываться (van- от), присматриваться (к чему-л.), просматривать2) юж.-нид. страдать -
86 animeren
оживить; воодушевить, побудить к* * *гл.общ. воодушевлять, оживлять, побуждать (к чему-л.) -
87 beantwoorden
-
88 bedragen
составить; равняться; быть* * *** * *гл.общ. быть равным, доходить до, исчисляться в, равняться, составлять (сумму) -
89 begaan
совершить* * **•* * *гл.общ. (misdaad, moord, vergissing) совершить, совершать, ступать, делать, вступать (на путь и т.п.), ходить (по чему-л.) -
90 begaan zijn met
гл.общ. (iets, iem.) чувствовать жалость, (iets, iem.) чувствовать сострадание к (чему-л., кому-л.) -
91 begeerte
желание, страсть к; жажда, жадность к; алчность* * *сущ.общ. предмет желания, сильное желание, влечение, влечение к чему-л., страсть -
92 begin
начало; положить начало; начать с азов* * *oначало сeen - maken met iets — положить начало чему-л.
* * *сущ.общ. начало, источник (чего-л.) -
93 begunstigen
благоприятствовать, способствовать; благодетельствовать; покровительствовать* * *(d)покровительствовать ( кому), благоприятствовать ( чему)* * *гл.общ. благоприятствовать, покровительствовать, поощрять -
94 bekloppen
-
95 belang hechten aan
гл.общ. уделять внимание (кому-л., чему-л.) -
96 belemmeren
(по)мешать; (вос)препятствовать; осложнить; стеснить; задержать, (за)тормозить, приостановить; заслонять, загораживать* * *(d)препятствовать, мешать (кому, чему)* * *гл.общ. затруднять, мешать, препятствовать, стоять на пути, тормозить -
97 benadelen
причинить ущерб (вред) (убыток), (по)ставить в невыгодное положение; (по)вредить* * *(d)причинять вред, причинять убыток, наносить ущерб (кому, чему); ущемлять (чьи-л. интересы)* * *гл.общ. вредить, наносить ущерб, причинять вред, ущемлять (интересы и т.п.) -
98 benaderen
обратиться к; подойти к; приблизительно рассчитать, приблизительно вычислить; прикинуть* * *(d)1) приближаться, подходить, обращаться (к)2) прикидывать, приблизительно оценивать* * *гл.общ. выйти (на кого-то с вопросом, предложением), обращаться (с кем-то, чем-то), налагать арест, приближаться, приблизительно оценивать, конфисковать, приблизительно подсчитывать, подходить (к кому-л., к чему-л.) -
99 beoefenen
заниматься; посвящать себя, быть приверженным* * *(d)заниматься (чем-л. регулярно)* * *гл.общ. заниматься (чем-л.), посвящать себя (чему-л.) -
100 beoordelen naar
гл.общ. судить по (чему-л.)
См. также в других словарях:
чему — ЧЕМУ. дат. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕМУ — нареч., южн., зап. чому, чаму, отчего, почему, почто, для чего. | дат., мест. что. Ен ня даец! Чаму? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чему на самом деле учит Библия? — «Чему на самом деле учит Библия?» 224 страничная книга, изданная Обществом Сторожевой башни, Свидетелями Иеговы. Книга была изданна в 2005 году. С того времени было напечатано более 57 000 000 экземпляров этой книги на 179 языках.… … Википедия
Чему быть, того не миновать — Чему быть, того не миновать. Ср. Видно судьбѣ угодно было заставить меня испытать муки... Не даромъ я противился... Старался противиться; да знать, чему быть, того не миновать. Тургеневъ. Дымъ. 16. Ср. Философъ Хома Брутъ (въ семинаріи)... часто… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чему смеетесь? Над собою смеетесь! — Чему смѣетесь? Надъ собою смѣетесь! Ср. Найдется щелкоперъ, бумагомарака, въ комедію тебя вставить. Вотъ что̀ обидно! чина, званія не пощадитъ, и будутъ всѣ скалить зубы и бить въ ладоши. Чему смѣетесъ? Надъ собою смѣетесь! Гоголь. Ревизоръ. 5, 8 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чему-чему — Чему чему, а этому я не поверю … Орфографический словарь русского языка
Чему посмеешься, тому послужишь — Чему посмѣешься, тому послужишь. Ср. Въ смѣхѣ есть примиряющая и искупляющая сила и если не даромъ сказано «чему посмѣешься, тому послужишь», то можно прибавить: что надъ кѣмъ посмѣялся, тому ужъ простилъ, того даже полюбить готовъ. Тургеневъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чему посмеешься, тому и поработаешь. — Чему посмеешься, тому и поработаешь. См. ВИНА ЗАСЛУГА Чему посмеешься, тому и поработаешь. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чему быть, того не миновать — прил., кол во синонимов: 7 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
чему быть, тому не миновать — прил., кол во синонимов: 6 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
Чему с молоду не научился, того и под старость не будешь знать — Чему съ молоду не научился, того и подъ старость не будешь знать. Ср. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Ср. Ce que Jeannot n’apprend pas, Gros Jean ne le saura pas. Ср. Зеленѣющее дерево (еще сырое) можно выпрямить, но не сухое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
