-
1 покровительствовать
vgener. beschermen, bevorderen, (iem.) de hand boven het hoofd houden (кому-л.), begunstigen, gunnen (кому-л.), patroneren, protegeren -
2 bevorderen
покровительствовать; способствовать; содействовать; (рас)плодить; поощрить; ускорить; его перевели в* * *(d)1) способствовать ( чему); поощрять2) продвигать ( по службе), milit. повышать в чине* * *гл.общ. улучшать, покровительствовать, повышать (в чине), переводить (из одного класса школы в другой), ускорять (развитие), благоприятствовать, поощрять, способствовать -
3 de hand boven het hoofd houden
-
4 begunstigen
благоприятствовать, способствовать; благодетельствовать; покровительствовать* * *(d)покровительствовать ( кому), благоприятствовать ( чему)* * *гл.общ. благоприятствовать, покровительствовать, поощрять -
5 beschermen
обезопасить от* * *(d)* * *гл.общ. оберегать, покровительствовать, брать под защиту, охранять, защищать (tegen-от) -
6 bescherming
покровительство; пользоваться покровительством; покровительствовать* * *сущ.общ. защита, покровительство -
7 gunnen
отвести; по мне, пускай каждый зарабатывает, сколько может* * *(d)2) жаловать, дарить3) отводить, предоставлять* * *гл.общ. жаловать, предоставлять, относиться доброжелательно (к кому-л.), предоставлять (кому-л.), (что-л.) назначать, дарить, отводить (время; часто с отрицанием), не завидовать (кому-л.), покровительствовать (кому-л.) -
8 patroneren
гл.общ. покровительствовать, попечительствовать -
9 pousseren
рекламировать; покровительствовать, (по)способствовать продвижению; протолкнуть* * *гл.общ. выдвигать, поощрять, продвигать -
10 protegeren
гл.общ. оберегать, покровительствовать, предохранять
См. также в других словарях:
ПОКРОВИТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПОКРОВИТЕЛЬСТВОВАТЬ, покровительствую, покровительствуешь, несовер., кому чему (кого что устар.) (книжн.). Оказывать покровительство. Покровительствовать родственникам. Покровительствовать наукам и искусствам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
покровительствовать — Защищать, заступаться за кого, принимать участие в ком, пригреть кого, доброжелательствовать. Ср. . .. См. благодетельствовать, защищать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
ПОКРОВИТЕЛЬСТВОВАТЬ — ПОКРОВИТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер., кому (чему). Оказывать покровительство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покровительствовать — несов. перех. и неперех. 1. Опекать кого либо, заботиться о ком либо, оказывая поддержку, защиту. 2. Создавать благоприятные условия для кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покровительствовать — покров ительствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
покровительствовать — (I), покрови/тельствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
покровительствовать — Syn: поддерживать … Тезаурус русской деловой лексики
покровительствовать — ствую, ствуешь; нсв. кому чему. Оказывать покровительство. П. юному дарованию, поэзии. Счастье, судьба, сама природа покровительствует нам. Тьма покровительствует и волкам, и конокрадам … Энциклопедический словарь
покровительствовать — Забота … Словарь синонимов русского языка
покровительствовать — покровительство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
покровительствовать — ствую, ствуешь; нсв. кому чему Оказывать покровительство. Покрови/тельствовать юному дарованию, поэзии. Счастье, судьба, сама природа покровительствует нам. Тьма покровительствует и волкам, и конокрадам … Словарь многих выражений