Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

человеческая

  • 1 природа

    θ.
    1. η φύση•

    любить -у αγαπώ τη φύση•

    на лене -ы στους κόλπους της φύσης•

    мртвая природа νεκρή φύση•

    изучать -у μελετώ τη φύση•

    законы -ы νόμοι της φύσης.

    2. υπόσταση, ουσία.• человеческая природа η ανθρώπινη φύση•

    природа общественных отношений η φύση των κοινωνικών σχέσεων.

    || χαρακτήρας, ιδιοσυγκρασία, το φυσικό•

    привычка природа вторая природа η έξη είναι δεύτερη φύση.

    3. (απλ.) ράτσα• σόι• καταγωγή•

    он хорошей -ы αυτός είναι καλής καταγωγής, σοΐλής.

    εκφρ.
    от -ы – από τή φύση, εκ γενετής, γενητάτος•
    в -е вещей – στη φύση των ίδιων των πραγμάτων•
    по -е – από φύση, από χαρακτήρα.

    Большой русско-греческий словарь > природа

См. также в других словарях:

  • человеческая — стоит человеческая жизнь • субъект, оценка …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Человеческая многоножка — The Human Centipede …   Википедия

  • Человеческая многоножка 2 — англ. The Human Centipede II (Full Sequence) Режиссёр Том Сикс Продюсер Tom Six Ilona Six Авт …   Википедия

  • Человеческая аскарида — ? Человеческая аскарида Научная классификация …   Википедия

  • Человеческая смерть (фильм) — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 19:14, 13 декабря 2009 Obersachse (обсуждение | вклад) удалил «Человеческая смерть (фильм)» ‎ (По результатам обсуждения на… …   Википедия

  • Человеческая вошь — ? Человеческая вошь …   Википедия

  • Человеческая смерть — (фильм) …   Википедия

  • Человеческая натура —  Человеческая натура  ♦ Nature Humaine    В 1960 е годы считалось хорошим тоном придерживаться мнения, что никакой особенной человеческой натуры не существует: человек, дескать, это культура и свобода. Однако, будь все это так просто, разве стали …   Философский словарь Спонвиля

  • Человеческая заповедь — см. Человек (IV,2) см. Установление …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КАМЕРА — «ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КАМЕРА», Германия, Rudolf Konimois Film, 1999, цв., 20 мин. Разрыв со своей девушкой Райнер решает документировать в помощью видеокамеры. С этого момента он становится наблюдателем собственной жизни. В ролях: Рене Рейнумяги, Кюлли… …   Энциклопедия кино

  • Человеческая комедия — С французского: La comedie humaine. Название многотомного цикла романов (первое издание 1842 1848) французского писателя Оноре де Бальзака (1799 1850). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»