-
81 maker
['meɪkə]1) Общая лексика: векселедатель, изготовитель, как компонент сложных слов, поэт, производитель, создатель, творец, тот, кто делает (что-либо), фабрикант, поставщик, фирма2) Морской термин: заводчик3) Техника: завод-изготовитель, фирма-изготовитель4) Строительство: заводизготовитель, заготовщик5) Математика: изготовитель (of)6) Юридический термин: трассант, исполнитель7) Экономика: лицо, видавшее денежное обязательство (напр. векселедатель, чекодатель)8) Бухгалтерия: векселедатель (переводного векселя)9) Лесоводство: черпальщик10) Металлургия: фирма-поставщик, фирма-производитель11) Телекоммуникации: прерыватель12) Банковское дело: лицо, выдавшее денежное обязательство13) Деловая лексика: мастер14) Макаров: машина, установка, устройство15) Табуированная лексика: соблазнитель (ница) -
82 лицо, видавшее денежное обязательство
Economy: maker (напр. векселедатель, чекодатель)Универсальный русско-английский словарь > лицо, видавшее денежное обязательство
-
83 трассант
сущ.; фин(векселедатель; лицо, выставившее тратту) drawer (of a bill of exchange); issuer (maker) of a promissory note; ( чекодатель) drawer of a cheque* * * -
84 Aussteller
сущ.1) общ. выставляющаяся компания, податель (о декларации или заявлении), экспонент, участник выставки2) юр. векселедатель ш3) коммер. лицо, выписавшее документ, трассант, лицо, выдавшее документ4) экон. выдающее документ, лицо, лицо, выдающее документ, лицо, выписывающее документ, лицо, составляющее документ, составляющее документ, выставитель (чека, счета, аккредитива), выставитель (чека, счета, денежного документа)5) фин. чекодатель6) бизн. выставитель (чека, счёта, векселя и т.п.)7) внеш.торг. лицо, выписавшее счёт, лицо, выписавшее чек, составитель (документа) -
85 Aussteller eines Schecks
сущ.внеш.торг. чекодательУниверсальный немецко-русский словарь > Aussteller eines Schecks
-
86 Scheckaussteller
-
87 issuer
фр. organisme d'émission; émetteur
исп. emisor
эмитент (в другом контексте трассант; чекодатель. Перев.)
Лицо, выпускающее новые ценные бумаги.
-
88 sjekkutsteder
-en, -e -
89 librador
mвекселедатель; чекодатель -
90 cheque
* * *mcancelar un cheque — погашать, оплачивать чек
emitir [expedir, extender, girar, librar] un cheque — выписывать, выдавать чек
- cheque a la ordentenedor [tomador] del cheque — чекодержатель
- cheque al portador
- cheque alterado
- cheque aprobado
- cheque cambiable
- cheque cancelado
- cheque certificado
- cheque circular
- cheque conformado
- cheque cruzado
- cheque cruzado en general
- cheque cruzado especialmente
- cheque cruzado para contabilidad
- cheque de administración
- cheque de tesorería
- cheque de viajero
- cheque en descubierto
- cheque intervenido
- cheque nominativo
- cheque para abonar en cuenta
- cheque propio
- cheque rayado
- cheque rehusado
- cheque sin cruzar
- cheque visado
- cheque de caja
- cheque de cajero
- cheque de gerencia
- cheque de gerente -
91 emisor
выпускающий; передатчик; передающая радиостанция* * *mэмитент; трассант; чекодатель -
92 emitente
m, f, MXтрассант; чекодатель -
93 expedidor
экспедитор, отправитель* * *m2) экспедитор3) лицо, выдавшее денежное обязательство (векселедатель, чекодатель) -
94 girador
-
95 librador
трассант, векселедатель* * *mтрассант, векселедатель; чекодатель -
96 sacador
1) амер. трассант;2) чекодатель, векселедатель* * *mтрассант, векселедатель -
97 tirage à l'ordre de soi-même
выдача чека или векселя, по которым выгодоприобретателем становится чекодатель или векселедательDictionnaire de droit français-russe > tirage à l'ordre de soi-même
-
98 tireur
-
99 tireur
mчекодатель ( только для чеков) | векселедатель ( только для векселей) | трассант малоуп. -
100 Scheckaussteller
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Scheckaussteller
См. также в других словарях:
чекодатель — чекодатель … Орфографический словарь-справочник
Чекодатель — лицо, выписавшее чек. См. также: Чекодатели Чеки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Чекодатель — физическое или юридическое лицо, выписавшее чек. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЧЕКОДАТЕЛЬ — ЧЕКОДАТЕЛЬ, чекодателя, муж. (банк.). Лицо, выдающее чек (см. чек в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕКОДАТЕЛЬ — лицо, выписавшее чек. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чекодатель — Лицо, выписавшее чек. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЧЕКОДАТЕЛЬ — лицо, выписавшее чек … Энциклопедический словарь экономики и права
Чекодатель — м. Тот, кто выдает чек 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чекодатель — чекодатель, чекодатели, чекодателя, чекодателей, чекодателю, чекодателям, чекодателя, чекодателей, чекодателем, чекодателями, чекодателе, чекодателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чекодатель — чекод атель, я … Русский орфографический словарь
ЧЕКОДАТЕЛЬ — лицо, выписавшее чек … Большой бухгалтерский словарь