-
1 чекати
1) to wait (for, till, until)2) (розраховувати на щось, очікувати) to expect, to await -
2 чекати
-
3 чекати рішення суду
Українсько-англійський юридичний словник > чекати рішення суду
-
4 очікувати
( чекати) to wait ( for); ( передбачати) to expect, to anticipate; ( з нетерпінням) to look forward (to) -
5 виглядати
I = виглянути1) ( дивитися кудись) to look out2) ( ставати помітним) to emerge, to peep out, to become visibleII( мати вигляд) to look -
6 вимагати
1) ( ставити вимогу) to demand (of, from), to request, to claim ( from); ( чекати) to expect ( from)2) ( потребувати чогось) to require, to need, to call ( for); (винахідливості, спритності) to tax3) ( настирливо просити) to extort ( from); to urge ( from)вимагати гроші — to blackmail, to trim
-
7 нетерпіння
-
8 примушувати
= примуситиto compel, to force, to enforce, to constrain, to coerceпримушувати мовчати — to reduce to ( to coerce into) silence
-
9 рік
чбюджетний рік — fiscal/budget year
високосний рік — leap year; bissextile year
звітний рік — fiscal year, financial year
кожен рік — year by year; every year
навчальний рік (у школі) — school year; ( у ВНЗ) academic year
рік навчання — year of study, grade level
на рік — a/per year; per annum
роки — years; age
дитячі роки — childhood, infancy
чорний рік — unfortunate ( calamitous) year
з року в рік — from year to year, year in ( and) year out
-
10 чатувати
1) ( охороняти) to keep guard, to be on guard
См. также в других словарях:
чекати — а/ю, а/єш, недок. 1) перех., кого, чого, що, на кого – що і без додатка. Перебувати де небудь, щоб побачити когось, зустрітися з кимсь; розраховувати на появу, прихід кого , чого небудь; ждати. || Розраховувати на визначений, слушний момент для… … Український тлумачний словник
чекати — [чеика/тие] а/йу, а/йеиш … Орфоепічний словник української мови
чекати — 1) (перебувати де н., щоб зустрітися з кимсь; розраховувати на появу когось / чогось; сподіватися на слушний момент тощо), ждати, дожидати, діждати, дожидатися, діждатися, очікувати, сподіватися (кого чого); наджидати, надіждати, піджидати (не… … Словник синонімів української мови
чекати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
чатувати — чекати на когось скритно … Лемківський Словничок
чатувати — у/ю, у/єш, недок. 1) перех. і неперех., кого, що, біля кого – чого, над ким – чим.Охороняти когось або щось. || неперех. Стояти на варті; вартувати, стерегти. || Стояти, сидіти і т. ін. біля когось, чогось, оберігаючи його спокій або стежачи за… … Український тлумачний словник
ждати — жду, ждеш, недок. 1) перех. Перебувати де небудь, щоб побачити когось, зустрітися з кимось; чекати, очікувати. || перех. і неперех., кого, чого, на кого – що, зі спол. Розраховувати на чиє небудь повернення, на прихід, появу когось, чогось, на… … Український тлумачний словник
начуватися — а/юся, а/єшся, недок. Чекати розплати, помсти. || чого. Чекати чого небудь неприємного … Український тлумачний словник
підстерігати — а/ю, а/єш, недок., підстерегти/, ежу/, еже/ш, док., перех. і без додатка. Таємно вистежуючи, чекати появи кого , чого небудь. || Чекати, вижидати слушного, сприятливого часу, випадку, моменту … Український тлумачний словник
підстерігати — 1) = підстерегти (кого що таємно вистежуючи, чекати появи когось / чогось), вистерігати, вистерегти, стерегти, сторожувати, пильнувати; чатувати (кого що, за ким чим), чигати (на кого що перев. жертву, здобич) 2) див. чекати 1) … Словник синонімів української мови
Антоний (Паканич) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
