Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

чей-либо

  • 1 поклон


    м.
    1. (приветствие) сэлам, шъхьащэ
    ответить на чей-либо поклон зыгорэм сэлам епхыжьын, зыгорэм шъхьащэ фэпшIыжьын
    2. (пожелание благополучия, привет) сэлам
    послать поклон кому-либо зыгорэм сэлам фебгъэхьын

    Русско-адыгейский словарь > поклон

  • 2 подслушать


    I, сов., кого-что кIэщIэдэIухьын; подслушать чей-либо разговор зыгуэрым и псалъэмакъым кIэщIэдэIухьын

    Школьный русско-кабардинский словарь > подслушать

  • 3 покой


    м. II, мн. нет (неподвижность, тишина, спокойствие) гупсэху, мамырыгъэ, пIейтеиншагъ; нарушить чей-либо покой зыгуэрым и гупсэхур къутэн; быть в состоянии покоя мамыру щытын

    Школьный русско-кабардинский словарь > покой

  • 4 тревожить


    II, несов., кого-что
    1. гъэгузэвэн, гъэпIейтеин; меня тревожит его судьба сэ сытогузэвыхь абы и гъащIэр зэрыхъуиум
    2. зэран хуэхъун; тревожить чей-либо покой зыгуэрым и мамыр псэукIэр зэпыудын

    Школьный русско-кабардинский словарь > тревожить

  • 5 колебать


    несов. что
    1. (колыхать) гъэсысын
    ветер колеблет верхушки деревьев чъыг шъхьапэхэр жьыбгъэм егъэсысы
    2. перен. (расшатывать, подрывать) къегъэIыхын
    колебать чей-либо авторитет зыгорэм иавторитет къегъэIыхын

    Русско-адыгейский словарь > колебать

  • 6 осудить


    сов. кого-что
    1. юр. (приговорить) уусудын, суд тепшIыхьан, судкIэ пIоф пIон, мысэу плъытэн
    2. (выразить неодобрение) мысэу плъытэн, емыкIу фэплъэгъун, угу ебгъэн
    осудить чей-либо плохой поступок зыгорэм изекIокIэ дэй емыкIу фэплъэгъун

    Русско-адыгейский словарь > осудить

  • 7 подслушать


    сов. кого-что едэIошъэн, кIэкIэдэIун
    подслушать чей-либо разговор зыгорэм игущыIэ кIэкIэдэIун

    Русско-адыгейский словарь > подслушать

  • 8 покой


    м.
    1. (тишина, спокойствие) мамырныгъ, рэхьатныгъ, самбырыныгъ
    нарушить чей-либо покой зыгорэм исамбырыныгъэ зэщыбгъэкъон
    эта мысль не дает мне покоя а гупшысэм сыгу ыгъэрэхьатрэп
    2. (неподвижность): быть в состоянии покоя мысысэу щытын, мысысэу щылъын
    ◊ приёмный покой сымаджэр чIагъэгъолъхьаным ыпэкIэ унэу зыщаIыгъырэр
    вечный покой лIи зигъэпсэфыжьыгъ

    Русско-адыгейский словарь > покой

  • 9 поколебать


    сов.
    1. кого-что бгъэсысын
    2. что, перен. къэбгъэтIэсхъэн, къебгъэIыхын, къыщыбгъэкIэн
    поколебать чей-либо авторитет зыгорэм иавторитст къэбгъэтIэсхъэн
    3. кого-что, перен. (заставить сомневаться) ебгъэхъырэхъышэн

    Русско-адыгейский словарь > поколебать

  • 10 проехаться


    сов. разг. зекIон, рыкIон
    проехаться на пароходе къухьэкIэ зекIон
    ◊ проехаться на чей-либо счёт зыгорэм укIэнэкIэн, зыгорэ кIэнэкIалъэ пшIын

    Русско-адыгейский словарь > проехаться

  • 11 смутить


    сов. кого-что
    1. (привести в смущение) бгъэукIытэн
    2. (взволновать) гумэкIыгъо хэбдзэн, бгъэгумэкIын
    смутить чей-либо покой зыгорэ гумэкIыгъо хэбдзэн

    Русско-адыгейский словарь > смутить

  • 12 узнать


    сов.
    1. кого-что (признать) къэпшIэн, къэпшIэжьын
    я узнал его по голосу ымакъэкIэ ар къэсшIэжьыгъ
    2. что о ком-чем (получить сведения) зэхэпхын, зэбгъэшIэн
    узнать новости по радио къэбарыкIэхэр радиомкIэ зэхэпхын
    узнайте, дома ли он ар унэм исмэ къызэжъугъашI
    3. кого-то (ознакомиться) зэбгъэшIэн; нэIуасэ зыфэпшIын
    узнать чей-либо характер зыгорэм ишэн зэбгъэшIэн

    Русско-адыгейский словарь > узнать

  • 13 умалить


    сов. что бгъэцIыкIун, къебгъэIыхын
    умалить чей-либо авторитет зыгорэм иавторитет къебгъэIыхын

    Русско-адыгейский словарь > умалить

  • 14 чувствовать


    несов. что
    1. (ощущать) зэхэпшIэн
    чувствовать голод мэлэкIалIэр зэхэпшIэн
    чувствовать на себе чей-либо взгляд зыгорэм инэплъэгъу зэхэпшIэн
    2. (понимать) зэхэпшIыкIын
    чувствовать музыку музыкэр зэхэпшIыкIын
    ◊ чувствовать себя хорошо нахьышIоу зыпщыхъужьын

    Русско-адыгейский словарь > чувствовать

См. также в других словарях:

  • чей-либо — чей либо …   Орфографический словарь-справочник

  • чей-либо — нареч, кол во синонимов: 2 • чей (5) • чей нибудь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЧЕЙ-ЛИБО — ЧЕЙ ЛИБО, чья либо, чьё либо, мест. неопред. Принадлежащий кому то, точно не известно кому. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • чей-либо — местоим. прил.; чья/ либо, чьё либо = чей нибудь Взять чей либо карандаш. Узнать чей либо адрес. Выполнять чьё либо указание. Обнаружить чьи либо следы …   Словарь многих выражений

  • чей-либо — чья либо, чьё либо; местоим. прил. = Чей нибудь. Взять чей либо карандаш. Узнать чей либо адрес. Выполнять чьё либо указание. Обнаружить чьи либо следы …   Энциклопедический словарь

  • Чей-либо — мест. то же, что чей нибудь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чей-либо — ч ей либо, чь я либо, чьё либо …   Русский орфографический словарь

  • чей-либо — чья/ либо, чьё либо, чьи/ либо, местоим …   Орфографический словарь русского языка

  • чей-либо — че/й либо, чья/ либо, чьё либо, местоим …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • чей-либо — чей/ либо, чь/я/ либо, чь/ё/ либо …   Морфемно-орфографический словарь

  • На чей-либо страх и риск — формулировка Положения о переводном и простом векселе, применяемая при желании показать случаи разделения права и бремени собственности на денежные средства, направляемые на оплату векселя. См. также: Вексельное законодательство Финансовый… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»