-
1 сведение
ср.последние сведения – фæстаг хабæрттæ
-
2 власть
жен.Советская власть – Советон хицауад
2. æлдариуæг, хицауиуæг, барбыть в чьей-л. власти – искæй къухы уын
иметь власть – æлдариуæг кæнын, бар дарын
законодательная власть – закъонуадзыны бар
3. чаще мн. (лица или органы, облеченные властью) хицæуттæ, хицауадвоенные власти – æфсæддон хицæуттæ
местная власть – бынæттон хицауад
-
3 гад
-
4 досчитываться
несовер. чаще с отриц.:не досчитываться двух рублей – дыууæ сомы цух кæнын
см. досчитаться -
5 древность
жен.1. рагондзинад, рагон заманлюбитель древностей – рагон дзауматæ уарзæг
-
6 запрос
муж.1. бафарст, домæнсделать запрос в парламенте – парламенты бафарст бахæссын
культурные запросы – культурон домæнтæ
3.: цены без запроса – æргътæ æнæдайуаг сты -
7 колотушка
жен.1. (деревянный молоток) дзæккор, мысалгъ -
8 кошка
жен. -
9 лесонасаждение
ср.полезащитные лесонасаждения – быдырхъахъæнæн хъæдсадзæнтæ
-
10 моросить
с утра моросит – райсомæй сæлфынæг кæны
-
11 познание
-
12 поле
ср.1. быдыр; фæззаметки на полях – (гæххæтты) кæрæттыл бæрджытæ
шляпа с мягкими полями – фæлмæнмæскъ худ
5. перен. тонх, айрæмпæнширокое поле деятельности – архайды фæтæн тонх
-
13 расчет
муж.1. бахыгъдналичный расчет – æрмæджы бахыгъд (бафыст)
расчеты не оправдались – æнхъæлцытæ фæмæнг сты
мне нет расчета ехать туда – уырдæм цæуын мын къух нæ дæтты, уырдæм цæуын мын нæ амонынц, уырдæм цæуын мын пайда нæу
получить расчет – расчет райсын
-
14 через
перелет через горы – хæхты сæрты атахт
2. (поперек, сквозь) передается чаще всего местн. п. на -ыл (-уыл)через порог – къæсæрыл
через лес – хъæдыл
через три часа – æртæ сахаты фæстæ
-
15 штука
жен.штука холста – четæны топ
десять штук папирос – дæс бапъирозы
4. разг. (выходка; происшествие) микакая со мной штука случилась! – цы ми мыл æрцыди!
-
16 Имя прилагательное
Часть речи, обозначающая признак предмета, имеющая грамматические категории степеней сравнения, рода, числа и падежа. Отвечает на вопросы какой? какая? какие? чей? чья? чьи? В предложении чаще всего является определением или именной частью сказуемого.––––––––––––––––––––––––––––––ир. МиногонПредметы миниуæг, æууæл цы ныхасы хай æвдисы, уый. Грамматикон категоритæй йын ис бæрцбарæн, æрд (ирон æмæ дыгурон диалектты нæй), нымæц æмæ хауæн. Дзуапп дæтты фæрстытæн: цавæр? цы хуызæн? кæцы? цахæм? Хъуыдыйады мидæг миногон арæхдæр вæййы бæрæггæнæн æмæ зæгъинаджы номон хай.––––––––––––––––––––––––––––––диг. МинеуæгонПредмети минеуæг, æууæл ци нихаси хай æвдесуй, е. Грамматикон категоритæй ин ес бæрцбарæн, æрдæ (ирон æма дигорон диалектти нæййес), нимæдзæ æма хауæн. Дзуапп дæттуй фæрститæн: циуавæр? ци хуæзæн? кæци? цæхуæн? Гъудиади медæгæ минеуæгон арæхдæр фæууй бæрæггæнæн æма зæгъуйнаги номон хай.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Имя прилагательное
-
17 Имя существительное
Часть речи, обозначающая предмет, имеющая грамматические категории рода (в осетинском языке отсутствует), числа, падежа, одушевленности/неодушевленности. Отвечает на вопросы кто? что? В предложении чаще всего является подлежащим, дополнением, несогласованным определением, обстоятельством, сказуемым.––––––––––––––––––––––––––––––ир. НомдарПредмет цы ныхасы хай нысан кæны, уый. Грамматикон категоритæй йын ис æрд (ирон æмæ дыгурон диалектты нæй), нымæц, хауæн. Номдартæ вæййынц удджын кæнæ æнæуд. Дзуапп дæтты фæрстытæн чи? цы? Хъуыдыйады мидæг номдар вæййы сæйрат, æххæстгæнæн, бæрæггæнæн, фадатон дзырд, зæгъинаг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. НомдарПредмет ци нихаси хай нисан кæнуй, е. Грамматикон категоритæй имæ ес æрдæ (ирон æма дигорон диалектти нæййес), нимæдзæ, хауæн. Номдартæ фæуунцæ уодгун кенæ æнæуод. Дзуапп дæттуй фæрститæн ка? ци? Гъудиади медæгæ номдар арæхдæр фæууй сæйрат, æнхæстгæнæн, бæрæггæнæн, фадуатон дзурд, зæгъуйнаг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Имя существительное
См. также в других словарях:
ЧАЩЕ — Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чаще — нареч, кол во синонимов: 2 • наичаще (2) • почаще (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чаще счет, дольше дружба. — Чаще счет, дольше (крепче) дружба. См. ДРУГ НЕДРУГ Чаще счет, дольше (крепче) дружба. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чаще всего — обычно, как правило, в большинстве случаев, обыкновенно, большей частью, как водится, по большей части, по обыкновению, как всегда, как принято Словарь русских синонимов. чаще всего нареч, кол во синонимов: 12 • большей частью … Словарь синонимов
Чаще счет, крепче дружба. — Чаще счет, крепче дружба. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чаще счет - крепче дружба. — Чаще счет крепче дружба. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чаще повторявшийся — прил., кол во синонимов: 1 • учащавшийся (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чаще всего — Разг. Обычно. Одежда на детях была плохая и чаще всего перешивалась из разного старья (Салтыков Щедрин. Пошехонская старина). Чаще всего они останавливались на каком нибудь интересном участке колхозных работ (П. Павленко. Труженики мира) … Фразеологический словарь русского литературного языка
чаще — ч аще, сравн. ст … Русский орфографический словарь
чаще — сравн. ст. от частый и часто … Орфографический словарь русского языка
чаще — см. Частый … Энциклопедический словарь