-
41 caractéristique en fréquence généralisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caractéristique en fréquence généralisée
-
42 caractéristique fréquentielle
сущ.радио. частотная характеристикаФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristique fréquentielle
-
43 caractéristique ionosphérique
сущ.тех. ионограмма, частотная характеристика ионосферыФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristique ionosphérique
-
44 caractéristique phase-fréquence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caractéristique phase-fréquence
-
45 courbe de reproduction
сущ.тех. кривая воспроизведения, частотная характеристика воспроизведенияФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de reproduction
-
46 courbe de transmission
сущ.тех. график пропускания, кривая пропускания, частотная характеристика передачиФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de transmission
-
47 courbe de transmittance
сущ.тех. график пропускания, кривая пропускания, частотная характеристика передачиФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de transmittance
-
48 facteur de réponse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > facteur de réponse
-
49 fréquence réponse
сущ.радио. диапазон воспроизводимых частот, частотная характеристика, диапазон частотФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence réponse
-
50 lieu de réponse en fréquence
Французско-русский универсальный словарь > lieu de réponse en fréquence
-
51 réponse en fréquence
сущ.радио. частотная характеристикаФранцузско-русский универсальный словарь > réponse en fréquence
-
52 réponse en puissance acoustique
сущ.радио. (частотная) характеристика по звуковой мощности, чувствительность по звуковой мощностиФранцузско-русский универсальный словарь > réponse en puissance acoustique
-
53 réponse fréquentielle
сущ.радио. частотная характеристикаФранцузско-русский универсальный словарь > réponse fréquentielle
-
54 amplitude
амплитуда гармонических колебаний (вибрации)
амплитуда
Ндп. единичная амплитуда
Максимальное значение величины (характеризующей вибрацию) при гармонических колебаниях (вибрации) (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude
-
55 spectre d’amplitude
амплитудный спектр
Спектр колебаний, в котором величинами, характеризующими гармонические составляющие колебаний, являются их амплитуды.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]
амплитудный спектр
Зависимость амплитуд гармоник спектра от частоты
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
FR
- spectre d’amplitude
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectre d’amplitude
-
56 filtre pondérateur
взвешивающий фильтр
Электрический фильтр, амплитудно-частотная характеристика которого моделирует весовую функцию флуктуационной помехи.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > filtre pondérateur
-
57 loniogramme
ионограмма
Высотно-частотная характеристика, полученная путем ионосферного зондирования
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > loniogramme
-
58 phaser, vecteur tournant
комплексная амплитуда гармонических колебаний
комплексная амплитуда
Комплексная величина, модуль которой равен амплитуде, а аргумент - начальной фазе гармонических колебаний Аеij (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- phaser, vecteur tournant
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > phaser, vecteur tournant
-
59 transinissibilité
коэффициент передачи при виброизоляции
коэффициент передачи
Ндп коэффициент амортизации
Отношение амплитуды виброперемещения (виброскорости, виброускорения защищаемого объекта или действующей на него силы) к амплитуде той же величины источника возбуждения при гармонической вибрации.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transinissibilité
-
60 coefficient d’efficacité de la protection centre vibration
коэффициент эффективности вибрационной защиты
коэффициент эффективности
Ндп. эффективность виброизоляции
степень изоляции
Отношение пикового или среднего квадратического значения виброперемещения (виброскорости, виброускорения защищаемого объекта или воздействующей на него силы) до введения виброзащиты к значению той же величины после введения виброзащиты.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- coefficient d’efficacité de la protection centre vibration
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d’efficacité de la protection centre vibration
См. также в других словарях:
Частотная характеристика — Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа Смотри также родс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частотная характеристика — электровакуумного прибора; частотная характеристика; отрасл. инерционная характеристика Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или режима от частоты изменения какого либо другого параметра режима (частоты напряжения, частоты… … Политехнический терминологический толковый словарь
частотная характеристика — Зависимость параметров синусоидальных колебаний выходной координаты линейного объекта от параметров синусоидальных колебаний входной координаты, полученная для установившихся режимов функционирования. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107.… … Справочник технического переводчика
Частотная характеристика — в теории автоматического регулирования зависящий от частоты комплексный коэффициент связи между рассматриваемым параметром системы и входным воздействием; Ч. х. существуют, если вынужденная составляющая движения системы является периодической… … Энциклопедия техники
Частотная характеристика — Амплитудно фазовая частотная характеристика (АФЧХ) удобное представление частотного отклика линейной стационарной динамической системы в виде графика в полярных координатах. На таком графике частота выступает в качестве параметра кривой, фаза и… … Википедия
частотная характеристика — dažninė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. frequency characteristic; frequency domain; frequency response characteristic; frequency response characteristic; harmonic response; harmonic response characteristic;… … Automatikos terminų žodynas
частотная характеристика — dažninė charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kreivė, vaizduojanti įrenginio, įtaiso ir pan. išėjimo dydžio vertės priklausomybę nuo įėjimo dydžio dažnio. atitikmenys: angl. frequency characteristic;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
частотная характеристика — harmoninio atsako charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro įtaiso ar grandinės, kurią veikia harmoniniai virpesiai, atsako priklausomybė nuo dažnio. atitikmenys: angl. frequency response… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
частотная характеристика — dažninė charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency characteristic vok. Frequenzgang, m; Frequenzkennlinie, f rus. частотная характеристика, f pranc. caractéristique fréquentielle, f … Fizikos terminų žodynas
частотная характеристика — harmoninio atsako charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency response characteristic; harmonic response characteristic vok. Frequenzgangcharakteristik, f; harmonische Frequenzcharakteristik, f rus. частотная… … Fizikos terminų žodynas
Частотная характеристика изоляции воздушного шума — величина изоляции воздушного шума R, дБ, в третьеоктавных полосах частот в диапазоне 100 3150 Гц (в графической или табличной форме). Источник: ТСН 23 315 2000: Допустимые уровни шума, вибрации и тре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации