-
21 средняя частота несущей
Англо-русский словарь технических терминов > средняя частота несущей
-
22 номинальная средняя частота несущей
Telecommunications: nominal pass-band center frequencyУниверсальный русско-английский словарь > номинальная средняя частота несущей
-
23 номинальная частота несущей
Engineering: nominal carrier frequencyУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота несущей
-
24 средняя частота несущей
1) Engineering: center frequency2) Electrical engineering: resting frequencyУниверсальный русско-английский словарь > средняя частота несущей
-
25 средняя частота несущей
resting frequency, center frequencyРусско-английский словарь по электронике > средняя частота несущей
-
26 средняя частота несущей
center frequency, resting frequencyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > средняя частота несущей
-
27 средняя частота несущей
Русско-английский политехнический словарь > средняя частота несущей
-
28 частота изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота изображения
-
29 частота
частота ж. включений Anlaßhäufigkeit f; Einschaltfrequenz f; эл. Schaltfrequenz f; маш. Schalthäufigkeit fчастота ж. вращения Drehzahl f; Laufzahl f; Rotationsfrequenz f; Umdrehungszahl f; Umlauffrequenz f; Umlaufzahl fчастота ж. гармоник, образующихся при коммутации эл. Kommutierungsfrequenz fчастота ж. кадров Bildfolgefrequenz f; Bildfrequenz f; тел. Bildwechselfrequenz f; Bildzahl f; Rasterfrequenz fчастота ж. модуляции Modulationsfrequenz f; Modulationsrate f; Modulatorfrequenz f; Modulierfrequenz fчастота ж. повторения импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulsrate f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgegrad m; Taktfrequenz fчастота ж. следования импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulswiederholfrequenz f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgefrequenz f; Pulsfolgegrad m; Pulsfrequenz f -
30 частота
частота сущfrequencyаварийная частотаemergency frequencyбоковая частотаside frequencyвести передачу на частотеtransmit on frequency ofВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотHF aeronautical bandвыбирать частотуselect the frequencyвыделение частотallotment of frequenciesвысокая частота радиосвязиhigh frequencyдежурная частотаwatch frequencyдиапазон авиационных частотaviation bandдопплеровский сдвиг частотыDoppler frequency shift(при движении воздушного судна) занимаемая ширина полосы частотoccupied bandwidthзапасная частота1. alternate frequency2. secondary frequency защитное устройство от повышения частотыunderfrequency protection deviceзвуковая частотаaudio frequencyизменение частотыfrequency deviationизменять частотуchange the frequencyКомитет по координации частотFrequency Coordinating Bodyконтролировать заданную частотуmonitor the frequencyкрайне высокая частота радиосвязиextremely high frequencyкривая частоты нагрузкиfrequency weighting curveмеждународная частота сигнала бедствияinternational distress frequencyМеждународный комитет регистрации частотInternational Frequency Registration Boardмеждународный контроль частотinternational frequency monitoringнизкая частотаbass frequencyноминальная ширина полосы частотnominal bandwidthобщая частотаoverall frequencyОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотVHF aeronautical bandопорная частотаreference frequencyпереключатель выбора частотыband selector switchпереход на другую частотуfrequency changeoverполоса частот1. frequency band2. band порядок перехода на другую частотуfrequency changeover procedureпреобразователь частотыfrequency converterпреобразовывать частотуconvert the frequencyприсвоение частот наземным радиостанциямfrequencies assignmentприсвоенная полоса частотassigned frequency bandпрослушивать частотуguard the frequencyпункт переключения частоты связиchange-over pointрабочая частотаworking frequencyразброс частотыfrequency diversityразнос частотfrequency spacingраспределение частот1. frequency deployment2. frequency distribution 3. allocation of frequencies резервная частотаstandby frequencyрезонансная частотаresonant frequencyсобственная частотаnatural frequencyсреднегеометрическая частотаgeometric mean frequencyсредняя частота октавной полосыoctave-band center frequencyстепень помех по отношению к несущей частотеcarrier-to-noise ratioуход частотыfrequency driftчастота вращения лопастейblade passing frequencyчастота вызова на связьcalling frequencyчастота вылетовoutbound trafficчастота вынужденных колебанийforced oscillation frequencyчастота запросаinterrogation frequencyчастота колебанийvibration frequencyчастота командно-диспетчерского пункта аэродромаairport tower frequencyчастота на маршруте полетаen-route frequencyчастота полетовfrequency of operationsчастота прибытия1. incoming traffic2. inbound traffic частота приемаreceiving frequencyчастота прослушиванияlistening frequencyчастота разверткиscan frequencyчастота регистрацииsampling rateчастота сигнала бедствияdistress frequencyширина полосы частотbandwidth -
31 частота сдвига
частота сдвига
Частота смещения спектра сигнала относительно несущей частоты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота сдвига
-
32 частота с доплеровским сдвигом
Русско-английский военно-политический словарь > частота с доплеровским сдвигом
-
33 частота качания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота качания
-
34 частота виртуальной несущей
Telecommunications: virtual-carrier frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота виртуальной несущей
-
35 частота звуковой несущей
Engineering: sound carrier frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота звуковой несущей
-
36 частота звуковой несущей
nelectr. Torträgerfrequenz el.Универсальный русско-немецкий словарь > частота звуковой несущей
-
37 частота качания несущей
nradio. Taumelfrequenz (частоты)Универсальный русско-немецкий словарь > частота качания несущей
-
38 частота виртуальной несущей
Russian-English dictionary of telecommunications > частота виртуальной несущей
-
39 несущая частота
1. carrier2. carrier frequencyРусско-английский словарь по информационным технологиям > несущая частота
-
40 генератор несущей частоты
1. carrier oscillator2. carrier-frequency oscillator3. carrier supply equipmentРусско-английский словарь по информационным технологиям > генератор несущей частоты
См. также в других словарях:
частота несущей — nešlio dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. carrier frequency vok. Trägerfrequenz, f rus. частота несущей, f pranc. fréquence de porteuse, f … Fizikos terminų žodynas
установившаяся частота несущей радиопередатчика — 3.91 установившаяся частота несущей радиопередатчика: Частота несущей радиопередатчика, установившаяся после переходного процесса включения радиопередатчика. Источник: РД 45.298 2002: Оборудование аналоговых транкинговых систем подвижной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установившаяся частота несущей радиопередатчика — 1. Частота несущей радиопередатчика, установившаяся после переходного процесса включения радиопередатчика Употребляется в документе: РД 45.298 2002 Оборудование аналоговых транкинговых систем подвижной радиосвязи. Общие технические требования … Телекоммуникационный словарь
ЧАСТОТА — (1) количество повторений периодического явления за единицу времени; (2) Ч. боковая частота, большая или меньшая несущей частоты высокочастотного генератора, возникающая при (см.); (3) Ч. вращения величина, равная отношению числа оборотов… … Большая политехническая энциклопедия
частота сдвига — Частота смещения спектра сигнала относительно несущей частоты. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
частота — 3.2 частота: Вероятность появления последствия (возникновения опасного события). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска 06.01.15 частота [ frequency]: Число циклов периодического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота переключений — 06.01.34 частота переключений [ hop rate]: Величина, обратная интервалу времени работы системы на заданном частотном канале при использовании широкополосной модуляции с дискретной перестройкой несущей частоты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота перестройки — 06.01.33 частота перестройки [ frequency hop rate]: Величина, обратная интервалу времени работы на каждом канале, определяющая число переключений каналов связи (переключений частоты) в единицу времени в системе, использующей широкополосную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточная частота — 3.1.18 промежуточная частота: По ГОСТ 24375. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая частота — Частота несущей, представляющей гармоническое электрическое колебание. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины виды частот … Справочник технического переводчика
Промежуточная частота радиорелейной системы — 17. Промежуточная частота радиорелейной системы Частота несущей, используемой для получения радиосигнала путем гетеродинирования Источник: СТ СЭВ 4838 84: Аппаратура радиорелейная. Классификация и основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации