-
1 частота вращения двигателя
Русско-английский военно-политический словарь > частота вращения двигателя
-
2 частота вращения двигателя
1) Engineering: motor speed (электро-)2) Automobile industry: engine rotational frequency, engine speed3) Oil&Gas technology lean burn engine4) Automation: (электро) motor speed5) General subject: engine speed (скорость вращения)6) Electrical engineering: motor speed of rotationУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения двигателя
-
3 частота вращения двигателя
Русско-английский автомобильный словарь > частота вращения двигателя
-
4 частота вращения двигателя
Русско-английский морской словарь > частота вращения двигателя
-
5 частота вращения двигателя
engine speed, motor speedРусско-английский политехнический словарь > частота вращения двигателя
-
6 частота вращения двигателя
Русско-английский синонимический словарь > частота вращения двигателя
-
7 частота вращения двигателя при пробуксовке гидротрансформатора
General subject: engine stall speed (скорость вращения), stall speed (скорость вращения)Универсальный русско-английский словарь > частота вращения двигателя при пробуксовке гидротрансформатора
-
8 номинальная частота вращения двигателя в минуту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения двигателя в минуту
-
9 заявленная частота вращения двигателя
Engineering: advertised engine speedУниверсальный русско-английский словарь > заявленная частота вращения двигателя
-
10 номинальная частота вращения двигателя
Chemistry: rated engine speedУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота вращения двигателя
-
11 номинальная частота вращения двигателя в минуту
Oil: rated engine speedУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота вращения двигателя в минуту
-
12 частота вращения при частичной нагрузке
частота вращения при частичной нагрузке na
Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности:
Например, при 45 % мощности а = 45.
Для а = 45:
Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке определяют при неизменной уставке частоты вращения.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения при частичной нагрузке
-
13 частота вращения электродвигателя
частота вращения электродвигателя
частота вращения двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения электродвигателя
-
14 частота вращения
1. rotation frequency2. rotating speed -
15 частота вращения на холостом ходу
частота вращения на холостом ходу ni, r
Частота вращения двигателя без нагрузки при уставке частоты вращения, аналогичной номинальной частоте вращения nr.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения на холостом ходу
-
16 частота вращения при пуске (двигателя)
частота вращения при пуске (двигателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения при пуске (двигателя)
-
17 частота вращения при пуске
Electrical engineering: inching speed (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > частота вращения при пуске
-
18 частота вращения при холостом ходу
Русско-английский военно-политический словарь > частота вращения при холостом ходу
-
19 частота вращения (электро) двигателя
Automation: motor speedУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения (электро) двигателя
-
20 частота вращения шагового двигателя
Engineering: stepping rateУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения шагового двигателя
См. также в других словарях:
частота вращения двигателя — 3.32 частота вращения двигателя: Частота вращения коленчатого вала двигателя в минуту. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту — 3.11 частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту: Частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту, на упоре топливной рейки, включающая в себя дополнительный крутящий момент, создаваемый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная частота вращения двигателя — Наибольшая допустимая при эксплуатации частота вращения коленчатого вала двигателя Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная частота вращения двигателя — 3.5. Номинальная частота вращения двигателя частота вращения коленчатого вала (об/мин), при которой согласно документации изготовителя двигатель должен развивать номинальную мощность. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимально устойчивая частота вращения двигателя на холостом ходу — 3.10 минимально устойчивая частота вращения двигателя на холостом ходу: Минимальная частота вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу, допустимая в эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объявленная частота вращения двигателя — 3.8 объявленная частота вращения двигателя: Частота вращения двигателя, соответствующая объявленной мощности. Для некоторых применений двигателей объявленная частота вращения называется номинальной частотой вращения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объявленная промежуточная частота вращения двигателя — 3.9 объявленная промежуточная частота вращения двигателя: Частота вращения двигателя, составляющая менее 100 % объявленной частоты вращения, заявленной изготовителем, с учетом требований, установленных для конкретного применения двигателя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимально устойчивая частота вращения двигателя под нагрузкой — Минимальная частота вращения коленчатого вала двигателя под нагрузкой, допустимая в эксплуатации Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная частота вращения двигателя внутреннего сгорания — 3.6 максимальная частота вращения двигателя внутреннего сгорания [электродвигателя]: Примечание Максимальную частоту вращения двигателя внутреннего сгорания [электродвигателя] устанавливают при регулировке машины в соответствии с требованиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения двигателя S — 3.4 номинальная частота вращения двигателя S (rated engine speed): Частота вращения коленчатого вала (число оборотов в минуту), при которой двигатель развивает максимальную полезную мощность, установленную производителем. Источник: ГОСТ ИС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения двигателя в минуту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rated engine speed … Справочник технического переводчика