-
1 частота вращения двигателя
n1) Av. (выходного вала) Motordrehzahl, (турбины или выходного вала) Triebwerksdrehzahl2) eng. MotordrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения двигателя
-
2 частота вращения двигателя
Русско-немецкий автомобильный словарь > частота вращения двигателя
-
3 частота вращения двигателя в режиме номинальной мощности
nauto. EnddrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения двигателя в режиме номинальной мощности
-
4 минимально устойчивая частота вращения двигателя на холостом ходу
частота ж вращения двигателя на холостом ходу, минимально устойчивая минимальная частота вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу, при которой обеспечивается заданная степень нестабильности частоты вращенияMotorleerlaufdrehzahl f, mindest standfestРусско-немецкий словарь по энергетике > минимально устойчивая частота вращения двигателя на холостом ходу
-
5 минимально устойчивая частота вращения двигателя под нагрузкой
частота ж вращения двигателя под нагрузкой, минимально устойчивая минимальная частота вращения коленчатого вала двигателя под нагрузкой, при которой обеспечивается заданная степень нестабильности частоты вращенияLastbetriebdrehzah f des Motors, mindest standfesteРусско-немецкий словарь по энергетике > минимально устойчивая частота вращения двигателя под нагрузкой
-
6 максимальная частота вращения двигателя
adjAv. (турбины или выходного вала) TriebwerküberdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная частота вращения двигателя
-
7 приведённая частота вращения двигателя
adjAv. (турбины или выходного вала) reduzierte TriebwerksdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > приведённая частота вращения двигателя
-
8 пусковая частота вращения двигателя
adjauto. MotoranlaßdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковая частота вращения двигателя
-
9 слишком высокая частота вращения двигателя на холостом ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > слишком высокая частота вращения двигателя на холостом ходу
-
10 пусковая частота вращения двигателя
Motoranlaßdrehzahl f, Startdrehzahl f, Anspringdrehzahl f, Zünddrehzahl fРусско-немецкий автомобильный словарь > пусковая частота вращения двигателя
-
11 частота вращения
-
12 частота вращения на режиме малого газа
nAv. (турбины двигателя) Leerlaufdrehzahl, (турбины двигателя) LeerlaufgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения на режиме малого газа
-
13 частота вращения , соответствующая экономичным режимам работы
auto. (напр. вала двигателя) wirtschaftliche DrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения , соответствующая экономичным режимам работы
-
14 частота вращения на выходе
nshipb. Abtriebsdrehzahl (механизма, двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > частота вращения на выходе
-
15 частота вращения на холостом ходу
neng. Leerdrehzahl (напр. вала двигателя), LeerlaufdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения на холостом ходу
-
16 частота вращения при взлёте или при запуске
nAv. (двигателя) StartdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения при взлёте или при запуске
-
17 частота вращения при максимальном крутящем моменте
nauto. (двигателя) M[sub max]-DrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения при максимальном крутящем моменте
-
18 частота вращения при наборе высоты
nAv. (напр. турбины двигателя) SteigdrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения при наборе высоты
-
19 частота вращения при пуске
nauto. (вала) Andrehgeschwindigkeit (двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > частота вращения при пуске
-
20 частота вращения вала двигателя
nauto. MotordrehzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота вращения вала двигателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частота вращения двигателя — 3.32 частота вращения двигателя: Частота вращения коленчатого вала двигателя в минуту. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту — 3.11 частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту: Частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту, на упоре топливной рейки, включающая в себя дополнительный крутящий момент, создаваемый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная частота вращения двигателя — Наибольшая допустимая при эксплуатации частота вращения коленчатого вала двигателя Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная частота вращения двигателя — 3.5. Номинальная частота вращения двигателя частота вращения коленчатого вала (об/мин), при которой согласно документации изготовителя двигатель должен развивать номинальную мощность. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимально устойчивая частота вращения двигателя на холостом ходу — 3.10 минимально устойчивая частота вращения двигателя на холостом ходу: Минимальная частота вращения коленчатого вала двигателя на холостом ходу, допустимая в эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объявленная частота вращения двигателя — 3.8 объявленная частота вращения двигателя: Частота вращения двигателя, соответствующая объявленной мощности. Для некоторых применений двигателей объявленная частота вращения называется номинальной частотой вращения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объявленная промежуточная частота вращения двигателя — 3.9 объявленная промежуточная частота вращения двигателя: Частота вращения двигателя, составляющая менее 100 % объявленной частоты вращения, заявленной изготовителем, с учетом требований, установленных для конкретного применения двигателя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимально устойчивая частота вращения двигателя под нагрузкой — Минимальная частота вращения коленчатого вала двигателя под нагрузкой, допустимая в эксплуатации Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная частота вращения двигателя внутреннего сгорания — 3.6 максимальная частота вращения двигателя внутреннего сгорания [электродвигателя]: Примечание Максимальную частоту вращения двигателя внутреннего сгорания [электродвигателя] устанавливают при регулировке машины в соответствии с требованиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения двигателя S — 3.4 номинальная частота вращения двигателя S (rated engine speed): Частота вращения коленчатого вала (число оборотов в минуту), при которой двигатель развивает максимальную полезную мощность, установленную производителем. Источник: ГОСТ ИС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения двигателя в минуту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rated engine speed … Справочник технического переводчика