-
21 Privateigentum
сущ. -
22 Privateigentum an Grund und Boden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Privateigentum an Grund und Boden
-
23 Privateigentum an Produktionsmitteln
Универсальный немецко-русский словарь > Privateigentum an Produktionsmitteln
-
24 Sonderdruck Sondereigentum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sonderdruck Sondereigentum
-
25 private Wirtschaft
прил.1) юр. частное хозяйство2) экон. экономика, основу которой составляет частная собственность на средства производства -
26 privates Bodeneigentum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > privates Bodeneigentum
-
27 privates Eigentum
прил.внеш.торг. частная собственность -
28 verwaltete Beteiligungen
гл.экон. частная собственность, находящаяся в управлении государственных органов (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > verwaltete Beteiligungen
-
29 persönliches Vermögen
личное имущество; частная собственностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > persönliches Vermögen
-
30 Privateigentum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Privateigentum
-
31 Privatvermögen
nчастная собственность, имущество, находящееся в частной собственностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Privatvermögen
-
32 verwaltete Beteiligung
ист. частная собственность в управлении государственных органов ( ГДР)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verwaltete Beteiligung
-
33 Privateigentum
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Privateigentum
-
34 privates Bodeneigentum
= privates Eigentum an Grund und Boden частная собственность на землюDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > privates Bodeneigentum
-
35 Privatvermögen
сущ.1) юр. имущество, находящееся в индивидуальной собственности, имущество, находящееся в частной собственности, личное имущество, частная собственность, частновладельческое имущество, частное имущество2) экон. имущество, находящееся в частной или в индивидуальной собственности3) бизн. индивидуальное имущество -
36 Versailler Vertrag
m [vεr´zajer]Версальский мирный договор договор, завершивший 1-ю мировую войну; подписан в пригороде Парижа Версале 28 июня 1919 державами-победительницами (США, Великобритания, Франция, Италия, Япония и др.), с одной стороны, и побежденной Германией, с другой; условия договора были выработаны на Парижской мирной конференции 1919-1920; по этому договору Германия уступала часть территорий, в частности: Франции — Эльзас и Лотарингию, Бельгии — округа Мальмеди и Эйпен, Польше — Познань, часть Померании и др. территории Западной Пруссии; г. Данциг (Гданьск) был объявлен вольным городом; Саар переходил на 15 лет под управление Лиги Наций; Германия обязывалась соблюдать независимость Австрии, признавала независимость Чехословакии и Польши; германская часть левобережья Рейна и полоса правого берега шириной 50 км подлежали демилитаризации; сухопутная армия Германии была ограничена 100.000 человек, Германия обязалась платить репарации; большая часть германского торгового флота и частная собственность немцев в странах-победительницах были конфискованы; кабальные условия договора вызвали резкий протест в Германии, борьба против него стала основой пропаганды национал-социалистовDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Versailler Vertrag
-
37 Privatbesitz
m <- es> частное владение, частная собственность -
38 Privatvermögen
n <-s, -> юр частная собственность, имущество, находящееся в частной собственности -
39 Privateigentum
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Privateigentum
-
40 auf Arbeit beruhendes Grundeigentum
Универсальный немецко-русский словарь > auf Arbeit beruhendes Grundeigentum
См. также в других словарях:
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — одна из форм собственности, означающая абсолютное, защищенное законом Право гражданина или юридического лица на конкретное имущество (землю, другое движимое и недвижимое имущество). Исторически частной собственности отдельных лиц предшествовала… … Большой Энциклопедический словарь
Частная собственность — одна из форм собственности, означающая абсолютное, защищенное законом право гражданина или юридического лица на конкретное имущество (землю, другое движимое и недвижимое имущество). Исторически частной собственности отдельных лиц предшествовала… … Политология. Словарь.
Частная собственность — ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ, одна из форм собственности, означающая абсолютное, защищенное законом право гражданина или юридического лица на конкретное имущество (землю, другое недвижимое и движимое имущество). Исторически частной собственности… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — (private property) Предметы, которые по закону находятся в исключительной собственности частных лиц или организаций. Они отличаются от объектов государственной собственности (например, скоростные шоссе) и от объектов, предметов, находящихся в… … Экономический словарь
Частная Собственность — См. Собственность частная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Частная собственность — право частных лиц и фирм приобретать, владеть, использовать, продавать и завещать землю, капитал и другие активы. По английски: Private property См. также: Формы собственности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — одна из трех основных форм собственности, признаваемых Конституцией РФ. В соответствии с п. 2 ст. 9 Конституции РФ земля и другие природные ресурсы могут находиться в частной, государственной, муниципальной и иных формах собственности. П. 1 ст.… … Юридическая энциклопедия
Частная собственность — (англ. private property) понятие, обозначающее принадлежность имущества на праве собственности частным (т.е. негосударственным) лицам и др. общностям. По гражданскому праву РФ Ч.с. выступает в виде собственности … Энциклопедия права
ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — одна из форм собственности, означающая абсолютное, защищенное законом право гражданина или юридического лица на конкретное имущество, включая средства производства. Как правовой институт сложилась в римском праве. Одна из трех основных форм… … Юридический словарь
Частная собственность — Частная собственность одна из форм собственности, которая подразумевает защищённое законом право физического или юридического лица, либо их группы на предмет собственности.[1][2] К частной собственности относят индивидуальную, корпоративную … Википедия
частная собственность — одна из форм собственности, означающая абсолютное, защищённое законом право гражданина или юридического лица на конкретное имущество (землю, другое движимое и недвижимое имущество). Исторически частной собственности отдельных лиц предшествовала… … Энциклопедический словарь