-
81 части машин
1) Engineering: machine parts2) Automation: machinery parts -
82 части машины
Construction: machine parts -
83 части морской пехоты
Military: elements of marine infantry (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный русско-английский словарь > части морской пехоты
-
84 части моря внутри линий, проведённых от одного крайнего выступа территории Великобритании до другого
Law: King's ChambersУниверсальный русско-английский словарь > части моря внутри линий, проведённых от одного крайнего выступа территории Великобритании до другого
-
85 части моря, ограниченные береговой линией и прямыми линиями, проведёнными через наиболее выступающие мысы
Law: chambersУниверсальный русско-английский словарь > части моря, ограниченные береговой линией и прямыми линиями, проведёнными через наиболее выступающие мысы
-
86 части набора
Naval: structural members -
87 части наземной разведки
Military: ground cavalryУниверсальный русско-английский словарь > части наземной разведки
-
88 части нарядов, которые он использовал для переодевания
General subject: parts of his disguisesУниверсальный русско-английский словарь > части нарядов, которые он использовал для переодевания
-
89 части обороны аэродромов ВВС
Military: Air Force ground-based defence unitsУниверсальный русско-английский словарь > части обороны аэродромов ВВС
-
90 части образуют целое
General subject: parts form a wholeУниверсальный русско-английский словарь > части образуют целое
-
91 части обслуживания ВВС
Military: air service forcesУниверсальный русско-английский словарь > части обслуживания ВВС
-
92 части оснований
Construction: segment of foundations -
93 части особого назначения
American: Special Forces (десантно-диверсионные войска)Универсальный русско-английский словарь > части особого назначения
-
94 части передаточного механизма
Automobile industry: gear partsУниверсальный русско-английский словарь > части передаточного механизма
-
95 части пласта
Oil: croppings -
96 части по объёму
Electrochemistry: volume per volume -
97 части полезной нагрузки
Military: multiple payloadsУниверсальный русско-английский словарь > части полезной нагрузки
-
98 части прикрытия от разведки противника
Military: counterreconnaissance screenУниверсальный русско-английский словарь > части прикрытия от разведки противника
-
99 части программного обеспечения
Programming: pieces of softwareУниверсальный русско-английский словарь > части программного обеспечения
-
100 части проекта
Business: design aspects, design parts
См. также в других словарях:
части́к — частик, а … Русское словесное ударение
части — полицейские, городские полицейско территориальные единицы, введены в 1737. Территория Петербурга была разделена на 5 частей по предложению Комиссии о Санкт Петербургском строении: Адмиралтейская (Адмиралтейский остров), Васильевская… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
части́ть — частить, чащу, частишь … Русское словесное ударение
Части — Метафора для описания различных аспектов души, ответственных за поведение. Могут рассматриваться как субличности, которые ведут собственную жизнь ; когда они имеют различные намерения, мы можем испытывать внутриличностный конфликт и ощущение… … Большая психологическая энциклопедия
части́ть — чащу, частишь; несов. 1. разг. Очень часто, быстро совершать какие л. движения (ударять, бить, махать чем л. и т. п.) Ну, вы, сороки, полно стрекотать… Бей хлестче! покрикивал он в ответ на заигрыванье баб. Части, части цепом! Е. Марков,… … Малый академический словарь
ЧАСТИ — В морском страховании, в страховании внутренних перевозок и страховании имущества: части как предметы, которые используются для того, чтобы с их помощью составить более сложный предмет. В связи с тем, что части, взятые вместе, обычно представляют … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
части — городские полицейско территориальные единицы, введены в 1782. Территория Москвы в пределах была разделена на 20 частей по 200700 домов в каждой (в 1829 число частей сокращено до 17). Первоначально носили номерные обозначения (1 я Часть, 2… … Москва (энциклопедия)
Части особого назначения (1917—1925) — Части особого назначения (ЧОН, части осназ) «коммунистические дружины», «военно партийные отряды», создававшиеся при заводских партийных ячейках (партячейках), районных, городских, уездных и губернских комитетах партии на основании… … Википедия
части, доступные одновременному прикосновению — Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно. Примечание Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть: токоведущие части, открытые проводящие части, сторонние проводящие части,… … Справочник технического переводчика
Части речи в тайском языке — выделяются по неморфологическим критериям и сам термин «части речи» понимается как функции слов в предложении (тай. натхиконгкхам). Основными критериями являются наличие парадигмы форм присущей словам определённой части речи, грамматическая… … Википедия
Части тела (Сезон 5) — Части тела. Сезон 5 Обложка DVD первой части 5 сезона. Страна … Википедия