-
1 чаптар
чаптаригреневый (масть лошади); рыжий, со светлой гривой и хвостомАкпай ок ончо олыкым, нур огыл нуржо – вашка чаптаржым ӧртнерлаш каслан. Сем. Николаев. Акпай не смотрит на луга, поля не поля, – лишь спешит к вечеру оседлать игреневого.
Чаптар – имньым гына ойлат. МДЭ. Чаптар – так говорят только о лошадях.
-
2 чаптар
игреневый (масть лошади); рыжий, со светлой гривой и хвостом. Акпай ок ончо олыкым, нур огыл нуржо – вашка Чаптаржым ӧртнерлаш каслан. Сем. Николаев. Акпай не смотрит на луга, поля не поля, – лишь спешит к вечеру оседлать Игреневого. Чаптар – имньым гына ойлат. МДЭ. Чаптар – так говорят только о лошадях. -
3 чаптар
I прил.1) игре́невый2) разг. ло́шадь тако́й ма́стиII сущ.; бот.быстря́к -
4 чаптар
Fuchs m. (Pferd) -
5 чаптар
прил. игреневый (о масти лошади) -
6 çaptar
-
7 игреневый
-ая; -ое( о масти лошади) чаптар -
8 имне
имнеГ.: имнизоол.1. лошадь, коньЧоман имне лошадь с жеребёнком;
шем имне вороной конь;
ракш имне гнедая лошадь;
ола имне пегая лошадь;
чаптар имне светло-красная лошадь.
Имне ныл йолан гынат, шӱртня. Калыкмут. Конь о четырёх ногах, и то спотыкается.
Тыгай корнышто эн сай транспорт – имне. В. Дмитриев. При такой дороге самый лучший транспорт – лошадь.
2. в поз. опр. лошадиный, конский, лошади, коняИмне оржа грива лошади;
имне шар конский волос;
имне таган подкова для лошади;
имне шыл конское мясо, конина.
Кол верым ончыкташ, имне шар дене эҥыр шӱртым пунаш, йомак колташат тудын (Онисим) деч уста еҥ уке. И. Одар. Указывать места обитания рыб, приготовлять леску из конских волос, рассказывать сказки, кроме Онисима, нет талантливей человека.
Идиоматические выражения:
– имне вий -
9 имне
Г. и́мни зоол.1. лошадь, конь. Чоман имне лошадь с жеребёнком; шем имне вороной конь; ракш имне гнедая лошадь; ола имне пегая лошадь; чаптар имне светло-красная лошадь.□ Имне ныл йолан гынат, шӱртня. Калыкмут. Конь о четырёх ногах, и то спотыкается. Тыгай корнышто эн сай транспорт – имне. В. Дмитриев. При такой дороге самый лучший транспорт – лошадь.2. в поз. опр. лошадиный, конский, лошади, коня. Имне оржа грива лошади; имне шар конский волос; имне таган подкова для лошади; имне шыл конское мясо, конина.□ Кол верым ончыкташ, имне шар дене эҥыр шӱртым пунаш, йомак колташат тудын (Онисим) деч уста еҥуке. И. Одар. Указывать места обитания рыб, приготовлять леску из конских волос, рассказывать сказки, кроме Онисима, нет талантливей человека.◊ Имне вий физ. лошадиная сила (единица измерения мощности двигателя, машины и т. д.). А Йыван «Москвичым» налеш гын, мыняр имне вийже лиеш? А. Асаев. А если Иван купит «Москвича», то сколько будет в нём лошадиных сил? -
10 леветь
несов. полит. чаптар шудан (ба ақида ва сиесати чаправон наздик шудан)
См. также в других словарях:
чаптар — с. Ялы һәм койрыгы чал булган, аксыл җирән (ат төсе тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
