Перевод: со всех языков на русский

чаж-чож

1 чаж-чож

подр. шуршанию травы, свисту кнута, скольжению лыж и саней по снегу, звукам при кошении и т. п.

- чаж-чож итү

Татарско-русский словарь > чаж-чож
2 чаж-чож итү

(килү) издава́ть/изда́ть свистя́щий (шурша́щий) звук

Татарско-русский словарь > чаж-чож итү
3 чаж-чож

звукоподражание шипящим звукам

Татарско-русский словарь > чаж-чож
4 чаж-чож

звукоподр. звукоподражение шипящим звукам

Tatarça-rusça süzlek > чаж-чож
5 чаш-чаш

подр.; см. чаж-чож

Татарско-русский словарь > чаш-чаш

чаж-чож — аваз. Суык көндә чана кардан барганда, кешегә яки хайванга сыгылмалы берәр нәрсә (чыбык, камчы һ. б.) белән сукканда, пычкы белән агач кискәндә, чалгы белән печән чапканда, майда ашамлык кыздырганда һ. б. вакытта барлыкка килгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чажгыру — Чаж чож иткән тавыш чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шажгыру — (ШАЖГЫРТУ) – Чаж чож иткән тавыш чыгу, чажгыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге