-
1 замінник цукру
sugar substitute; sweetenerУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > замінник цукру
-
2 кусок
-
3 афінатор
ч( для цукру) affinator, dissolver -
4 відтік
ч тех.effluent, ( у виробництві цукру) liquor, molasses, runoff -
5 голова
I жhead; pate, sconce; ( розум) mind, brainрозумна голова — clever brain, wise head
сушити (ламати) собі голову — to puzzle (to rack, to cudgel) one's brains ( over)
викинути з голови — to dismiss, to get rid (of)
з голови до ніг — from head to foot; from top to toe
голова садова — cabbagehead, blockhead
світла голова — lucid mind, bright intellect, bright spirit
II жморочити голову (кому-небудь) — to play games with smb., to pull the wool over smb.'s eyes ( задурювати); to drive smb. crazy with smth., to make smb.'s head spin ( набридати); to turn smb.'s head, to make smb. fall for oneself ( фліртувати)
( керівник) chairman, head, chief; (жінка тж.) chairwoman; (правління і т. ін. тж.) president; ( палати парламенту) the SpeakerIII жголова комітету — panel chairman, chairman of committee, committee chairman
голова стерна мор. — rudder head
голова цукру — ( sugar) loaf
голова шпиля — drum head, whipping drum
-
6 головка
жголовка балансира — horsehead, mulehead
головка звукознімача — phono cartridge, pick-up head
головка сиру — а cheese, kebbuck, truckle
головка стегна — femoral head, head of femur, head of thigh bone
головка шатуна — crosshead, connecting rod end, connecting rod head
головка гвинтонарізна головка — die, screw-die
-
7 грудка
-
8 грудочка
ж див. грудка -
9 замінник
чsubstitute; surrogate -
10 клерувальна вода
( у виробництві цукру) melting water -
11 молоко
-
12 пробілювання
с( цукру) cleansing, wash, washout -
13 розмішування
с(ліків, цукру в чаї) stir(ring) -
14 сегрегатор
ч( у виробництві цукру) syrup classifier -
15 щипці
мн.( pair of) tongs, ( pair of) tweezers, pincers; ( теслярські) pinchers, crow, nippers; ( для цукру) sugar tongs; ( для свічок) snuffers; ( для горіхів) nutcrackers; ( для волосся) curling irons; ( хірургічні) forceps
См. также в других словарях:
крух цукру — ч. Пр. Цукор в кількості 3 5 кг в одному куску … Словник лемківскої говірки
цукровий — а, е. 1) Прикм. до цукор 1). || Який є цукром. || Вигот. з цукру, на цукрі, з цукром. || Стос. до виготовлення цукру та одержання сировини для нього. 2) Який містить цукор, багатий на цукор (про рослини); цукристий. || Який використовують для… … Український тлумачний словник
діабет — у, ч., мед. Патологічний стан, що характеризується виділенням великих кількостей сечі і деяких хімічних речовин. •• Ни/рковий діабе/т діабет, який характеризується глюкозурією за нормального вмісту цукру у крові. Цукро/вий діабе/т хвороба, яка… … Український тлумачний словник
сухий — а/, е/. 1) Який не просякся водою, не покрився вологою; не мокрий, не сирий. || З невеликою кількістю ґрунтової вологи. || у знач. ім. сухе/, хо/го, с. Сухе місце. || у знач. ім. сухе/, хо/го, с. Сухий одяг. •• До сухо/го досуха. Сиди/ть (опин … Український тлумачний словник
цукрат — у, ч. Солеподібна сполука цукру з деякими металами (Кальцієм, Стронцієм та ін.); використовують для виділення і очищення цукру, виявлення його у сечі тощо … Український тлумачний словник
67.160.10 — Алкогольні напої ГОСТ 3639 79 Растворы водно спиртовые. Методы определения концентрации этилового спирта. Взамен ГОСТ 3639 61 ГОСТ 5575 76 Вина. Упаковка, маркировка, транспортирование и хранение. Взамен ГОСТ 5575 69 ГОСТ 5963 67 Спирт этиловый… … Покажчик національних стандартів
67.260 — Установки та устатковання для харчової промисловості ДСТУ ГОСТ 8.482:2008 ГСИ. Жиромеры стеклянные. Методы и средства поверки (ГОСТ 8.482 83, IDT) ГОСТ 12.2.092 94 ССБТ. Оборудование электромеханическое и электронагревательное для предприятий… … Покажчик національних стандартів
антидіабетичний — а, е. Призначений для лікування діабету. •• Антидіабети/чні за/соби лікарські засоби, що знижують рівень цукру в крові … Український тлумачний словник
афінація — ї, ж. Попереднє очищення цукру піску від сторонніх домішок перед рафінуванням … Український тлумачний словник
байда — и, рідко, 1) ч. і ж. Безтурботна, гуляща людина, гульвіса. 2) тільки ж., діал. Шматок чого небудь ламкого або крихкого (хліба, цукру, дерева) … Український тлумачний словник
бігуаніди — ів, мн. Група речовин гуанідинового ряду, які знижують вміст цукру в крові у хворих цукровим діабетом … Український тлумачний словник
